カリフォルニア州バークレーにあるピープルズ・パークは、カリフォルニア大学バークレー校が所有する土地です。テレグラフ・アベニューの東に位置し、ヘイスト・ストリート、ボウディッチ・ストリート、ドワイト・ウェイに囲まれたピープルズ・パークは、 1960年代後半の急進的な政治活動の象徴でした。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]かつては公園だったこの場所には、現在、新しい大学の学生寮とホームレス支援住宅が建設中です。[ 7 ]
土地はカリフォルニア大学が所有しているが、ピープルズ・パークは事実上、1969年4月20日に地元の活動家によって公共公園として設立された。 [ 8 ] 5月13日、大学総長のロジャー・W・ヘインズは、その場所にサッカー場を建設する計画を発表し、2日後の5月15日に抗議者と警察との衝突につながった。[ 9 ]「血の木曜日」として知られるその日、警察は暴動を鎮圧するために催涙ガスを使用し、抗議者に向けて散弾銃を発砲し、その結果、ジェームズ・レクターが死亡した。[ 9 ] 1984年、バークレー市はこれを歴史的および文化的ランドマークと宣言した。[ 10 ]
2018年、大学は敷地内に1,100戸の学生寮と125戸のホームレス向け支援住宅を建設する計画を発表したが、少数の活動家が抗議活動[ 11 ] [ 12 ]、訴訟[ 13 ] [ 14 ]、建設機械の破壊[ 15 ]、敷地への不法侵入[ 16 ]などの反対によって計画を遅らせた。住宅計画はバークレー市議会、ジェシー・アレギン市長、バークレーのカリフォルニア州議会代表バフィー・ウィックス、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサム、そしてUCバークレーの学生の大多数によって支持された[ 17 ] 。
大学の住宅計画に対する法的異議申し立ての判決が出るまでの間、公園は2024年1月初旬に閉鎖され、建設作業員と警察が不法侵入を防ぐために高さ17フィートの輸送コンテナの壁で公園を囲んだ。[ 18 ] 6月6日、カリフォルニア州最高裁判所は満場一致で大学に有利な判決を下し、建設を進めることを許可した。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]その結果、建設は7月22日に正式に開始された。[ 22 ]
1956年、カリフォルニア大学の理事会は、大学の長期開発計画の一環として、将来的に学生寮、駐車場、オフィスとして開発するために、住居を含む2.8エーカー(11,000平方メートル)の土地を割り当てました。当時、土地を購入するための公的資金が不足していたため、計画は1967年6月まで棚上げされ、その年に大学は土地収用権によって130万ドルを取得して土地を購入しました。[ 20 ]短期的な目標は運動場を作ることであり、学生寮はより長期的な目標でした。[ 23 ] [ 24 ]
1968年2月にブルドーザーが到着し、住居の解体が始まった。しかし、大学は開発資金が尽きてしまい、14か月間、敷地は解体された瓦礫や残骸が部分的にしか撤去されないままだった。[ 23 ] [ 25 ]
1969年4月15日、地元のボイラー工で活動家のマイケル・デラクールは、空き地をコミュニティパークに変えることについて話し合った政治活動家仲間と会合を開いた。このアイデアはすぐに支持を集め、翌日には地元の地下新聞であるバークレー・バーブが公園の創設を呼びかける記事を掲載した。[ 26 ] [ 27 ]
4月20日(日)には、100人以上が公園建設のために現場に集まりました。地元の造園家ジョン・リード氏をはじめとする多くの人々が、木、花、低木、芝生を提供しました。最終的には約1,000人が直接関わり、さらに多くの人が資金や資材を寄付しました。[ 23 ] [ 25 ] [ 28 ]
5月13日、ロジャー・W・ヘインズ学長はプレスリリースを通じて、大学が敷地の周囲にフェンスを建設し、工事を開始することをメディアに通知した。[ 23 ]
1969年5月15日木曜日の早朝、地元警察は敷地を強制退去させ、立ち退きを拒否した3人を逮捕した。[ 29 ] [ 30 ]大学の作業員が後から到着し、敷地の周囲に高さ8フィート(2.4メートル)のフェンスを設置した。 [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]正午から、[ 33 ]約3,000人が近くのカリフォルニア大学バークレー校のスプラウル広場に集まり、公園を支持する集会を開いた。[ 34 ]その後、群衆はテレグラフ通りを下ってピープルズ・パークに向かった。[ 3 ]午後早くに到着した抗議者たちは、フェンスで囲まれた公園敷地の警備に割り当てられた残りの159人のバークレー市警察と大学警察官に遭遇した。警察と4,000人に膨れ上がった群衆との間で大規模な衝突が起こった。[ 35 ]
ジェームズ・レクターはグランマ・ブックスの屋上から見ていたところ、警察に撃たれました。[ 36 ]彼は5月19日に亡くなりました。 [ 37 ] [ 38 ]大工のアラン・ブランチャードは、顔面に大量の散弾を浴びて永久に失明しました。[ 39 ]バークレーの住民少なくとも128人が、警察による頭部外傷、散弾銃による傷、その他の重傷で地元の病院に入院しました。[ 23 ]
その夜、ロナルド・レーガン知事はバークレーに非常事態宣言を発令し、2,700人の州兵を派遣した。 [ 40 ] [ 35 ]血の木曜日の後もバークレーでは数日間デモが続き、[ 41 ]州兵は2週間そこに駐留した。[ 42 ]

1969年5月30日のピープルズ・パーク支持デモの後、大学は高さ8フィートの周囲の金網フェンスを維持し、敷地内に24時間警備員を配置することを決定した。6月20日、カリフォルニア大学理事会は、1年以内にアパートを建設することを条件に、ピープルズ・パークの敷地をサッカー場と駐車場にすることを決議した。これらの計画は実現しなかった。[ 43 ] 1971年に大学がサッカー場を設置しようとした試みは抵抗に遭い、抗議活動中に44人が逮捕された。[ 44 ] 1979年、大学が学生駐車場のために公園の一部を舗装した後、抗議者たちは駐車場を破壊した。[ 44 ]

1969年5月のデモの直後、そして「千の公園を咲かせる」という目標に沿って、5月25日[ 45 ] 、ピープルズ・パークの活動家たちは、大学キャンパスのすぐ北西にあるハースト通りに隣接する「ハースト回廊」と呼ばれる2ブロックの土地でガーデニングを始めた。ハースト回廊は、ベイエリア高速鉄道(BART)地区による地下鉄路線の完成を容易にするために家屋が取り壊された後、ほとんど手入れされずに放置されていたハースト通りの北側の土地だった。当初はアパート建設が予定されていたが、1974年に市民委員会が行った地域への働きかけにより、公共公園の設立に対する圧倒的な支持が明らかになり、1979年6月7日に公園が正式に開園した[ 46 ]。
1991年の春、大学はピープルズ・パークの再開発計画を発表した。彼らはフリー・スピーチ・ステージを撤去し、公園全体に複数の大きなバレーボールコートを設置することを提案した。機動隊に付き添われたブルドーザーが砂のバレーボールコートを設置するために持ち込まれ、新たな抗議の波を引き起こした。[ 47 ]
抗議活動は日を追うごとに拡大し、警察はデモ参加者に向けて木弾やゴム弾を発砲するまでにエスカレートした。104人以上が逮捕された。[ 48 ]サンフランシスコ・エグザミナー紙は後に、大学が砂浜バレーボールコート1面を設置するのに15万ドルかかったと報じたが、これは抗議者からコートを守るための警備費用は含まれていない。[ 49 ]しかし、バレーボールコートは1997年まで残っていたが、大学は最終的にそれを公園から撤去した。[ 49 ]
1992年8月25日、1991年以来10回以上逮捕または尋問を受けていたローズバッド・デノボ[ 50 ]は、カリフォルニア大学バークレー校のチャンリン・ティエン学長の自宅の地下室に侵入した。 カリフォルニア大学警察(UCPD)の警官が、作動したサイレントアラームに対応した。 オークランド警察(OPD)が応援に呼ばれた。駆けつけた警官が投降を求めたが、デノボは投降を拒否し、家の中に逃げ込んだ[ 51 ] 。OPDの警官が犬を連れて家の中に入り、短いやり取りの後、OPDの警官がデノボを射殺した[ 52 ] 。デノボはピープルズ・パークでの建設中止を要求するメモを持っており、その一部には「我々はこの土地のために死ぬ覚悟がある。君たちはどうだ?」と書かれていた[ 53 ]。射殺後1週間、デノボの死に対する抗議が何度か行われた。[ 54 ]アラメダ郡地方検事局は10月に発表した報告書で警察の行動は適切だったと判断したが、[ 55 ]公園活動家やホームレスの人々は致死的な武力行使が正当化されるかどうか疑問を呈した。[ 56 ]
2011年、ピープルズ・パークでは「ツリーシット」と呼ばれる新たな抗議活動の波が起こり、ピープルズ・パークの木の1本に設置された木製の台に座り込む「ツリーシッター」と呼ばれる人々が続いた。これらの抗議活動は2011年の秋のほとんどの間続き、抗議者が木から落ちた時にようやく終結した。[ 57 ]
2011年後半、UCバークレー校は学生や地域社会に安全で衛生的な環境を提供するため、ピープルズパークの西端をブルドーザーで取り壊した。[ 58 ] [ 59 ]
ピープルズ・パークは、犯罪者の巣窟であり、訪問者や家族連れに不親切だと考える人々と、キャンパスの南にある重要な緑地であり、言論の自由運動の記念碑だと考える人々の間で、長年にわたる論争の対象となってきた。敷地内には公衆トイレ、庭園、遊び場があったが、多くの住民は、薬物使用や高い犯罪率を挙げて、歓迎される場所とは考えていない。[ 60 ] 2008年1月13日のサンフランシスコ・クロニクル紙の記事は、ピープルズ・パークを「薬物使用者やホームレスの寂れた、やや不気味な拠点」と表現した。同じ記事では、公園の住民や支持者が「完全に安全で、清潔で、アクセスしやすい」と述べていると引用している。[ 61 ] 2018年5月、カリフォルニア大学バークレー校は、前年にピープルズ・パークにキャンパス警察が1,585回出動したと報告した。[ 62 ]大学側は、2012年から2017年の間に公園内で10,102件の犯罪事件が発生したとも述べている。[ 63 ]デイリー・カリフォルニアン紙による2015年の調査では、ピープルズ・パークで報告された犯罪のほとんどは、薬物やアルコール違反、秩序を乱す行為など「生活の質」に関連するものであったが、公園内では暴行、傷害、加重窃盗、強盗の報告も複数あったことが判明した。[ 64 ]
2018年、カリフォルニア大学バークレー校は、ピープルズ・パークの計画を発表した。この計画には、最大1,000人の学生のための住宅、ホームレスや退役軍人のための支援住宅、公園の歴史と遺産を称える記念碑の建設が含まれる。[ 62 ] [ 63 ] [ 65 ] [ 66 ] 2018年11月、リゲル・ロビンソンは、ピープルズ・パークでの住宅開発への支持を公約に掲げ、ピープルズ・パークを含む第7地区のバークレー市議会議員に選出された。[ 67 ]
2019年8月29日、キャロル・T・クリスト学長は、 600人から1000人の学生のための学生寮と、100人から125人のための支援住宅を建設する計画を確認した。サンフランシスコを拠点とするLMSアーキテクツが住宅建設業者に選ばれ、クリスト学長は、大学は建設計画について「広範なパブリックコメント」を行う段階に入ったと述べた。[ 68 ]
2020年2月、バークレー市議会議員のリゲル・ロビンソン氏とロリ・ドロステ氏、バークレー市長のジェシー・アレギン氏は、SFクロニクル紙の意見記事で、その場所に恒久的な支援住宅と学生寮を建設することへの支持を表明した。同月2月10日、大学は最初のパブリックコメントフォーラムを開催した。公園の擁護者たちは、公園の歴史的、文化的、社会的意義を主張する学生たちとともに、この提案に抗議する集会を開いた。[ 69 ]
2020年4月17日、カリフォルニア大学バークレー校は、3回目のオンライン説明会でピープルズ・パーク住宅プロジェクトの計画を発表しました。COVID -19パンデミックとそれに続く外出禁止令のため、大学が計画を進めたことで大きな反発に直面しました。バークレー市長のジェシー・アレギンは、「このプロセスは、完全な透明性と参加を可能にする時期と方法で開始すべきだと思います。したがって、キャンパスが外出禁止令が解除されるまでパブリックコメント期間を延期するよう改めて要請します」と書いています。[ 70 ]
2020年4月29日、カリフォルニア大学学生自治会(ASUC)は、超党派の住宅委員会を再設立するための投票を計画した。[ 71 ]
2021年1月、UCバークレー校は、建設準備のため土壌組成のコアサンプルを採取するために、ピープルズパークの一部にフェンスを設置した。[ 72 ] COVID-19パンデミック中に公園にテントを張っていたホームレスの人々は、UC警察によって現場から排除された。[ 73 ]これに対し、1月29日に集会が組織された。公園の創設者の1人であるマイケル・デラクールは、不満を表明する演説を行った。彼の言葉に刺激され、数百人が建設機材を破壊し、フェンスを引き倒し、テレグラフ通りを下って運び出した。一部は、UCバークレー校の管理棟であるスプラウルホールの正面階段に置かれた。[ 74 ]
カリフォルニア大学バークレー校の学生を含む抗議者たちは、ホームレスの所持品に対する警察の不当な扱いを理由に、開発計画の即時中止と公園の現住人の立ち退きを求めて、2021年2月に公園を占拠した。大学の広報担当者は、警察がそれらの所持品を捨てたという報告は知らないと述べた。[ 73 ]
占拠開始直後に発表された声明の中で、カリフォルニア大学バークレー校のキャロル・クリスト総長は、公園に建物を建てることは「三方良しのまた
ピープルズ・パークは2022年5月24日に正式に国家歴史登録財に登録されました。 [ 76 ]

2022年8月3日午前0時過ぎ、UCバークレー警察署と請負業者がピープルズパークをフェンスで囲み始めた。作業員が重機や建設資材を公園に運び込み始めたため、複数の「ブルドーザー」警報が共有された後、抗議者が集まった。午前3時頃、活動家たちは道路に寝そべって公園への機械の移動を阻止しようとし、逮捕者が出た。[ 11 ] 正午までに、ピープルズパークの47本の木が地元の会社によって伐採された。[ 77 ] [ 78 ]
これらの出来事に伴い、UCバークレー校のスプラウル広場で抗議活動が行われた。デモ参加者はテレグラフ通りとヘイスト通りを行進し、公園に集結した。[ 12 ]正午までに、大学は「建設資材の破壊、違法な抗議活動、一部の者による暴力」を理由に、建設作業員を現場から撤退させることを決定した。数時間後、大学はピープルズ・パークでの建設作業を一時的に中断すると発表した。[ 15 ] [ 79 ]
8月4日、ジェシー・アレギン市長は市議会の特別会議を中止した。この会議は、警察との衝突が発生した翌日に予定されており、バークレー市における警察による催涙ガスとペッパースプレーの使用禁止の解除について協議する予定だった。2020年6月に全会一致で禁止が決定され、アレギン市長は当時、「催涙ガスは戦争で禁止されており、街頭や抗議活動で使用すべきではない」と述べていた。市長は当初、ピープルズ・パークでの抗議活動を受けて8月4日の会議を招集したが、後に「それは間違ったアプローチであり、催涙ガスの禁止は維持すべきだという結論に至った」と述べた。市長は大学の住宅プロジェクトを支持すると述べたが、「公園での建設について人々が非常に懸念し、憤慨しているのは理解できる」とし、「人々が平和的に抗議活動を行い、同時に地域社会全体の安全を守る必要がある」と述べた。[ 80 ]
8月5日、カリフォルニア州第1地方控訴裁判所は、建設、解体、樹木伐採の差し止め命令を支持し、法的問題が解決するまでピープルズ・パークでのさらなる開発作業を一時的に停止した。しかし、大学側は公園の周囲にフェンスを設置する法的権利を保持し、これを行使した。
2024年1月4日、真夜中過ぎ、UCバークレー校は公園の周囲を二段積みのインターモーダルコンテナで囲い、UCPD、カリフォルニア州立大学キャンパス警察、カリフォルニア州ハイウェイパトロール、アラメダ郡保安官事務所の少なくとも100人の警察官が参加した。[ 81 ] [ 82 ]夜間の作戦中、約60人の抗議者が公園を占拠し、警察によって強制的に退去させられ、7人が逮捕された。[ 83 ]大学は進行中の裁判のため、計画していた開発工事を開始することは許可されなかったが、敷地の周囲を完全に確保するための措置を講じ、数本の大きな木も伐採された。[ 83 ]
前夜、公園擁護者たちはフェンス設置の噂に反対するため徹夜の集会を開き、UCバークレーの冬休みで多くの学生が不在であることを懸念していた。[ 84 ] UCバークレーはプレスリリースで、公園閉鎖は「バークレー市とキャンパスコミュニティへの混乱を最小限に抑えるため」だと述べた。[ 85 ]
コンテナを設置してから1週間以内に、UCバークレー校は抗議者がコンテナに登ったり乗り越えたりするのを防ぐために、コンテナの上部に有刺鉄線を追加した。 [ 86 ]

2024年6月6日、カリフォルニア州最高裁判所は、同地での建設開始を求める大学側の訴えを全員一致で認めた。[ 87 ] UCバークレー校は判決後、同地での学生寮建設開始計画を準備すると発表し、その後7月22日に着工した。[ 88 ] [ 89 ]