パトリック・クライファート

パトリック・クライファート

2006年にPSVのトレーニング中のクライファート
個人情報
フルネーム	パトリック・シュテファン・クライファート[1]
生年月日	( 1976-07-01 )1976年7月1日（48歳）
出生地	アムステルダム、オランダ
身長	1.91メートル（6フィート3インチ）[2]
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
1983–1984	シェリングワウデ
1984–1994	アヤックス
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1994–1997	アヤックス	70	（39）
1997–1998	ACミラン	27	（6）
1998–2004	バルセロナ	182	（90）
2004–2005	ニューカッスル・ユナイテッド	25	（6）
2005–2006	バレンシア	10	（１）
2006–2007	PSV	16	（３）
2007–2008	リール	14	（4）
合計		343	（149）
国際的なキャリア
1990–1991	オランダ U16	2	(0)
1991–1992	オランダ U17	10	（２）
1992	オランダ U18	3	（２）
1992–1994	オランダ U19	20	（6）
1994–2004	オランダ	79	（40）
管理職としてのキャリア
2008–2010	AZ（アシスタント）
2010	ブリスベン・ロア（アシスタント）
2010–2011	NEC（アシスタント）
2011–2012	ジョン・トゥエンテ
2012–2014	オランダ（アシスタント）
2015–2016	キュラソー
2016	アヤックス（ユース）
2018–2019	カメルーン（アシスタント）
2021	キュラソー（暫定）
2023	アダナ・デミルスポル
*クラブ国内リーグ出場数と得点

パトリック・ステファン・クライファート（オランダ語発音： [ˈpɛtrɪ ˈklœyvərt]） ^ⓘ ; 1976年7月1日生まれ）は、オランダの元サッカー選手、コーチ、スポーツディレクター。ストライカー、アヤックス、バルセロナ、オランダ代表。^[3][4][5]スュペル・リグのアダナ・デミルスポルの監督を務めていた。^[6][7]

彼は1990年代のアヤックスの黄金世代の一人であり、 1995年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝で18歳で決勝点を挙げた。彼はスペインのクラブ、バルセロナで6年間を過ごし、リバウドとコンビを組み、 1999年にはスペイン・ラ ・リーガで優勝を果たした。クライファートは合計249試合に出場し、124ゴールを記録した。^{[3] [8]}

クライファートは1994年から2004年までオランダ代表でプレーした。79試合に出場して40ゴールを決め、オランダ代表で4番目に得点が多い選手である。3回の欧州選手権と1998年のFIFAワールドカップに出場し、ユーロ2000では合計5ゴールを決めて得点王に並んだ。2004年、FIFA創立100周年記念の一環としてペレが選んだ最も偉大な125人の現役サッカー選手のリストであるFIFA100に選ばれた。彼は史上最高のオランダ人ストライカーの一人とみなされている。^{[9] [10]}

クライファートはAZとNEC、オーストラリアのブリスベン・ロアーでアシスタントコーチとして指導者としてのキャリアをスタートさせ、その後ヨング・トゥエンテを率いてオランダのリザーブリーグで全国タイトルを獲得した。^{[11] 2014年にブラジルで}開催されたFIFAワールドカップで3位になったオランダ代表で、ルイス・ファン・ハールのアシスタントコーチを務めた。2015年には、2018 FIFAワールドカップ予選と2017カリビアンカップ予選のキャンペーンでキュラソー代表のヘッドコーチに就任した。その後、パリ・サンジェルマンとバルセロナのアカデミーでスポーツディレクターを務めたほか、アヤックスA1（U-19）チームのコーチを務め、カメルーン代表ではクラレンス・セードルフのアシスタントを務めた。

クライファートは1976年7月1日にオランダのアムステルダムで生まれた。父親のケネス・クライファートはスリナム出身のプロサッカー選手で、母親はキュラソー島生まれである。^[12]クライファートは路上でサッカーを学んだ。サッカークラブのシェリングワウデで1年間過ごした後、7歳で アヤックスのユースアカデミーに入団した。

クライファートはユース時代、ディフェンダーを含むいくつかの異なるポジションでプレーした。テクニック、サッカーの知性、スピードに優れていたが、衝動的すぎると思われていた。^[13]クライファートは、U-15、U-16、U-17のオランダ代表チームでプレーした。^[13]

クライファートは1990年代のアヤックスの黄金世代の一人だった。 1994年8月21日、18歳でアヤックスのトップチームデビューを果たし、長年のライバルであるフェイエノールトとのオランダスーパーカップで初ゴールを決めた。1994-95シーズンのエールディビジでは25試合に出場して18ゴールを挙げ、アヤックスの得点王となり^[14]、ルイス・ファン・ハールのチームは無敗でオランダ選手権を制した。 ^[15]

1994-95シーズンには、エドガー・ダービッツ、クラレンス・セードルフ、エドウィン・ファン・デル・サールなどアヤックスのユースアカデミー出身の多くの若手選手とともに、クライファートがUEFAチャンピオンズリーグで優勝し、ヨーロッパの舞台で名を馳せた。クライファートは1995年のチャンピオンズリーグ決勝でオーストリアのウィーンでACミランと対戦し、途中出場から85分に決勝点を挙げた。クライファートは18歳10ヶ月23日でチャンピオンズリーグ決勝で得点した最年少選手となった。^[14]

彼は1995-96シーズンにもアヤックスのトップスコアラーとなり、28試合に出場して15ゴールを挙げ、チームはエールディビジを含む5つのタイトルを獲得した。シーズン開幕戦のオランダ・スーパーカップではフェイエノールトとの延長戦で決勝点を挙げ、 1995年のUEFAスーパーカップではレアル・サラゴサとの試合で合計5-1の勝利を収めたアウェーゴールも決めた。

1995年11月28日、東京で行われたグレミオとのPK戦で、クライファートは唯一キックを外したアヤックスの選手となった。この試合でデ・ゴーデンツォネンはインターコンチネンタルカップを勝ち取った。クライファートはアヤックスがチャンピオンズリーグのトロフィー防衛に臨んだ際も好調で、レアル・マドリードとボルシア・ドルトムントとのアウェー戦で得点を挙げたが、 1996年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でユヴェントスに敗れた試合では膝の負傷により90分間フル出場することができなかった。^[14]

1996-97シーズンは怪我に悩まされ、リーグ戦出場はわずか17試合にとどまったが、クライファートはアヤックスからの新たな契約オファーを拒否し、ボスマン移籍でミランに移籍した。 ^[14]彼はアムステルダムでの在籍期間を、エールディビジの70試合に出場し39ゴールを挙げて終えた。

クライファートのミランでのキャリアは、トロフェオ・ルイジ・ベルルスコーニでユヴェントス相手にセンセーショナルなゴールを決めて順調なスタートを切った。しかし、サン・シーロで過ごしたのは1シーズンのみで、セリエA27試合で6得点を挙げたが、^[14]ミランは10位に終わった。^[16]

1998年8月28日、移籍期限の1時間前に、クライファートはバルセロナと875万ポンドの4年契約を結んだ。 ^[17]クライファートはアヤックス時代の恩師であるルイス・ファン・ハールと再会した。 クライファートはリーグ戦で16ゴールを決め、リバウドとのコンビネーションも成功し、そのおかげでバルセロナは1998-99シーズンにスペイン・ラ・リーガの連覇を果たした。^[14]翌シーズンもクライファートにとって成功のシーズンだった。バルセロナは3年連続のリーグ優勝を逃したが、クライファートはリーグ戦で15ゴールを決めてクラブの最多得点選手となった。^{[18]クライファートは}カンプ・ノウでの次の4シーズンでさらに2度最多得点選手となったが、チームは1999年のタイトル獲得後、5年間主要なタイトルのない時期を過ごした。

2004年夏、クライファートはバルセロナから放出された4人のオランダ人選手のうちの1人となった。彼はバルセロナで249試合に出場し、124ゴールを記録してキャリアを終えた。^[8]

クライファートは2004年7月にニューカッスル・ユナイテッドにフリートランスファーで加入した^。[19]彼は、ニューカッスルに加入した理由として、プレシーズンの親善試合でバルセロナからニューカッスルと対戦した際に受けた圧倒的な反応や、アラン・シアラーなどのニューカッスルのスター選手たちとチームを組んだことを挙げている。^{[19]クライファートは}セント・ジェームズ・パークでのホームとアウェイの両方で、特にFAカップでのチェルシー^[20]とトッテナム・ホットスパー戦で決勝点を挙げ、両試合ともニューカッスルが1-0で勝利した。^{[21]彼はまた、} UEFAカップのベスト16第1戦でオリンピアコスに3-1で勝利した際にアウェーで得点を挙げた。クライファートは最終的にそのシーズンの大会で合計5得点を挙げた。^{[22] [23]}デビューシーズンには合計13ゴールを記録し、2004-05シーズンのニューカッスル全体で2番目に高いゴールスコアラーとなった。これらの偉業にもかかわらず、クライファートは2005年夏にニューカッスルから解放された。^{[24] [25]}

クライファートはバレンシアのメスタージャでプレーするためにスペインに戻ることを決めた。2005-06シーズン、バレンシアはラ・リーガで3位となり、1シーズンの欠場を経てチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。クライファートはシーズンの大半を負傷で過ごしたため、合計202分間プレーした。^{[26] [27] [28]}

クライファートが故郷のヨハン・クライフ・アレナに戻るという噂が広まっていたが、エールディビジへの復帰は2006年に1年契約を結んだPSVでの復帰となった。アヤックスでのデビューと同じく、クライファートはフェイエノールトとの2-1の勝利でPSVデビューを果たし、交代出場した。その後、シーズン前半に2度の負傷があり、出場時間が限られていた。フィリップス・スタディオンでのアヤックス戦で、クライファートは古巣相手にゴールを 決めた後、喜びを拒否した。結局、2007年7月に解雇された。

2007年7月25日、クライファートはフランスのリールに移籍した。^[29]

クライファートは1994年11月16日、ヨーロッパ予選のチェコ戦で、ロッテルダムで行われた0-0の引き分けの試合開始13分後にユーリ・ムルダーと交代し、代表デビューを果たした。[ ^30] 2度目の試合となった1995年3月29日、彼は77分後にロナルド・デ・ブールと交代し、その7分後には代表初ゴールを決め、ホームでの予選でマルタに4-0で勝利した。^[31]

1995年12月、クライファートはアンフィールドで行われたUEFAユーロ1996予選プレーオフでアイルランド共和国に2-0で勝利した試合で2得点を挙げ、オランダのUEFAユーロ1996出場権を勝ち取った。^[32]クライファートは膝の負傷で大会の大半を欠場したが、開催国イングランド戦で得点し、オランダが得点によりスコットランドを下して決勝トーナメント進出を果たした。^{[33]そこでオランダは}フランスとのPK戦で0-0の引き分けに終わったが、敗れた。 ^[34]

1998年のFIFAワールドカップで、クライファートはベルギー戦でロレンツォ・シュターレンスを肘で殴ったため、審判のピエルルイジ・コリーナにより退場となった。同大会の準々決勝でアルゼンチン戦に出場し、先制点を挙げて挽回した。 ^[35]次のラウンドでは、試合終盤にヘディングシュートで同点ゴールを決め、準決勝でブラジルと同点に追いついたが、オランダはPK戦で敗れた。 ^[36]

オランダとベルギーで開催されたUEFAユーロ2000で、クライファートはユーゴスラビアを6-1で破った準々決勝でハットトリックを達成した。当初は4得点とされていたが、3点目は後にユーゴスラビアのデヤン・ゴベダリツァのオウンゴールと訂正された。クライファートがポール・ボスフェルトのクロスに触れていなかったことを認めたためである。4得点すべてが認められていれば、クライファートは欧州選手権の試合で4得点を挙げた初の選手になっていたはずである。^[37]オランダは準決勝でイタリアにPK戦で敗退した。彼は通常の時間内に2回のPKのうち1回を外したが、PK戦で得点した。^{[38]同数の試合で5得点を挙げ、}サヴォ・ミロシェヴィッチと共にゴールデンブーツ賞を受賞した。^[39]

クライファートは再びUEFAユーロ2004にオランダ代表の有名な背番号9のユニフォームを着て出場し、オランダは大会で準決勝に進出した。^[40]

2006年FIFAワールドカップの代表チームからマルコ・ファン・バステン監督に外されたことに加え、クライファートはワールドカップに先立つ予選にも招集されなかった。これは彼が慢性的な怪我に苦しみ、2005-06シーズンに所属クラブでプレーできなかったためである。クライファートは40ゴールでオランダ代表の歴代最多得点選手であったが、 2013年にロビン・ファン・ペルシーに抜かれた。^[41]

クライファートは背が高いが、足が速く、ファーストタッチが印象的だった。ブラジルのサッカー選手ロナウドと同様に、スピード、高い技術、ボールコントロール、サッカーのインテリジェンスを活かして、クライフターンなどのフェイントを駆使してディフェンダーをかわすことを得意とした。クライファートはまた、身長、パワー、強靭な体格を活かして空中ボールを支配し、当時のサッカー界で最高のヘディングシュートの持ち主の一人とされていた。ゴールを狙う万能選手で、視野も広く、ピッチ上のさまざまなポジションでプレーする能力もあった。その実力にもかかわらず、彼はキャリアを通じて性格や態度について批判を浴びた。^{[13] [42] [43] [44]}

2008年4月29日、オランダのメディアは、クライファートがプロのサッカーコーチになるためにオランダサッカー協会（KNVB）のコーチングコースに参加すると報じた。^[45] KNVBは、すべてのコーチバッジ候補者がこの種の見習いを完了することを義務付けている。

2008年7月18日、サッカーウェブサイトGoalで、クライファートが2008-09シーズンをエールディビジのAZクラブの裏方コーチの一員として過ごすと報じられた。その後、サッカーAMのインタビューで、クライファートはAZのストライカーの指導も自分の役割だと明かした。

2010年1月、クライファートはアンジェ・ポステコグルー監督の下、オーストラリアAリーグのブリスベン・ロアのアシスタントコーチに就任した。^[46]

2010年5月19日、クライファートは記者団に対し、サッカー選手として復帰する可能性はないと発言した。^[47] 2010年8月以降、彼はNECのアシスタントコーチとしてストライカーを指導した。2011-12シーズンには、トゥウェンテのユースおよびリザーブチームの監督に就任し、ヨング・トゥウェンテをベロフテン・エールディビジで全国タイトル獲得に導いた。

2012年8月、クライファートはルイス・ファン・ハール監督の下でオランダ代表のコーチングスタッフに加わった。^{[48] [49]クライファートのオランダ代表での活躍は、} 2014年FIFAワールドカップでの3位入賞で最高潮に達した。

2015年3月5日、クライファートが2018 FIFAワールドカップ予選でキュラソー代表監督に就任することが発表された。^[50]キュラソーは予選1回戦と2回戦を勝ち上がり、モントセラトとキューバを破った。^[51] 2015年9月8日、キュラソーは2018 FIFAワールドカップ予選3回戦でエルサルバドルに敗れ、合計スコア2-0で敗退した。^{[52]ワールドカップ予選で国がこれまでで最高のパフォーマンスを発揮するのに貢献したクライファートは、2015年9月10日に監督を辞任した。他の事業を追求している一方で、彼は}キュラソーサッカー連盟の親しい顧問であり続けている。^[53]

2016年2月24日、クライファートは、ドミニカ共和国とバルバドスとのカリブ海カップ予選を前に、キュラソーの監督に留まる決断を発表した。^{[54] 2016年5月2日、クライファートが2016-17シーズンを前に}アヤックスA1 （19歳以下）選抜の監督に就任し、前年にチームがUEFAユースリーグへの出場権を獲得したことを受けて、息子のジャスティン・クライファートを指導することが発表された。 ^[55]

アヤックスへの加入を発表した後も、クライファートはカリブカップ予選第2ラウンドでキュラソーの監督を務め、グループ3でガイアナと米領バージン諸島と対戦した。キュラソーはホームで行われた両試合に勝利し、クライファートが指揮を執った最後の試合ではガイアナに5対2、米領バージン諸島に7対0で勝利した。^{[56] 2016年7月14日、クライファートはアヤックスのU-19チームの監督を退き、代わりにフランスのクラブ、}パリ・サンジェルマンのフットボールディレクターに就任することが発表された。彼はアヤックスに残るつもりだが、PSGからのオファーを断ることはできないと述べた。^[57]

キュラソー代表チームに対する彼の努力は報われ、チームは2017年カリビアンカップと2017年CONCACAFゴールドカップの両方への出場権を獲得し、レムコ・ビチェンティーニとクライファートの指導の下、40年ぶりに競技に出場した。^[58]

2018年8月、クライファートはカメルーン代表サッカーチームでセードルフのアシスタントに就任したが、2019年7月に両者ともその職を解かれた。^{[59] [60]}

クライファートはカメルーンを離れてわずか数日後にバルセロナのアカデミーディレクターに就任した。 ^[61]しかし、クラブは2021年3月に彼の契約が6月に終了すると発表した。^[62]

2021年5月、同胞のフース・ヒディンクがCOVID-19から回復するまでの間、クライファートは暫定的にキュラソー代表チームに復帰した。^[63] 7月、チームは同じウイルスの発生により、 2021年CONCACAFゴールドカップから撤退した。^[64]

2023年6月30日、トルコのクラブ、アダナ・デミルスポルは、クライファートを2年契約で新監督に任命したことを発表した。^[65] 2023年12月4日、クライファートは双方合意によりアダナ・デミルスポルと袂を分かった。^[7]

クライファートは、 SVBホーフトクラッセのSVロビンフッドとスリナム代表でプレーした元サッカー選手ケネス・クライファートの次男である。母親のリドウィナ・クライファートは、旧オランダ領アンティル諸島のキュラソー島ウィレムスタッドで、スリナム人の父親とキュラソー人の母親の間に生まれた。^[66]リドウィナは、長期的な健康問題により2023年2月27日に亡くなった。^[67]両親はパラマリボで結婚し、兄姉は2人ともスリナムで生まれ、1970年に家族はオランダに移住した。^[68]

1995年9月9日、当時19歳でまだアヤックスでプレーしていたクライファートは、アムステルダムで自動車事故を起こし、56歳の男性が死亡、乗客1人が重傷を負った。クライファートは、友人から借りた無保険のBMW M3スポーツカーを運転し、制限速度50 km/h (31 mph)の住宅街を時速約104 km (64 mph)でフォード・オリオンのセダンと衝突した。彼は危険運転による死亡事故については罪を否認したが、法廷で有罪となり、240時間の社会奉仕活動を宣告された。後に、舞台監督として働いていた56歳のマーティン・パトナムという男性もアヤックスのサポーターだったことが明らかになった。^{[69] [70]この有罪判決により、2003年に}バルセロナがアメリカでプレシーズンマッチを行った際、クライファートはアメリカに入国するために特別な書類が必要となった。^[71]

彼にはクインシー、ジャスティン、ルーベン、シェーンの4人の子供がいる。ジャスティンは父親と同じくアヤックスのユース出身で、かつてはバレンシアでプレーし、オランダ代表にも選ばれた。2023年8月現在、ボーンマスでプレーしている。ルーベンは2022年にユトレヒトでデビューした。^{[72] [73]}

スコアと結果では、最初にオランダのゴール数が表示され、スコアの列にはクライファートの各ゴール後のスコアが表示されます。

2023年12月2日現在

アヤックス^[78]

• エールディビジ: 1994–95、1995–96
• スーパーカップ: 1994、1995​
• UEFAチャンピオンズリーグ: 1994–95
• UEFAスーパーカップ: 1995
• インターコンチネンタルカップ：1995

バルセロナ^[78]

• ラ・リーガ: 1998–99

PSV ^[78]

• エールディビジ: 2006–07

個人

• バロンドール: 5位 ( 1995 )
• UEFAユーロ2000ゴールデンブーツ（5ゴール）^[39]
• UEFAユーロ2000大会最優秀チーム^[79]
• FIFA 100
• オランダ歴代最多得点者：2003～2013年^[80]
• オランダ年間最優秀サッカー選手賞: 1995年^[81]
• ブラボー賞: 1995

ジョン・トゥエンテ^[78]

• ベロフテン エールディビジ: 2011–12

ウィキメディア・コモンズには、パトリック・クライファートに関連するメディアがあります。

• Patrick Kluivert.com 2019年10月22日アーカイブ、Wayback Machineにて
• FCバルセロナのウェブサイトのプロフィール
• オランダサッカー協会のウェブサイトのプロフィール（オランダ語）
• ヴェレルト・ファン・オラニェでのパトリック・クライファート（アーカイブ）（オランダ語）
• パトリック・クライファート – フランスリーグ1の統計– フランス語でも利用可能
• プレミアリーグでのパトリック・クライファート
• パトリック・クライファート – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• パトリック・クライファート – UEFA大会記録 (アーカイブ)