ペンリウケイバー

ペンリウケイバー
ウェールズ語: *Penrhiw-ceibr*
ペンリウケイバーウェールズ語: Penrhiw-ceibr;
	Eglwys Santes Gwenffrewi (イギリスの聖ウィニフレッド教会)
	ペンリウケイバーロンダ・サイノン・タフ内の場所
人口	6,789 (2011)
OSグリッドリファレンス	ST0597
コミュニティ	ペンリウ・ケイベル;
主なエリア	ロンダ・カノン・タフ;
保存された郡	ミッドグラモーガン;
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	マウンテンアッシュ/アバペナー
郵便番号地区	CF45
ダイヤルコード	01443
警察	南ウェールズ
火	南ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	サイノンバレー;
Senedd Cymru – ウェールズ議会	サイノンバレー;
	場所のリスト英国ウェールズロンダ・カノン・タフ北緯51°40′12″ 西経3°21′40″ / 北緯51.670° 西経3.361° / 51.670; -3.361

ペンリウセイバーは、アバーペナーの町の南、ティントタウンの村の北に位置するロンダカノンタフ郡区の小さなウェールズの村およびコミュニティ(および選挙区) であり、カノン渓谷内にある多くの村の 1 つです。1870 年以前、この地域は深い森林地帯でしたが、1878 年にペンリウセイバー炭鉱が開設されてから急速に拡大し、活気のある村になりました。

語源

ペンリウセイバーは、トーマス・モーガンが1887年に出版した著書によると、ペン・リウ・ケイ・ビル（Pen-Rhiw-Cae-Byr）、「小さな野原の丘の頂上」と訳すべきだという。^[3]また、ceiberという単語は、梁、梁、垂木を意味し、木材が豊富な場所を示唆しているという説もある。これは、石炭貿易が始まる前は深い森林地帯だったこの地域を確かに表している。^[4]

歴史

ペンリウケイバーは、19世紀最後の20年間まで、山腹が急峻な森林地帯だった。1871年の国勢調査記録にはペンリウケイバー村は記載されていないが、1881年の国勢調査では、ペンリウケイバー村内のいくつかの通り、特にレイルウェイテラス、カノンテラス、グランレイストリート、ペンリウケイバーロードが記載されている。^[4]この急速な成長は、石炭貿易の急成長と1878年のペンリカイバー炭鉱の建設に関連していた。^{[5]炭鉱の掘削は、1872年に}クムバッハのトーマス氏が、ペンリウケイバー航行炭鉱会社を設立したビジネスマンのグループに代わって初めて試みられた。 [ ^6]流水や軟らかい砂床などの問題に直面した後、1879年に炭鉱から最初の商業用石炭が採掘されたが、炭坑は1本のロープでつながれた簡単な木製の帽子で管理されていた。^[6]成長は急速で、1896年の鉱山監督官の報告書によると、炭鉱は1,463人の男性を雇用していた。1908年までにその数は1,800人に近づいた。^[6] 1909年、炭鉱は炭坑火災に見舞われ、消防隊の活動により30人の命が救われた。死者は1人だった。^[6]^[7]^[8]

この地域の小学校はペンリウセイブル小学校（ウェールズ語：Ysgol Gynradd Penrhiwceibr）で、もともとは 1881 年に建設されましたが、1893 年、1895 年、1901 年の 3 回にわたって拡張工事が行われており、村の急速な成長を物語っています。

この成長は 20 世紀に入っても続き、1920 年にケリーの貿易ディレクトリにペンライトセイバーの 100 以上の商業不動産、およびグレートウェスタン鉄道とタフベール鉄道の鉄道駅 (ペンライトセイバー駅)、宗教的建造物がリストされるようになりました。カーメル礼拝堂（1880年）、モリア礼拝堂、ベテル・エグルウィス・イ・ウェスレヤイドを含む（1884年）、聖ウィニフレッド教会（ウェールズ語: Eglwys Santes Gwenffrewi）（1883年）、および1888年に建設されたペンリフセイバー労働者会館および研究所（ウェールズ語: Neuadd a Sefydliad y Gweithwyr Penrhiwceibr）。

ペンリウケイバーには、第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争で亡くなった人々を追悼するために建てられた時計塔記念碑があります。

ペンリウケイバー労働者会館と協会（ウェールズ語：Sefydliad a Neuadd y Gweithwyr Penrhiwceibr）は1888年に村に開設され、1992年に修復されました。村で最も目立つランドマークの一つであり続けています。レオラ通りにあった旧公立図書館は2014年に閉館しました。^[9]

石炭採掘

ペンリウケイバーは20 世紀前半の重要な石炭採掘地域であり、次の 2 つの炭鉱がありました。

ペンリウセイバー炭鉱 - 1872 年にクムバッハのトーマス氏によって始まり、1923 年のある時点では 2,200 人を超える従業員がいましたが、ペンリウセイバー炭鉱は 1985 年 10 月 8 日に閉鎖されました。
クーム・カノン炭鉱 - 1889 年に始まり、1949 年に閉鎖されました。1945 年には 644 人がそこで働いていました。最盛期には 1950 人がそこで働いていました。

かつてペンライトセイバー炭鉱があった場所は、現在は地元の公園と、地元ではグラスブルックフィールドとして知られるサッカー場とラグビー場になっています。かつて Cwm Cynon 炭鉱があった場所は現在工業団地となっており、Parc Busnes Cwm Cynon (英語: Cwm Cynon Business Park ) および Ystad Ddiwydianol Cwm Cynon (英語: Cwm Cynon Industrial Estate ) として知られるいくつかの工場を備えた工業団地となっています。

宗教

Penrhiwceiber は、ウェールズにある歴史的なランウィノ教区教会の中にあります。地元の聖ウィニフレッド教会 (ウェールズ語: Eglwys Santes Gwenffrewi) は 1883 年に建てられました。^[10]

もう一つの教会、オールセインツ教会（ティントタウン）は、ティントタウンとイニスボースの2つのコミュニティに奉仕するために1903年に建てられました。もともとはペンリウセイバーの娘教会でしたが、かなり早い時期に独立した教区となり、1972年にペンリウセイバーに再び加わりました。 ^[11]かつては村に救世軍団がありました。^[12]

ペンリウケイバーには、エルサレム（バプテスト派）、カーメル（独立派）、ヘルモン（カルヴァン派メソジスト派）など、非国教徒の礼拝堂が数多くありました。

ペンリウセイバーには、地元の子供たちのためのウェールズ語の幼稚園であるCylch Meithrin Penrhiwceiberがあります。ペンリウセイバーは、地元の人々から一般的に「Ceiber」と呼ばれています。村の東には、海抜約 1,500 フィートの Mynydd Twyn Brynbychan があり、この村はウェールズ、そしておそらくイギリスで最も急峻な村の 1 つです。ペンリウセイバーのコミュニティと選挙区には、村自体と、パースセリン地区とミスキン地区の両方が含まれます。

ガバナンス

ペンリウ・セイバー（旧称ペンリウセイバー）は、コミュニティと境界を接する選挙区の名前である。この選挙区は、ロンダ・カノン・タフ郡区議会に2名の郡評議員を選出する。この選挙区は1995年以来、労働党とプライド・カムリの両議員によって代表されてきたが、2004年から2017年までは両議員とも労働党出身であった。^[13]

2017年5月の市議会選挙では、ベテラン労働党議員のジェーン・ワード氏が新党のカノン・バレー党のギャビン・ウィリアムズ氏に議席を失うという驚きの結果となった。^[14]

参考文献

^ 「コミュニティ人口 2011」。2015年11月16日閲覧。
^ “ペンリウ・セイバー・コミュニティ”.マピット。2022 年5 月 23 日に取得。
^ モーガン、トーマス（1887）。ウェールズの地名。著者のためにHWサウジーが印刷。p.195。
^ ab "ペンリュウセイバー". webapps.rhondda-cynon-taff.gov.uk 。2016 年4 月 30 日に取得。
^ デイヴィス、ジョン、ジェンキンス、ナイジェル、メンナ、ベインズ、リンチ、ペレダー・I.編 (2008)。ウェールズアカデミー百科事典。カーディフ：ウェールズ大学出版局。p. 665。ISBN 978-0-7083-1953-6。
^ abcd "Penrhiwceiber Colliery" . 2016年4月30日閲覧。
^ 「Penrhiwceiber Pit Fire」。Evening Express and Evening Mail。1909年11月4日。 2016年4月30日閲覧。
^ 「ペンリウケイバー・ピット火災」。マーサー・エクスプレス。1909年11月13日。 2016年4月30日閲覧。
^ トム・ホートン（2017年5月2日）。「古いペンリウケイバー図書館がオークションに出品される」ウェールズ・オンライン。
^ ニューマン、ジョン (1995)。グラモーガン。ロンドン：ペンギングループ。p. 452。ISBN 0140710566。
^ penrhiwceiber.org| 新しいウェブサイトへようこそ！
^ 「Sawiki.net ページ」。2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
^ Rhondda Cyon Taff County Borough Council Election Results 1995-2012、The Election Centre。2018年4月2日閲覧。
^ Thomas Deacon (2017年5月5日). 「労働党はプライド・カムリの支持増だけではロンダ・カノン・タフでの政権獲得には不十分で、政権を維持」ウェールズ・オンライン。 2018年4月2日閲覧。

外部リンク

Penrhiwceiber コミュニティ Web サイト
ウェールズの炭鉱 - 地元の炭鉱の歴史を研究する
www.geograph.co.uk : ペンリウケイバーとその周辺地域の写真

ロケーショングリッド

[1] 「コミュニティ人口 2011」。2015年11月16日閲覧。

[2] “ペンリウ・セイバー・コミュニティ”.マピット。2022 年5 月 23 日に取得。

[3] モーガン、トーマス（1887）。ウェールズの地名。著者のためにHWサウジーが印刷。p.195。

[rct_gov-4] "ペンリュウセイバー". webapps.rhondda-cynon-taff.gov.uk 。2016 年4 月 30 日に取得。

[5] デイヴィス、ジョン、ジェンキンス、ナイジェル、メンナ、ベインズ、リンチ、ペレダー・I.編 (2008)。ウェールズアカデミー百科事典。カーディフ：ウェールズ大学出版局。p. 665。ISBN 978-0-7083-1953-6。

[WCM-6] "Penrhiwceiber Colliery" . 2016年4月30日閲覧。

[7] 「Penrhiwceiber Pit Fire」。Evening Express and Evening Mail。1909年11月4日。 2016年4月30日閲覧。

[8] 「ペンリウケイバー・ピット火災」。マーサー・エクスプレス。1909年11月13日。 2016年4月30日閲覧。

[9] トム・ホートン（2017年5月2日）。「古いペンリウケイバー図書館がオークションに出品される」ウェールズ・オンライン。

[10] ニューマン、ジョン (1995)。グラモーガン。ロンドン：ペンギングループ。p. 452。ISBN 0140710566。

[11] rhiwceiber.org| 新しいウェブサイトへようこそ！

[12] 「Sawiki.net ページ」。2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。

[13] Rhondda Cyon Taff County Borough Council Election Results 1995-2012、The Election Centre。2018年4月2日閲覧。

[14] Thomas Deacon (2017年5月5日). 「労働党はプライド・カムリの支持増だけではロンダ・カノン・タフでの政権獲得には不十分で、政権を維持」ウェールズ・オンライン。 2018年4月2日閲覧。