ウォールツアー（1980-1981）

壁ツアー

ピンク・フロイドのツアー
1981 年 2 月に西ドイツのドルトムントにあるヴェストファーレンハレンで行われたコンサートの宣伝ポスター
位置	ヨーロッパ 北米
関連アルバム	壁
開始日	1980年2月7日 ( 1980-02-07 )
終了日	1981年6月17日 ( 1981-06-17 )
脚	5
公演数	31
ピンク・フロイドのコンサート年表
イン・ザ・フレッシュ・ツアー （1977） ウォールツアー （1980-1981） モーメンタリー・ラプス・オブ・リーズン・ツアー （1987年 - 1990年）

ザ・ウォール・ツアーは、イギリスのプログレッシブ・ロックバンド、ピンク・フロイドがコンセプトアルバム『ザ・ウォール』のプロモーションのために1980年から1981年にかけて行ったコンサートツアーである。^[1]

このツアーは、メジャーリリースのための以前のツアーに比べると比較的小規模で、4つの会場で31公演のみ行われた。コンサートはイギリス、アメリカ、ドイツでのみ行われた。このツアーは、ステージの演劇的要素を多用したことで有名で、特に、アルバムと当時のロジャー・ウォーターズの個人的な感情の両方に存在する疎外感を伝えるためにステージ全体に巨大な壁が作られた。^[1]

これは、1985年にロジャー・ウォーターズが脱退する前にピンク・フロイドが彼と行った最後のツアーだった。1981年6月17日がツアーの最終コンサートであり、ウォーターズが参加した最後のフルコンサートだった（ウォーターズは2005年7月2日のLive 8で再びバンドに加わった）。

「観客と私の間には見えない巨大な壁があるという考えに衝撃を受けた」とロジャー・ウォーターズは説明した。「それから私はその壁を描き、人々にそれについて話し始めた。彼らは私が気が狂ったと思った。なぜなら私の当初の考えは、ショーの初めに壁を作り始め、それが終わると観客はもうあなたを見ることも聞くこともできなくなり、ショーは終わるというものだったからだ。」^[2]

ツアーの費用は初公演前から150万ドル（2021年現在で470万ドル相当）に達したと推定されている。ニューヨークタイムズは1980年3月2日号で「それでもザ・ウォールのショーはロックの歴史における画期的な出来事であり、それを否定する意味はない。ほとんどのアリーナロックコンサートの技術的な不器用さ、歪んだ音、貧弱な映像を、避けられないものとして受け入れることは二度とできないだろう」と評した。同紙は「ザ・ウォールのショーは、今後のすべてのロックショーを測る基準となるだろう」と結論付けている。 ^[3]

ニック・メイソンは次のように説明した。^[4]

このショーの問題は、ツアー ショーではなかったため、セットアップして、そのままにして、また取り外さなければならなかったことです。照明担当者、ステージ担当者、壁の建設担当者がたくさんいました。上下に動き、浮かんで、あれこれする物が多かったため、ただ物を設置する人だけではなく、多くの担当者がいました。そして、もちろん、セミトレーラー(そう呼ぶと思います) もたくさんありました。これは、特別な照明ポッドが必要だったためです。各ポッドには、それを保持するトレーラー ユニットが必要でした。また、特別なステージは、ステージの実際の使用方法のため、壁を構築するための構造的な支柱のようなものが必要でした。つまり、すべて特別な機器でした。つまり、途方もなく高価でした。一般的に、他の人がやるようなものではありません。設置するには非常に費用がかかり、単純に実現不可能だからです。しかし、一度やってみてよかったです。

コンサートは、ロサンゼルス(7 公演)、ユニオンデール(5 公演)、ドルトムント(8 公演)、ロンドン(11 公演) の 4 つの都市で 31 回だけ上演された。主な「ツアー」は、1980 年にロサンゼルス、ユニオンデール、ロンドンで行われた 18 公演であったが、バンドは、映画『 』にこの公演を組み込む意図で、ドルトムント (1981 年 2 月 13 日から 20 日) でさらに 8 公演、アールズ コート (6 月 13 日から 17 日) でさらに 5 公演を行った。

ロンドン公演はアルバム『Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980-81』に収録されています。

デヴィッド・ギルモアとメイソンは、ウォーターズにショーを拡大して、より収益性の高い大規模なスタジアムツアーを行うよう説得しようとしたが、作品の性質上（主なテーマの1つはアーティストと観客の距離である）、ウォーターズはこれに難色を示した。

ツアー中、ギルモア、メイソン、ウォーターズ、リチャード・ライトの関係は最悪の状態だった。彼らの4台のウィンネベーゴは、ドアが中央から離れた円形に駐車され、孤立したウォーターズは各会場に自分の車で移動し、ギルモア、メイソン、ライトとは別のホテルに泊まった。アルバム完成後にバンドを脱退したにもかかわらず、ライトはサラリーマンとしてツアーを完了することに同意し、結果的にこの事業で金を稼いだ唯一のメンバーとなった。^[5]「自分が取り組んできたこの素晴らしいプロジェクトを放棄したくはなかった」と彼は回想する。「私はただ、ベストを尽くして演奏しようと決めた。それがうまくいけば、ウォーターズが私を外すという決定を覆すかもしれないという希望があったのかもしれない。」^[6]

映画「ザ・ウォール」にかなり長いライブコンサートの映像を入れるという案は、最終公演が行われる直前に却下された。^[1]プロが撮影した映像に関しては矛盾した主張がある。「間違ったタイプのフィルム」が使われ、暗くて濁った結果になったというのが広く信じられていた。ショーのデザインに一部責任を負ったマーク・フィッシャーは、映像は「非常に暗く、ひどく、退屈で、燃やすべきだ」と述べた。^[7]アラン・パーカー自身は「[ショーの撮影は]5回もチャンスを逃した」と述べた。^[8]これらの噂は、チャンネル4のドキュメンタリー「ビハインド・ザ・ウォール」（2000年）が、アールズコート1980年のコンサートの完全に鮮明なマスタービデオテープ映像と、アールズコート1981年のコンサートの新品同様のフィルム映像を使用したことで、部分的に払拭された。 1980年2月27日、8月6、7、8、9日のコンサートはビデオテープで撮影され、1981年6月13、14、15、16、17日はパナビジョン（アナモルフィック）パナフレックスゴールドカメラを使用してイーストマン125Tフィルムストックで撮影されました。これらのカメラは、1981年6月の公演のさまざまな写真で見ることができます。映画のためにショーを明るくする試みは成功しましたが、撮影のISOが低すぎたため、パーカーは映像を「無駄」とみなしました。デビッドギルモアはインタビューで、フィルムに記録されたのは3曲だけだったと述べています。^[9]

「約20分間撮影されました。例えば、「He​​y You」では、カメラが壁の後ろから私たちに焦点を合わせていましたが、その後カメラが壁を越えて観客の方に移動しました。素晴らしい映像です。しかし、撮影されたのは3曲だけです。」

しかし、これは 1982 年の映画のスタジオ制作について言及している。1981 年 6 月の公演が終了する少し前に、バンドはステージ上のミュージシャンのクローズアップが必要であることに気付いた。この問題を解決するために、彼らはクローズアップ撮影のためだけに、パインウッド スタジオでアールズ コート コンサート ステージを再現した。彼らは「The Happiest Days of Our Lives」、「Another Brick in The Wall pt. 2」、「Mother」、「Hey You」を数回撮影した。ライブ ショーではなくスタジオでクローズアップを撮影することにしたのは、ステージ上のカメラで観客の気を散らしたくなかったからだ。1981 年の公式ティーザーで紹介されたクローズアップは、スタジオ セッションのものである。

1987年のラジオKAOSツアー中のクリス・サレウィッツとのインタビューで、ウォーターズは、このアルバムはオリジナルのコンサートの素晴らしさを十分表現していないとして、リリースの試みは却下されたと主張している。

「ビデオに収める試みもありましたが、私は一貫して、そのビデオを公開しようとする動きを阻止してきました。なぜなら、非常に演劇的なイベントだったこのイベントの素晴らしさが伝わらないからです。おそらく 20 年後に、アーカイブ マテリアルとして公開する準備ができるかもしれません。しかし、ショーに行った人々が、本来の姿、本来の場所をそのまま受け入れ、誰も三流の安っぽいバージョンのビデオを販売することを許されなかったという事実は、とても気に入っています。」

ロジャー・ウォーターズは、ザ・ウォールの制作に2部を割いたイン・ザ・スタジオ・ウィズ・レッドビアードのエピソードで、「1980年と81年のロンドン公演は撮影されており、映像はすべて手元にあるので、まとめてリリースしようと思っていた。しかし、コンサートをビデオカセットの形式でリリースすることには非常に抵抗を感じていた」と語った。彼はまた、公演を何が起こったかの記録として言及しなければならないだろう。^[要出典]

2009年12月発行のMojo誌で、ロジャー・ウォーターズは「ザ・ウォールのショーの大量の新しい映像を発見し」、それを「編集」するのに忙しいと明かした。彼は、カメラマンはカメラを持っていて「誰も気にしていないようだった」ので、頼まれた以上の撮影をすることにしたのだろうと説明した。ウォーターズはこの映画は70mmフィルムで撮影されたと述べたが^[10]、これは誤りである。この映画は35mmフィルムで撮影され、ネガは70mmとしてプリントされた。

ローリングストーン誌でウォーターズは、その映像は「間違いなく」一般に公開されるだろうと述べている。

2010年にウォーターズがザ・ウォールをツアーした際、 1980年にアールズ・コートで撮影されたと記されたウォーターズが「マザー」でボーカルを演奏する映像が未完成の壁に映し出された。最初の詩は1981年のスタジオセッションから、2番目の詩は1980年8月7日のものである。

『ザ・ウォール・イマージョン・ボックス・セット』のDVDには、1981年アールズコートで行われた「ザ・ハピエスト・デイズ・オブ・アワ・ライブス」のプロが撮影した35mm映像と、6月13日から17日までのミックス映像が収録されている。ハーベステッドの海賊版『ディバイデッド・ウィー・フォール』DVDに収録されている映像は1980年8月6日から9日までのもので、音声は第1セットでは8月8日、第2セットでは8月9日のサウンドボードである。^[11]

ピンク・フロイド

• デヴィッド・ギルモア- エレクトリックギター、アコースティックギター、ボーカル、マンドリン（「アウトサイド・ザ・ウォール」）、音楽監督
• ニック・メイソン– 「Outside the Wall」のドラム、パーカッション、アコースティックギター
• ロジャー・ウォーターズ- ベースギター、ボーカル、「マザー」ではアコースティックギター、「アウトサイド・ザ・ウォール」ではクラリネット
• リチャード・ライト– 「Outside The Wall」のピアノ、オルガン、シンセサイザー、アコーディオン

追加アーティスト

ツアーのセットリストには、アルバム『ザ・ウォール』全曲と、アルバムには収録されていない曲「What Shall We Do Now?」や「The Show Must Go On」の追加ヴァース、そして当時はタイトルが付いていなかった「The Last Few Bricks」が含まれていた。

• ブレイク、マーク（2008年）。『コンフォータブリー・ナム：ピンク・フロイドの裏話』ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306-81752-6。

• ピンクフロイド
• ピンク・フロイド 1980 ザ・ウォール ツアー ドキュメンタリーYouTubeにて