ペドロ・チリノ

ペドロ・チリノ神父（1557年、アンダルシア州オスナ生まれ- 1635年9月16日、フィリピンのマニラ没）は、フィリピンでイエズス会宣教師として活動したスペインの司祭で歴史家である。^{[ 1 ]}彼は、フィリピンとその人々について書かれた最も初期の作品の1つである『Relación de las Islas Filipinas』（1604年）で最もよく知られている。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

彼は1557年にスペインで生まれた。セビリアで民法と教会法の両方を修め、23歳でイエズス会に入会した。間もなくフィリピンへの宣教に任命され、1590年にフィリピン総督に新たに任命されたゴメス・ペレス・ダスマリニャスと共にフィリピンに到着した。

彼は最初にバラヤンに配属され、その後1591年にタイタイの教区司祭に任命されました。教区司祭在任中、彼はタイタイ教区の場所をラグナ・デ・ベイ近くの元の場所から丘の上の地域に移転し、そこは今日まで続いています。彼はまたタガログ語の研究に没頭し始め、1591年8月15日、アンティポロにイエズス会宣教団が設立された際に初めてタガログ語で説教することができました。^{[ 5 ]}

チリノは1593年2月から1595年4月までティグバウアン、1595年6月にはレイテ島にも宣教に出かけた。チリノ神父が1593年にフィリピン初のイエズス会寄宿学校となる学校を設立したのはティグバウアンであった。^{[ 5 ]}

チリノ神父は宣教活動の過程で、フィリピンの文字がバイバイン文字からラテン文字へと移行したことも記録した。^{[ 6 ] [ 7 ]}さらに、フィリピンの歴史に関する知識や、当時のフィリピン人の生活様式に関する観察も書き留め始めた。1602年にヨーロッパに戻ると、これらの著作を『 Relación de las Islas Filipinas』という本にまとめる作業に取り組んだ。この本は最終的に1604年にローマで出版された。

ヨーロッパでは、彼は王宮と教皇庁の両方でフィリピンにおけるイエズス会宣教活動をさらに確立することができた。彼の努力により、イエズス会総長から布告を得て、フィリピン宣教地をメキシコ管区から独立した副管区の地位に昇格させることができた。^{[ 8 ]}

チリノ神父は1606年にフィリピンに戻り、フィリピンについて書き続けました。これらの著作の多くはまだ出版されていません。彼は1635年に亡くなりました。^{[ 8 ]}