ポーラ・ウェスト

ポーラ・ウェスト
ポーラ・ウェスト
生まれる	1959年4月5日（65歳）米国カリフォルニア州; キャンプ・ペンドルトン
ジャンル	ヴォーカルジャズ、キャバレー
職業	歌手
活動年数	1989年～現在

ポーラ・ウェスト（1959年4月5日生まれ）は、アメリカのジャズおよびキャバレー歌手である。^[1]

初期のキャリア

ウェストは1959年4月5日にカリフォルニア州サンディエゴで海兵隊員の娘として生まれた。父親がクラシック音楽を好んでいたため、子供の頃はジャズにあまり触れることはなかった。大学時代にジャズやジャズボーカル音楽の探求を始めたが、大学卒業後サンフランシスコに移ってから、探求はより真剣で集中的なものとなった。^[2]また、過去には「教会で歌ったことは一度もない」と苦言を呈したこともあった。^[3]

彼女は1988年から89年頃にサンフランシスコにやって来て、ウェイトレスとして働きました（実際、歌手としてのキャリアが確立されるまで、彼女は何年もウェイトレスの仕事をしていました）。この間、彼女は徐々にオープンマイクのジャムセッションに出演するようになり、その過程でピアニストのケン・ミューアと出会いました。ケン・ミューアは後に彼女の長年の伴奏者になります。彼女はまた、地元のラウンジに出演し続けながら、本格的なボーカルの勉強を始めました。^[4]

1990年代

ベイエリア中に噂が広まるにつれ、ウェストはサンフランシスコのホテルのラウンジ、特にリッツ・カールトンで1週間から2週間のレジデント・ショーを行うようになった。この時期に、彼女はジャズ歌手/キャバレー・パフォーマーに求められることに対する独自のアプローチの要素を洗練させ始めた。それは、歌詞への細心の注意（「私はヴァースを歌うのよ、コーラスだけじゃないの」と彼女はかつて語ったことがある。^[3]）、ビブラートを使わずに音を持続する能力、ジャンルの古臭い定番にあまり頼らないこと、自分が演奏するスタンダードを再考する意欲、^[5]そして、ジャズ/キャバレーのレパートリーには通常ない価値のある曲を見つけようとする熱意である。

最後の点の例として、彼女はボブ・ディランの「Subterranean Homesick Blues」や「Mr. Tambourine Man」、映画『オズの魔法使い』の「If I Only Had A Brain」、ビートルズの「Fixin' A Hole」、エラ・メイ・モースの「Cow Cow Boogie」、映画『オリバー！ 』の「Who Will Buy」、バート・ウィリアムズの（20）世紀初頭の名曲「Nobody」、ジョニー・キャッシュの「Folsom Prison Blues」、そして「Danny Boy」といった、スタンダードではない曲を演奏または録音してきました。

ウェストは主にサンフランシスコとニューヨークのクラブで演奏し、時折ヨーロッパでも演奏した。10年間、サンフランシスコのヨークホテルのエンパイア・プラッシュルーム（現在は閉店）で1ヶ月間のレジデントを務めた。^[6]また、ニューヨークのアルゴンキンホテルのオークルーム（こちらも現在は閉店）でも定期的に演奏していた。ウェストはBBCワールドニュースのザ・リアル... ^[7]の寄稿者の一人であり、サンフランシスコのお気に入りの場所について語っている。

2000年から現在

ウェストはエリック・リードと共演し、評論家たちは彼女のキャリアが「正しい方向に進んでいる」と注目し始めた。^[8]

2007年、ウェストは著名なピアニスト兼編曲家のジョージ・メスターハージー（故ジャズ界の巨匠シャーリー・ホーンの伴奏者）と演奏を開始し、その共演はニューヨーク・タイムズ紙で称賛された。「ウェスト女史はジョージ・メスターハージー・カルテットの伴奏を受け持つ。この柔軟なアンサンブルのリーダー、ピアニスト、編曲家は、曲を予想外の方向に導き、曲の形を崩すことなく意味を深めることに情熱を傾けている。1996年にオーク・ルームでデビューしたウェスト女史は、出演するたびに勇気、成熟度、解釈の洞察力、そして歌唱力に自信を深めている。彼女とカルテットは、ギターのエド・チェリー、ドラムのトニー・リーダス、ベースのバラク・モリも加わり、ポップジャズの天国で結ばれた組み合わせだ。」^[9]

そのコラボレーションが本格的なパートナーシップに発展するにつれ、彼女はサンフランシスコのエンパイア・プラッシュ・ルームとラズ・ルームで、ベースのバラク・モリ、ドラムのジェローム・ジェニングス、ギターのエド・チェリーからなるメスターハージーのカルテットと頻繁に演奏するようになった。その後、彼らはサンフランシスコの再活性化したフィルモア・ジャズ地区のヨシズやニューヨークのジャズ・スタンダードで活動するようになり、そこでウェスト、メスターハージー、そして彼のカルテットは11年ぶりのアルバム「Live at The Jazz Standard」をレコーディングした。

2013年2月、ウェストはニューヨークに戻り、ウィントン・マルサリスとジャズ・アット・リンカーン・センター管弦楽団と共演し、『ブラッド・オン・ザ・フィールズ』でピューリッツァー賞を受賞した。

ディスコグラフィー

誘惑（ノワール、1997年）
レストレス（ノワール、1999）
カム・ホワット・メイ（ハイ・ホース、2001年）
ライブ・アット・ジャズ・スタンダード（ハイ・ホース、2012）^[10]

参考文献

^ プライス、ジーン (2005-02-24). 「活気あふれるポーラ・ウェストがジャズシーンを席巻」サンフランシスコ・ベイ・タイムズ。 2010年2月7日閲覧。
^ 「Paula West」。All About Jazz。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
^ ab 「Margo Jefferson on Paula West」、Paula West のライナーノーツ、Come What May (2001)。
^ セイダ、リンダ。「ポーラ・ウェスト」。オールミュージック。 2019年9月13日閲覧。
^ 「Reflections with Philip Elwood and Sheila Jordan」、ポーラ・ウェスト著『Temptation』（1997年）のライナーノーツ。
^ “Appearing Now”。2007年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月5日閲覧。
^ 「BBC World News Presents」。2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月2日閲覧。
^ ホールデン、スティーブン（2004年10月29日）。「A Touch of Jazzy Mischief Updates Dylan With a Rap Inflection」ニューヨークタイムズ。 2010年5月22日閲覧。
^ ホールデン、スティーブン（2007年10月22日）。「生意気なキャバレーの声がセットのエクレクティックを歌う」ニューヨークタイムズ。 2010年5月22日閲覧。
^ ピアス、トム（2012年7月31日）。「ポーラ・ウェスト：ジャズ・スタンダードでのライブ」。オール・アバウト・ジャズ。 2019年9月13日閲覧。

外部リンク

「永遠に残るジャズアルバム：ポーラ・ウェストの『テンプテーション』は1997年に口コミでヒットした。25年経った今でも、ほぼ完璧だ。」ネイサン・ヘラー、ニューヨーカー、2022年12月26日
「歴史は循環する、彼女の音からそれがわかる」ニューヨークタイムズ紙の書評、2008年10月15日
「ポーラ・ウェスト、糖尿病で精神ではなく体重が減少」サンフランシスコ・クロニクル、2014年2月11日
ジャズウェスト
オールミュージックのポーラ・ウェスト
ホームページ

[1] プライス、ジーン (2005-02-24). 「活気あふれるポーラ・ウェストがジャズシーンを席巻」サンフランシスコ・ベイ・タイムズ。 2010年2月7日閲覧。

[2] 「Paula West」。All About Jazz。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。

[autogenerated2001-3] 「Margo Jefferson on Paula West」、Paula West のライナーノーツ、Come What May (2001)。

[Seida-4] セイダ、リンダ。「ポーラ・ウェスト」。オールミュージック。 2019年9月13日閲覧。

[5] 「Reflections with Philip Elwood and Sheila Jordan」、ポーラ・ウェスト著『Temptation』（1997年）のライナーノーツ。

[6] “Appearing Now”。2007年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月5日閲覧。

[7] 「BBC World News Presents」。2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月2日閲覧。

[8] ホールデン、スティーブン（2004年10月29日）。「A Touch of Jazzy Mischief Updates Dylan With a Rap Inflection」ニューヨークタイムズ。 2010年5月22日閲覧。

[9] ホールデン、スティーブン（2007年10月22日）。「生意気なキャバレーの声がセットのエクレクティックを歌う」ニューヨークタイムズ。 2010年5月22日閲覧。

[Pierce-10] ピアス、トム（2012年7月31日）。「ポーラ・ウェスト：ジャズ・スタンダードでのライブ」。オール・アバウト・ジャズ。 2019年9月13日閲覧。