Loading article…
| パーシー・ダブトンシルズ | |
|---|---|
 | |
| 演じるのは | アーニー・コヴァックス |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 桂冠詩人 |
| 家族 | ブルース |
| 親族 | 母親 |
パーシー・ダブトンシルズは、テレビコメディアンの アーニー・コヴァックスによって創作され演じられた架空のキャラクターである。コヴァックスの多くのテレビ出演の中でも最もよく記憶されているキャラクターだろう。[1]
創造
コヴァックスは1950年にフィラデルフィアのWPTZ （現在のKYW-TV ）の番組「Three to Get Ready」のためにこのキャラクターを作った。彼が使用した小道具の眼鏡は、仲間のアンディ・マッケイが雑貨屋で10セントで見つけたものである。[2]コヴァックスは眼鏡の眼球に線を引いて、パーシーが「半分目覚めた」ように見えるようにした。コヴァックスはテッド・マローンのテレビ詩朗読に触発されたと言われている。（マローンの番組は「Between the Bookends 」と呼ばれていた。）パーシーの締めのセリフは「ブックエンドのすぐ外で会いましょう」だった。[3] [2]パーシーのペルソナはアレクサンダー・ウールコットによるものだとする者もいる。[4]
形式
パーシーは、いつもハープ音楽の華やかな響きとともに「桂冠詩人」として紹介され、奇妙になめらかにした髪（額には二本のつばを丁寧にカールさせている）と、レンズの裏側に目が描かれているように見える異常に分厚い眼鏡をかけた、奇妙に女々しい「芸術家」としてスクリーンに登場した。彼は、シマウマ柄のスモーキングジャケットを着て椅子に座り、膝の上に広げた特大の本を読んでいる姿で登場した。パーシーは、甘ったるい舌足らずで観客に話しかけ、マティーニグラス（スウィズルスティックの代わりにデイジーが入っていることが多い）から酒をすすったり、長いシガレットホルダーで煙草を吸ったりしながら、本から詩を朗読した。
詩自体は陳腐で滑稽なもので、「意地悪な動物調教師レスリー」[1]や「ハエへの頌歌（酒に酔った獣についての哲学的思索）」[5]といった題名が ついていた。巧妙ではあるが、詩の本当のユーモアは、語り口、パーシーの外見や癖、そして自分の作品に対する彼の明らかな自己満足（重要な節の終わりに唇をすぼめて微笑み、頭を震わせることでわかる）にあった。
パーシーは時折、詩作以外の才能も披露した。グランドピアノでベートーヴェンの「月光」を弾いている姿が見られる。ピアノが視界から消えた後でさえもだ。[6]また、1961年3月8日、CBSで放映されたUSスティールの「プライベート・アイ、プライベート・アイ」特別番組では「名探偵」を演じた。この特別番組は、テレビや映画における私立探偵の描写をパロディ化した一連の寸劇だった。「古き良き日々」では、パーシー役のコヴァックスが、エディ・アダムス演じる被害者の未亡人のために殺人犯を追跡しようとする。[7] [8]パーシーは1957年2月にペリー・コモ・ショー にゲスト出演した。 [9]
キャラクター
この登場人物は、1950年代から1960年代初頭にかけて一般的だった同性愛者のステレオタイプ的な特徴を備えている。ある場面で、彼は突然本から顔を上げて「あのカメラマンは、一番筋肉質な脚をしている…」と言う。カメラの外の笑い声と一瞬カメラが揺れたことから判断すると、これはおそらくコヴァックスのアドリブだったと思われる。 [1]彼のカウボーイについての詩の一つに、「あなたは本当にゲイの牧場主ですか？」という一節がある。[10]その意味での「ゲイ」 という言葉は、当時テレビではあまり聞かれなかった。
パーシーは時々、カメラの外にいるスタッフ（コヴァックスのアドリブによく笑っている）や、姿の見えない「友人」ブルースと話をしていた。この2つの名前の舌足らずな発音は、この2つの名前が女々しいとされる性質を強調するのに役立ち、この事実は後にジョージ・カーリンが同性愛者の問題を議論する際に時々言及することとなった。
コヴァックスの友人で、テレビ番組でも一緒に仕事をしたジョー・マイコラスによると、コヴァックスはパーシー・ダブトンシルスをより立体的なキャラクターにしようと計画していたが、新しい素材を書き始める前に自動車事故で亡くなったという。[11]コヴァックス自身は自分のキャラクターについて「彼はこの無礼で男らしい世界に足を踏み入れることができていない美しい魂の持ち主だ」と表現している。[10]
記録
1961年、コヴァックスはヴァンガード・レコードでパーシーが詩を朗読するアルバムを録音した。このアルバムは『パーシー・ダブトンシルズ…スピークス』と題されていたが、[12] 2012年までリリースされなかった。コヴァックスはアルバムをリリースする予定だったが、他のレーベルとの契約が重なり実現できなかった。マスターがコヴァックスに渡されたとき、彼はそれをロサンゼルス地域の病院に寄贈した。彼の妻であるエディ・アダムスは1967年に再びそれを入手し、2008年に彼女が亡くなるまで、それらは彼女の夫の作品の非公開コレクションの一部であった。発見されたとき、テープは映画と誤ってラベル付けされており、音楽の背景はなく、コヴァックスがパーシーの詩を朗読する音声のみであった。[3] [13] [14]
参考文献
- ^ abc ホートン、アンドリュー編（2010年4月1日）、アーニー・コヴァックスと初期のテレビコメディ：ほどほどに、テキサス大学出版局、p. 108、ISBN 9780292779624、 2010年7月10日閲覧
- ^ ab 「アーニー・コバックス–WPTZ」。フィラデルフィア放送パイオニア協会。2005年。 2010年7月9日閲覧。
- ^ ab "Perthy Dovetonthils Thpeakth". erniekovacs.info. 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月12日閲覧。
- ^ ナックマン、ジェラルド編（2004年）、シリアスリー・ファニー：1950年代と1960年代の反逆コメディアン、バックステージブックス、659ページ、ISBN 0-8230-4786-5、 2010年7月11日閲覧
- ^ 「Percy Dovetonsils Thpeakth-Odes By Percy Dovetonsils」。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月12日閲覧。
- ^ アーニー・コヴァックス（パーシー・ダブトンシルズ役） – ベートーヴェンの月光ソナタ（YouTube）
- ^ Danzig, Fred (1961年3月9日). 「TV private eye taken it on the chin Wednesday night」. The Bulletin . 2010年7月15日閲覧。
- ^ エニス、ディック（1961年3月9日）。「Pvt. Eye、Pvt. Eye Lays Egg、Egg」（PDF）。サラトギアン。 2013年9月8日閲覧。
- ^ 「TV Key Previews」。St. Joseph News-Press。1957年2月23日。 2010年10月27日閲覧。
- ^ アディール、カレン編 (2001)。『アメリカテレビ界の偉大な道化師たち』マクファーランド、260 ページ。ISBN 9780786413034. 2013年9月8日閲覧。
- ^ 「Conversations With Joe Mikolas」 erniekovacs.info。2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
- ^ コヴァックス、アーニー。「パーシー・ダブトンシルズ... Thpeaks」。YouTube 。 2023年8月13日閲覧。
- ^ Kovacs, Ernie (2012). 「Percy Dovetonsils Thpeaks」. Omnivore . 2013年9月8日閲覧。
- ^ マトス、ミケランジェロ（2012年4月27日）。「アーニー・コヴァックスとエディ・アダムスの先見の明のある前衛的なコメディは、初期のテレビの古典を復活させた」。ポリティコ。 2020年4月20日閲覧。
外部リンク
- アーニー・コヴァックスがお届けする「パーシー・ダブトンシルスのクリスマス」 - YouTube
- コヴァックス・アンリミテッド1952-1953より
- パーシー・ダブトンシルズの詩の抜粋