ピョートル・コハノフスキ

ピョートル・コハノフスキ(1566–1620) はポーランドの貴族、詩人、翻訳家でした。^{[ 1 ]}彼は作家の家系に属していました。ミコワイ・コハノフスキの息子で、ヤン・コハノフスキの甥でした。1566 年にシツィナで生まれました。イタリア語からの翻訳で有名です。彼は、一般的に近代の二大叙事詩とみなされているルドヴィコ・アリオストの『激怒のオルランド』とトルクァート・タッソの『解放されたエルサレム』をポーランド語に翻訳しました。^{[ 2 ]}タッソの詩の彼の翻訳は、ポーランドの国民叙事詩として機能しました。ピョートル・コハノフスキは、ポーランドで(セバスチャン・グラボヴィエツキに次いで) 2 番目にオッターヴァ・リーマを使用した詩人であり、オッターヴァ・リーマはバロック時代のポーランド詩で非常に人気がありました。彼は1620年8月2日に亡くなり、クラクフのフランシスコ会教会に埋葬された。彼は一般的にルネサンス期のポーランドで最も重要な作家の一人とみなされている。^{[ 3 ]}

• ゴフレッド・アルボ・エルザレム・ウィズウォロナ。詩人ボハテルスキ・トルクワタ・タサ。プシェクワド・ピオトラ・コチャノフスキエゴ。ウィダニエ・カジミエザ・ジョゼファ・トゥロフスキエゴ。 Nakład i druk Karola Pollaka、サノク 1856。