ペドロ・ヴァラナ

ペドロ・ヴァラナ

1920年のヴァラナ
個人情報
フルネーム	ペドロ・ビセンテ・サトゥルニーノ・ヴァッラーナ・ジャングナ
生年月日	( 1897-11-29 )1897年11月29日
出生地	ゲチョ、バスク地方、スペイン
死亡日	1980年7月4日(1980-07-04)（82歳）
死亡場所	モンテビデオ、ウルグアイ
身長	1.73 m (5 フィート 8 インチ)
ポジション	ミッドフィールダー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1916–1928	アレナス クラブ デ ゲチョ
国際的なキャリア
1920–1923	スペイン	3	(0)
1922–1924	ビスカヤ	+4	(0)
管理職としてのキャリア
1928–1930	アレナス クラブ デ ゲチョ
1936–1937	バスク国代表
メダル記録 男子サッカー 代表する オリンピック 1920 アントワープ チーム競技
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ペドロ・ビセンテ・サトゥルニーノ・ヴァジャナ・ジャンゲナット（1897年11月29日 - 1980年7月4日）は、 1920年代のスペインのサッカー選手^[1] 、審判^[2]、監督^{[3]であった。イタリア人とスイス人の血を引いている。}アレナス・デ・ゲチョの黄金期に選手としてのキャリアの12シーズンすべてをここで過ごしたため、同クラブの歴史的選手であり、いわゆるワンクラブ・メン・グループの一員であった。彼は、1920年のアントワープ夏季オリンピックのサッカー競技で銀メダルを獲得したスペイン代表チームのメンバーであった^[4]。彼はさらに2回のオリンピック（1924年と1928年）に出場し、合計3回のオリンピック出場を果たしたが、これは他のスペイン人サッカー選手が破ったことのない記録である。^{[4]引退後はスペインの}ラ・リーガで権威ある審判員となり、スペイン内戦中にはバスク国代表チームのコーチを務めた。このため戦後は ウルグアイに亡命し、1980年に亡くなるまでそこで暮らした。

ヴァッラーナは、ビルバオで機械工として働いていたイタリア人の父とスイス人の母のもと、ゲチョで生まれた。彼はサッカー選手としてのキャリアを通じて、故郷のクラブであるアレナス・クルブ・デ・ゲチョに忠誠を誓い、創設から3年後の1912年にまだ10代だった時に入団し、17年後の1929年に引退するまで在籍した。^[5] 1912年、アレナス1年目には、わずか15歳でサッカーをしながら秘書の仕事もこなした。^[6]最初はミッドフィールダーとして、後にディフェンダーとして、同じくゲチョ出身のドミンゴ・カレアガと歴史的な守備コンビを組み、長年チームの守備を分担した。^[7]カレガとともにバスク地方のチームのサッカー力を築いた主力選手の一人であり、アスレティック・クラブやレアル・ウニオンなどのチームと直接競い合い、1916–17年、1918–19年、1921–22年、1924–25年、1926–27年の5回のビスカヤ選手権で重要な役割を果たした。また、アレナスが4回（1917年、1919年、1925年、1927年）コパ・デル・レイ決勝に進出するのにも重要な役割を果たし、1927年のみ決勝を逃し、1919年のみ優勝した。この1919年は、現在でもクラブ史上唯一のコパ・デル・レイのタイトルとなっている。彼のクラブでのハイライトは、1919年のコパ・デル・レイで強豪FCバルセロナを5対2で破り優勝したことだろう。^{[5] [8]}

彼は優れたスピードで目立っており、それを利用して簡単に相手からボールを​​奪っていた。才能ある短距離走者として、1918年のスペイン陸上競技選手権で200メートル走で銀メダル、走り幅跳びで銅メダルを獲得した。^{[9]彼はまた優れた}アスリートでもあり、サッカー選手としてのキャリアと並行して陸上競技を練習し、実際に1922年から1928年の間、100メートル走のビスカヤ記録を保持していた。 ^{[6] [9]}彼はまた、登山、自転車、水泳も練習していた。彼は大文字の文字で書かれたアスリートだった。RFEFは彼にスポーツ功績に対して金メダルを授与した。^[6]

1928年、彼はスペインサッカーリーグの初シーズンに出場したアレナス・デ・ゲチョのメンバーの一人だった。しかし、彼はすでに高齢だったため、アレナスで1部リーグの1試合に出場したのは、1929年ラ・リーガシーズンの2日目、バルセロナのCEヨーロッパスタジアムでの1試合のみだった。^{[7] [6]}

彼は1920年から1928年の間にスペイン代表として12キャップを獲得し、その半分はオリンピックのサッカー競技であった。^[10] 1920年の夏季オリンピックでは、スペイン代表の歴史的なデビューとなったデンマークとの大会初戦には出場しなかったが、その後のベルギー、スウェーデン、イタリア、オランダとの残り4試合すべてに出場し、スペインの銀メダル獲得に決定的な貢献をした。^{[4] [10]}オリンピックでの彼の他の2キャップは1924年と1928年の大会であり、他のスペイン選手が3つのオリンピック競技に出場したことはないことから、これは記録である。^[7]しかし、1920年の銀メダルを除いて、彼のオリンピック出場は幸運に恵まれなかった。 1924年、彼は試合終了12分前にリカルド・サモラのゴールをオウンゴールで決め、スペイン代表はイタリアに0対1で敗れ、予選ラウンドで大会敗退となった。^{[11] 1928年、彼は}メキシコとの初戦で負傷し、これが代表チームでの最後の試合となった。^[7]

当時のアレナス・デ・ゲチョの他の多くの選手と同様に、彼はビスカヤ代表チームで数試合プレーし、1922-23年と1923-24年のアストゥリアス皇太子杯（ RFEF主催の公式地域間大会）に参加した。両キャンペーンとも、アストゥリアス（3-4）とカタルーニャ（0-1）に僅差で敗れた。 ^[12]

1928年、まだ選手だったヴァジャーナは審判員としてのキャリアを開始し、同シーズンにスペイン1部リーグでデビューを果たした。そのため、ヴァジャーナは選手としても審判員としても同一シーズンにラ・リーガに参加した数少ない人物の一人という特異な経歴を持っている。^[2]彼はコレヒオ・ビスカイノに所属し、最終的には会長となった。^[5] 1922年にコパ・デル・レイに3回散発的に出場した以外は、1928年から1936年まで途切れることなくカップに笛を吹き続けた。審判員としての初シーズンには、彼にとって最初で唯一の決勝戦、1928年のコパ・デル・レイ決勝のFCバルセロナとレアル・ソシエダの間で行われた試合を裁いた。この決勝戦は、最初の2試合が1対1の引き分けに終わり、勝敗を決めるのに3試合を要したが、ヴァジャーナはその最初の試合を裁いた。結局、第3試合ではバルセロナが3対1で勝利した。^{[5] [13] [14]}スペインでの審判としての彼のキャリアは1936年まで続いた。その間にヴァッラーナは1部リーグで33試合を審判した。^{[2] [7]}

彼は後に新聞「エル・ムンド・デポルティーボ」のスポーツ記者としてオリンピックについて報道した。また、ビルバオのスポーツ新聞「エクセルシオール」のスポーツ解説者も務めた。^[5] 1933年、ヴァジャーナはスポーツ雑誌「カンペオン」に、スペインの伝説の選手でありライバルであり仲間でもあったラファエル・モレノ（通称ピチチ）の思い出を寄稿し、「ピチチは数え切れない」と呼んだ。^[15]

1936年にスペイン内戦が勃発し、スペインのスポーツ競技は一時的に終結した。1937年初頭、バスク政府はバスク国代表チームがヨーロッパを遠征して親善試合を行うよう手配し、ヨーロッパでバスク難民のための資金を集め、バスク政府とスペイン共和国を支持する宣伝活動を行う予定だった。ヴァッラーナは同チームのコーチに就任した。^{[5]ビルバオが}フランコの手に落ちた後、バスク国代表チームは南米に渡り遠征を続けた。経済的、政治的、スポーツ的な困難がこの迷走チームを圧倒すると、ヴァッラーナはチームを放棄することを決意し、アルゼンチンを通過する際にコーチの職を辞し、ウルグアイのモンテビデオに移住して1938年に到着した。^{[5] [16]}

ヴァラーナは1938年にウルグアイに亡命した。彼は1922年にバスク人選手のチームと親善試合を何度かして以来、ウルグアイを知っていた。ヴァラーナは後にバスク地方から妻と娘を連れてきた。^[7]モンテビデオでは、サッカーの審判員、スポーツジャーナリスト、ウルグアイの首都の新聞記者として働き続けた。^[6]

スペインの国旗を守るための模範的なパフォーマンス、規則性、粘り強さが評価され、スペイン連盟からスポーツ功労勲章を授与された。^[5]

彼は1980年7月4日に83歳でモンテビデオで亡くなった。^[17]

アリーナスクラブ

• ノース選手権（5回）：1916-17年、1918-19年、1921-22年、1924-25年、1926-27年
• コパ・デル・レイ
  • 優勝者（1）：1919
  • 準優勝（3）: 1917年、1925年、1927年

スペイン

• オリンピック銀メダル: 1920年

• エヴァンス、ヒラリー。ジェルデ、アリルド。ハイマンス、ジェローン。ビル・マロン;他。 「ペドロ・ヴァラーナ」。Sports-Reference.com のオリンピック。スポーツリファレンスLLC。 2020年4月18日のオリジナルからアーカイブ。
• 「ヴァラナ」。www.mondefootball.fr 。2022 年10 月 24 日に取得。