フムー語( hveb Hmub ) は、黔東ミャオ語(黔东、貴州東部ミャオ族)、中部苗语、東モン族語(Ratliff 2010 [ 1 ] )、または (やや曖昧ですが)黒ミャオ族としても知られ、中国のモン族語の方言クラスターです。最もよく研究されている方言は、貴州省台江県のYĎnghāo (养蒿) 村の方言です。[ 1 ]
フムー語の一種である Qanu (咯努) は、2000 年の時点で 11,450 人の話者がおり、貴州省凱里市のすぐ南で話されています。[ 2 ]カヌ族は他のフムー族とは民族文化的に異なります。
細分化と分配
王（1985）
王福士（1985）[ 3 ]は、黔東ミャオ語を以下のように分類している。
- 北部: 凱里、馬江、南丹、龍林、雷山、台江、黄平、建和、鎮遠、三水、石平、三都、福泉、平坡、鎮寧、興仁、鎮峰、安隆、王毛などの 100 万人の話者。
- 東部: 金平、黎平、建河、荊州、通島、恵通などで 250,000 人の話者。
- 南部：榕江、従江、南丹、三渡、榕水、三江などで35万人の話者がいる。ベトナム北部のナメオ族も含まれる。[ 6 ]
- 西部（饒家）：馬江の河巴、都雲の綿洛、三都、栄江、南丹の一部で話者数15,000人
ウー（2009）
呉正彪（2009）[ 7 ]は、フム語を7つの異なる方言に分類している。過去の分類では、通常3つか4つの方言しか含まれていなかった。例えば、李金平と李天一（2012）[ 8 ]は、過去の分類に基づいて、フム語を北部[ 9 ]、南部[ 10 ]、東部[ 11 ]の3つの方言に分類している。代表的な方言のデータポイントの位置は、李雲兵（2000）[ 12 ]によるものである。
- 東部（代表的な方言：貴州省金平県三江郷三江乡）
- 貴州省金平県（Ouli Township 偶里乡の Ouli 偶里寨など）
- 河口語 河口方言(話者数 10,000 人以上): 河口河口乡、文牛文牛乡、張華彰化乡の各鎮で話されている[ 13 ]
- Ouli偶里方言（話者数20,000人以上）：Pinglve平略乡、Ouli偶里乡、Zhaizao寨早乡、Jiaosan皎三乡、Maoping茅坪乡、Guazhi挂治乡、Pingjin平金乡、Suijiang稳江乡、Lojiangで話されています。娄江乡、トンポ铜坡乡の各郷[ 13 ]
- Yuhe 裕河方言(約 3,000 人の話者): Yuhe 裕河乡、新民新民乡、Guben 固本乡の各鎮で話される[ 13 ]
- 三橋三锹话[ 14 ]
- 湖南省荊州県(蔡地湾菜地湾[ 15 ]など)
- 湖南省恵通県
- 北部（代表的な方言：貴州省カイリ市陽豪村养蒿村、Guading町挂丁镇）
- ノースイースタン
- 三水県のZhaitou寨头村、Baye巴冶村、梁山良上村の村
- Gaoyongzhai 高雍寨、建河県観美郷观么乡
- 西部（饒家を含む；代表的な方言：貴州省馬江県河坝乡河坝村白兴村百興村）
- Heba Village 河坝村、龍山郷龙山乡、馬江県
- Raohe Village 绕河村、Luobang Township 洛邦乡、Duyun (五愛村の平寨坪寨にもある)
- 南部（代表的な方言：貴州省丹寨県楊武鎮扬武乡楊牌村羊排村）
- 三都県：拉蘭拉揽乡（排烧寨など）、焦里交梨乡、都江镇鎮。普安镇のJialan甲揽、Yangwu羊吴、Dediao的刁、Hongguang红光、およびWuyun巫匀の村
- 丹寨県：雅灰乡のPaidao排岛とPaimo排莫
- 南東部 1 (代表的な方言:貴州省茘波県九迁乡九銭鎮大土村大土村)
- 茘波県嘉栄佳荣镇郷のDatu大土村、Shuiwei水维村、Jialiao甲料村の村
- 従江県加鸠乡鎮嘉九の一部
- Xunle Township 馴乐苗族乡、環江県
- 南東部 2 (代表的な方言: 広西チワン族自治区栄水県公東鎮拱洞乡、振民振民)
Hsiu (2018)
アンドリュー・シュー（2018）は、2015年の計算分析に基づいて黔東ミャオ語の以下の分類を提案し、ナーメオ語を黔東ミャオ語の南部方言に分類している。[ 6 ] [ 16 ]
分類
ム語は1950年代からモン語の一派として認識されてきた。王（1985）は3つの変種を認識した。マティソフ（2001）はこれらを別個の言語として扱い、それはEthnologueにも反映されている。リー（2000）はヤオ族の中に4番目の変種である西ム語（話者1万人）を追加し[ 12 ] 、マティソフ（2006）は7つ（大公、凱里[北]、廬山、太江[北]、鎮豊[北]、雍、栄江[南]）を挙げている。
書き込み
中部ミャオ族および貴州東部フーム (黔东方言Qián-Dōng fāngyán )としても知られる北部乾東ミャオ族は、YƎnghāo (养蒿) 村の発音に基づいて、中国のフーム語教科書の標準として選ばれました。[ 17 ] [ 18 ]
アルファベット
フム文字はピンインを基にしており、28文字（英語のアルファベット26文字すべてにGhとKhを加えたもの）で構成されています。
ghとkh以外の二重音字と三重音字は、単一の文字とはみなされず、文字の組み合わせとみなされます。
以下のリストは、フム文字の28文字を大文字と小文字で示し、それぞれの名称とIPAでの発音を併記したものです。
- A a (a と呼ばれる): /a/
- B b (ba): /p/
- C c (ca): /ʦʰ/
- D d (da): /t/ ~ /tʲ/
- E e (e): /ə/, /e/
- F f (fa): /f/
- G g (ga): /k/
- Gh gh (gha): /q/
- H h (ha): /h/
- 私 i (i): /i/
- J j (je): /ʨ/
- K k (ka): /kʰ/
- Kh kh (kha): /qʰ/
- L l (la): /l/, /ʎ/
- M m (ma): /m/
- N n (na): /n/, /ɲ/
- O o (o): /o/
- P p (pa): /pʰ/
- Q q (qe): /ʨʰ/
- R r (ra): /z/
- S s (sa): /ʂ/
- T t (ta): /tʰ/
- U u (u): /u/
- V v (va): /ɣ/
- W w (wa): /v/
- X x (xe): /ɕ/
- Y y (ye): /ʑ/, /j/
- Z z (za): /ʦ/ [ 19 ]
二重音字:
- アイアイ: /ɛ/
- Au au: /ɑu/
- Dl dl: /ɬ/, /ɬʲ/
- えいえい: /えい/
- En en: /en/, /in/
- Eu eu: /əu/
- Hf hf: /fʰ/
- Hl hl: /ɬʰ/, /ɬʰʲ/
- ふむふむ: /mʰ/
- Hn hn: /nʰ/ ~ /ɲ̊ʰ/
- Hs hs: /sʰ/
- Hv hv: /xʰ/
- Hx hx: /ɕʰ/
- イアイア: /iɑ/
- つまり、/ie/
- Io io: /io/
- あいう: /iu/
- Ng ng: /ŋ/
- ウアウア: /uɑ/
- Ue ue: /uɛ/
三文字組：
- アン アン: /ɑŋ/
- イアウ・イアウ: /iɑu/
- Ieu: /iə/
- オンオン: /oŋ/
- Uei uei: /uei/
声調は語尾の子音文字で示されます。
- 中間色：b
- [˧˥/-̤˨]: d
- [˧˩/-̤˩˨/˨˩˧]: f
- [˥˧/˧˥]: k
- [-̤˩/˨˩/˧]: l
- [-̤˩˧/˥/-̤˨]: s
- [˦/˦˥]: t
- [˥~˦˥/˦˨/˥˧]: x
- ニュートラルなトーン／トーンなし：マークなし
フム文字には発音記号やアクセント記号はなく、ISO基本ラテン文字の文字のみが使用されます。
音韻論
音素目録とアルファベット表記は以下のとおりです。
[ ʔ ]はゼロ語頭と区別されず（つまり、 /ʔ/を子音とみなすと、フム語には母音語頭の単語は存在しない）、声調1、3、5、7でのみ出現する。
有気鼻音と有摩擦音は南部フム語や東部フム語には存在せず、同族語は無気同義語を使用する。さらに、東部フム語では、di、tiはj、qに融合し、c はxに融合し、r (北部/z/ ) はniに融合し、vは[w]と発音される。南部フム語では、 hni (およびniと一部の)と同族語は[nʲʑ]と発音され、 rと同族語は[nz]と発音され、一部の単語はsとxを入れ替える。
Ai /ɛ/ は口蓋化された子音の後に発生しません。口蓋化された子音の後の/en/はと綴られます。
中国語からの借用語には、さらに二重母音が現れる。
すべての方言には 8 つの声調があります。サンディはありません。以下の図では、湖北省は楊好村（凱里市）、湖東省は偶里村（金平県）、湖南省は振民（栄水県）で表されています。
最も低い声調（北部声調4と6、東部声調3と8、南部声調6）は、先行する子音をかすれた声調（息漏れ声）にすると言われており、おそらく他のモン族の言語と同様に、これらはかすれた声調であることを意味する。表では⟨ ◌̤ ⟩で示されている。
参考文献と注釈
- 1 2ラトリフ、マーサ（2010）。モン族・ミエン族の言語史。オーストラリア、キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス。hdl ： 1885 / 146760。ISBN 978-0-85883-615-0。
- ↑ 「Qanu」（PDF）。2016年8月20日にオリジナル（PDF）からアーカイブ済み。2021年8月17日にAsia Harvest経由で取得。
- 1 2王辅世編（1985年）。苗木志苗语简志[ミャオ語略歴] (中国語)。北京：ミンズ・チュバンシェ。
- ↑ Guangxi Minority Languages Orthography Committee (2008). Guǎngxī mínzú yǔyán fāngyīn cíhuì广西民族语言方音词汇【広西民族語語彙集】（中国語）。北京：民族出版社。
- ↑グエン・ヴァン・タン (2007)。アイデンティティの曖昧さ: 北ベトナムのミーウ。チェンマイ: カイコの本。
- 1 2 3 Hsiu, Andrew (2015).ベトナムのモン族ミエン語であるナメオ語の分類。タイ、チェンマイで開催されたSEALS 25で発表された論文– Academia.edu経由。
- ↑呉、鄭表吴正彪 (2009)。 「Qiándōng fāngyán MiáoyƔ tƔyƔ huàfēn wèntí de zài tàntƎo」黔东方言苗语土语划分问题の再探索[黔東方言におけるミャオ族パトワ族のさらなる調査]。Jíshƒu dàxué xuébào (shèhuì kēxué bàn)吉首大学学报（社会科学版）[吉首大学学報（社会科学版） ] （中国語）。30 ： 117–121。doi ：10.13438 / j.cnki.jdxb.2009.06.018 。
- ↑ Li, Jinping 李锦平; Li, Tianyi 李天翼 (2012) MiáoyƔ fāngyán bàjiào ヤンジウ苗语方言比較研究[ミャオ族方言の比較研究] (中国語)。成都：Xinan jiaotong daxue chubanshe。
- ↑代表的な方言：ヤンハオ、サンケシュ、カイリ市 贵州凯里三棵树养蒿
- ↑代表的な方言: 高連、夏江、従江県 贵州从江下江高联
- ↑代表的な方言: 天竺県梅花、竹林、贵州天柱竹林梅花
- 1 2 Li, Yunbing 李云兵 (2000)。MiáoyƔ fāngyán huafēn yíliú wèntí yánjiu苗语方言划分遗留问题研究（中国語で）。北京：Zhongyang minzu daxue chubanshe。
- 1 2 3 Tu, Guanglu 涂光禄;ヤン・ジュン・杨军（2008）。JĐnpíng Xàn Hàn-Dòng-Miáoyófāngyán zhì锦屏县汉侗苗语方言志（中国語で）。貴陽：貴州ダクスエ・チュバンシェ。ISBN 978-7-81126-044-1。
- ↑ Hsiu, Andrew (2024).貴州省のモン族言語である三橋語の中核語彙. SEALS 33 (第33回東南アジア言語学会年次大会). 台北.
- 1 2 Chen、Qiguang 陈其光 (2013)。ミャオヤオ・ユウェン苗瑶语文[ミャオ語とヤオ語] (中国語)。北京：Zhongyang minzu daxue chubanshe。
- ↑ Hsiu, Andrew (2018). "モン語族の予備的分類" .東アジア言語系統プロジェクト. 2023年10月28日のオリジナルからアーカイブ済み. 2023年10月28日取得.
- ↑ Shi, Defu 石德富 (2006)。MiáoyƔ jīchƔ jiàochéng (Qiándōng fāngyán)苗语基础教程（黔东方言）[ミャオ語基礎コース（黔東方言）]。北京市：Zhongyang minzu daxue chubanshe。
- ↑王伏世 王辅世。 1985年。Miaoyu jianzhi苗语简志。北京: Minzu chubanshe 民族出版社。
- ↑オムニグロット
さらに読む
- Ma, Xueliang 馬学良; Tai, Changhou 邰昌厚 (1956)。 「Guìzhōu shěng dōng nánbù MiáoyƔ yƔyīn de chubù bàjiào」貴州省東南部苗語音声の初步比較[貴州省南東部のミャオ語方言の音韻論に関する予備調査] . Yŭyán yánjiū语言研究（中国語）1：265-282。
- Ji、Anlong 姬安龙 (2012)。MiáoyƔ Táijiānghuà cānkƎo yƔfƎ苗语台江话参考语法[太江ミャオ族の参考文法] (中国語)。昆明：雲南民族チュバンシェ。
- 劉文刘文（2021）。Yuyinxue tianye diaocha fangfa yu shijian: Qiandong Miaoyu (Xinzhai) ge an yanjiu 语音学田野调查方法与实則: 黔东苗语(新寨)个案研究。済南: 山東大学出版局 山东大学出版社。OCLC 1294545225。
