ガラスの葉

ガラスの葉
出版された戯曲の表紙。
著者	フィリップ・リドリー
キャラクター	スティーブン（男性、27歳） バリー（男性、22歳） デビー（女性、33歳） リズ（女性、55歳）
初演日	2007年5月3日 ( 2007-05-03 )
初演された場所	ソーホー劇場、ロンドン
原語	英語

『ガラスの葉』はフィリップ・リドリーによる6番目の大人向け舞台劇である。 2007年5月3日にイギリスのロンドンにあるソーホー劇場で初演された^{。 [1]}

この劇は、リドリーの前作である成人向け舞台劇『マーキュリー・ファー』に感銘を受けたリサ・ゴールドマンが制作を依頼し、監督した。^[2]この舞台は、リサ・ゴールドマンがソーホー劇場の芸術監督に就任して最初の作品となった。^[3] 『マーキュリー・ファー』と同様に、初演ではベン・ウィショーが主演した。^[4]

これはリドリーの非公式なタイトル「ブラザーズ三部作」の2番目の作品であり、その前作は『マーキュリー・ファー』、後作は『ピラニア・ハイツ』である。^{[5] [6] [2]}

この劇はスティーブンとバリーという二人の兄弟についての物語です。スティーブンは成功した落書き除去会社の代表で、弟のバリーはアーティストとして収入と認知を得るのに苦労しながら彼の下で働いています。

この劇は、彼らが何年もの間、話したり受け入れたりすることを望まなかった、幼少期のトラウマ的な出来事に対する沈黙をテーマにしています。

『ガラスの葉』は、リドリーが大人向けに書いた最初の劇で、アリストテレスの演劇の統一性を完全に否定し、物語はさまざまな場所で何ヶ月にもわたって展開します。17 のシーンがあり、休憩はなく、上演時間は約 2 時間です。

リドリーの以前の演劇のうち 2 つ『宇宙最速の時計』と『完璧な場所からの幽霊』は、それぞれ 2 幕構成で幕間があったが、各幕はごくわずかな時間差で同じ場所を舞台にしていた。

リドリーは『Leaves of Glass』の構造について次のように述べている。

「最初の草稿は、もっとリアルタイムで、1つの場所を舞台にしたものでした。[...] そういうのが好きです。つまり、それが演劇の一番得意とするところだと思います。私が演劇を語るそのような形式に惹かれていることに人々が驚いていることにいつも驚いています。なぜなら、それが演劇の得意とするところの1つだからです。リアルタイムです。他にどこでそれを体験できるでしょうか。今の映画では決してありません。しかし、その後、私は、このアイデアに本当にはまりました。それが最終的に演劇でやったことですが、非常にギザギザの角度でシーンに入ってくるようなものです。[演劇では] シーンが層になって、小さな割れたガラスの破片が入ってくるようなものです。シーンは、すでに立ち上がって動いているところから始まります。アクションはすでに起こっていて、特に心地よい方法で終わるわけではありません。最後に死ぬような落下はありません。まるで映画のカットのように、これらのシーンに出たり入ったりするだけです。[...] そして、私は、何が起こっているかを斜めに伝えるそのような方法がかなり好きでした。非常に間接的な物語です。私にとっては、スティーブ（のキャラクター）が辿る記憶と道徳観の循環的な下降は、演劇体験の一部だと思いました。」^[7]

世界初公開（ロンドン、2007年）

2007 年 5 月 3 日、ロンドンのソーホー劇場にて。
リサ・ゴールドマン監督。

• スティーブン -ベン・ウィショー
• バリー -トリスタン・グラヴェル
• デビー -マキシン・ピーク
• リズ -ルース・シーン

アメリカ初公開（ニューヨーク、2009年）^{[8] [9]}

2009 年 1 月 18 日、ニューヨークのPlaywrights Horizo​​nsの Peter Jay Sharp シアターにて。Origin
Theatre Company と Stiff Upper Lip の共同プロデュース。
監督は Ludovica Villar-Hauser。

• スティーブン - ビクター・ヴィラーハウザー
• バリー -ユアン・モートン
• デビー -ザンテ・エルブリック
• リズ - アレクサ・ケリー

英国復活（2023年と2024年）

2023年5月11日～6月3日、ロンドンのパークシアターにて上演。 ^[10]
2023年6月15日～17日、ギルフォードのイヴォンヌ・アルノー劇場にて上演。 ^[11]
2023年7月3日～8日、マンチェスターのホープ・ミル劇場にて上演。 ^[12]
2024年1月16日～2月10日、ロンドンのパークシアターにて上演。 ^[13]
リドレス・シアターとゾーイ・ウェルドンが共同制作し、パークシアターとシアター・デリと提携。
マックス・ハリソン監督。

• スティーブン - ネッド・コステロ
• バリー - ジョセフ・ポッター
• デビー - ケイティ・ブッフホルツ（2023年出走）/ ケイティ・エルドレッド（2024年出走）。
• リズ -ケイシー・エインズワース

2024年オフ・ウエストエンド賞の「演劇主演」部門をネッド・コステロが受賞し、^[14]「パフォーマンス・アンサンブル」賞の最終候補に選ばれた。^[15]

• 2007 年のシアター VOICE でのフィリップ リドリーの「ガラスの葉」についての音声インタビュー
• 2009 年の Interview Magazine のインタビューで、フィリップ リドリーが Leaves of Glass について語っています。