パスしたポーン

チェスでは、パスされたポーンとは、8列目への進出を阻止する対抗ポーンがいないポーン、つまり、同じ列にも隣接する列にもその前に対抗ポーンがいないポーンのことです。パスされたポーンは、口語ではパサーと呼ばれることもあります。パスされたポーンは、相手の駒だけがその進出を阻止できるため、有利です。

図では、b5、c4、e5 にある白のポーンはパスポーンであり、d4 にある黒のポーンはパスポーンです。黒が ...fxg4 をプレイすると、g4 にある黒のポーンと f4 にある白のポーンがパスされます。

自分のポーンによって守られているパスポーンは、保護されたパスポーンと呼ばれます。この記事の最初の図では、b 列と e 列のポーンが保護されたパスポーンです。隣接する列にある 2 つ以上のパスポーンは接続されたパスポーン(接続されたポーンを参照) と呼ばれ、非常に強力です。上の図では、白の b ポーンと c ポーンが接続されたパスポーンです。接続されたパスポーンのペアは、スチームローラーと呼ばれることがあります。接続されたパスポーンを持つ側は、それらを同じランクに配置してから、同時に前進させることが戦略的に有利になることがよくあります。これにより、封鎖が困難になるためです。

ポーンが8列目に昇格するための明確な道筋を確保するために、駒を犠牲にすることもある。図示した例（ミハイル・ボトヴィニク-ホセ・カパブランカ、AVRO 1938）では、e6のパスしたポーンを利用し、黒のクイーンによる封鎖を破るために、白は次のように続けた。

30.Ba3 ! Qxa3 31. Nh5+! gxh5 32.Qg5+ Kf8 33.Qxf6+

eポーンの昇格を保証する。パスされたポーンの価値は、昇格への道を切り開くためにビショップを犠牲にする価値がある。eポーンの昇格を妨げる唯一の駒は黒のクイーンとナイトであり、それらがなくなるとポーンは昇格する自由な道を得る。黒のポーンもそれを止めることはできない。^[1]

アウトサイド パス ポーンとは、他のポーンから数列離れているパス ポーンで、相手のキング (および場合によっては他の駒) を他のポーンの防御からそらします。このようなポーンは、相手のキングが盤の両側をカバーする範囲を持っていないため、所有者にとって大きな利点となることがよくあります。

1971年のボビー・フィッシャーとベント・ラーセンの候補者戦の第5局の図解された局面では、^[2] a列の外側のパスしたポーンが、たとえ駒が同等であっても白に有利な状況をもたらす。ポーンは黒のキングにクィーンを取らせないように強制し、白のキングは黒の残りのポーンを捕獲してゲームに勝つことができる。白の勝ちは以下である。

41. Kd4 Kd6

42. a5 f6

43. a6 Kc6

44. a7 Kb7

45. Kd5 h4

45...f5 46.h4 なら勝ちです。

46. ケ6 1–0 ^[3]

外側にパスしたポーンは、マイナーピースのある終盤でも強力です。ルークのある終盤では、タラッシュルールのように、相手のルークがポーンの後ろに回れる場合（図を参照）、それほど強力ではありません。^{[4] [5]}

パスしたポーンは終盤で特に重要で、決定的な意味を持つことがよくあります。図に示したポジションは、これを劇的に表しています。白にはパスしたポーンがなく、黒のキングが ...Kg4 で白のポーンをすべてフォークすると脅しているため、絶望的な状況に陥っているように見えます。実際、白は犠牲的な 組み合わせによってパスしたポーンを作成し、勝ちます: 1. g6 ! fxg6 (または 1...hxg6 2.f6! gxf6 3.h6!) 2. h6! gxh6 3. f6!そして、白の新しく作成されたパスしたポーンはクイーンになります。黒の手の場合、 1... g6! (1...f6 2.h6! でも 1...h6 2.f6! でもない) をプレイして、この組み合わせを回避する必要があります。

パスしたポーンにはそれを阻止する相手のポーンがいないことから、クィーン化の脅威によって相手はポーンをブロックまたは捕獲するために駒を使わざるを得なくなり、貴重な時間を浪費し、駒を動けなくしたり、場合によっては失ったりすることになる（ブロックしている駒の守備側が移動を余儀なくされた場合など）。実際、はるかに進んだパスしたポーンまたはポーン グループの価値は、駒の価値と同等かそれ以上になることが多い。この例を 4 つ、細分化した図に示している。盤上の左上象限では、第 6 列にある白の連結したパスしたポーンは黒のルークよりも優れている。黒は移動中でも、白のポーンの 1 つがクィーン化されるのを阻止できない。同様に、右上象限では、黒のビショップは白のポーンの両方を抑えることができない。白は1. f7（1.h7 も有効）Bxf7 2. h7の後に3. h8=Qとすると、ポーンをクィーン化する。左下の象限では、白のクイーンは黒のポーンがクイーンになるのを阻止できず、黒をステイルメートにしてしまう。右下の象限は、ナイトがパスしたポーン、特にルークポーンに対処するのがいかに難しいかを強調している。白のナイトは、黒のポーンを阻止しようとすると、実際には役に立たないどころか、もっとひどい。ナイト自身は黒のポーンを阻止できず、白のキング（ナイトがいなかったらポーンを捕まえることができる）が1. Kf2で接近すると（1...hxg2 ? 2.Kxg2を期待して）、黒は1... h2!と2... h1=Q をプレイする。

パスしたポーンの力の印象的な（ただし非常に珍しい）例は、レオポルド・ミトロファノフによる終盤研究の結論に見られます（図を参照）。クイーン、ビショップ、ナイトを持つ黒は、10.b7 #と 10.c8=Q+ Bb8 11.b7# の 両方を脅かす白の 2 つのパスしたポーンに対して無力です。

• 「パスしたポーンは、鍵のかかる場所に閉じ込めるべき犯罪者だ。警察の監視のような緩い手段では不十分だ。」— アロン・ニムゾヴィッチ^[6]

文献

• ゴロンベック、ハリー（1977）、ゴロンベックのチェス百科事典、クラウン出版、ISBN 0-517-53146-1
• フーパー、デイビッド、ワイルド、ケネス（1992）、オックスフォードチェスコンパニオン（第2版）、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-866164-9
• Levenfish, グリゴリー;スミスロフ、ヴァシリー(1971)、ルークエンディング、バッツフォード、ISBN 0-7134-0449-3
• ミュラー、カーステン、パジェケン、ヴォルフガング（2008）、チェスの遊び方 エンディング、Gambit Publications、ISBN 978-1-904600-86-2