アルバニア憲法第8部

アルバニア憲法の第8部（第8部）は、 18部のうちの8番目です。^[1]憲法裁判所と題されたこの憲法は、11の条項で構成されています。第9部（裁判所）と第10部（検察庁）とともに、司法制度における汚職、組織犯罪、縁故主義と戦うための立法者の努力である、いわゆる司法改革の間に、2016年に根本的な変更を受けました。^{[2] [3]}

— 第124条 —

1. 憲法裁判所は憲法上の紛争を解決し、憲法の最終的な解釈を行う。
2. 憲法裁判所は憲法のみに従う。
3. 憲法裁判所は独立した予算を持ち、独立して管理する。

— 第125条 —

1. 憲法裁判所は 9 名の裁判官で構成される。3 名は大統領が任命し、3 名は議会が選出し、3 名は高等裁判所が選出する。裁判官は、法律に従い、裁判官任命評議会が 3 名の第一位候補者の中から選出する。
2. 議会は、その議員の 5 分の 3 以上の多数決により憲法裁判所判事を選出する。議会が裁判官任命評議会による候補者名簿の提出後 30 日以内に判事を選出しない場合は、名簿の第一位候補者が任命されたものとみなされる。
3. 憲法裁判所判事の任期は 9 年で、再任の権利はない。
4. 憲法裁判所の裁判官は、法学の学位を有し、裁判官、検察官、弁護士、法学教授または講師、行政の上級職員として少なくとも15年間の経験を有し、憲法、人権、またはその他の法律分野で著名な活動を
行っている者でなければならない。 5. 裁判官は、立候補する前の過去10年間に行政の政治的地位または政党の指導的地位に就いていないことが必要である。 憲法裁判所の裁判官の任命および選挙のさらなる基準および手続きは、法律によって規定される。
6. 憲法裁判所の構成は、法律で定められた手続きに従い、3年ごとにその3分の1ずつ更新される。
7. 憲法裁判所の裁判官は、第127条第1項c、ç)、d)、およびdh)に規定されている場合を除き、後任が任命されるまで職務を継続する。

— 第126条 —

憲法裁判所判事は、職務遂行の過程で表明した意見および下した決定に関して、個人的な利益または悪意に基づいて行動した場合を除き、免責特権を享受する。

— 第127条 —

1. 憲法裁判所判事の任期は、以下の場合に終了する。

a) 70歳に達すること

b) 9年間の任期が終了する。

c) 辞職した場合

ç) 憲法第128条の規定に従って解任された。

d) 職務を遂行する上で不可避かつ非両立性の条件を確立すること。

dh) 職務を遂行する能力がないという事実を証明すること。

2. 憲法裁判所判事の任期の終了は、憲法裁判所の決定により宣言される。
3. 判事の地位が空席のままである場合、任命機関は新しい判事を任命し、新しい判事は退任する判事の任期の満了までその職にとどまる。

— 第128条 —

1. 憲法裁判所判事は、法律に基づいて懲戒責任を負う。
2. 判事に対する懲戒手続きは、憲法裁判所によって行われ、以下の場合に解任が決定される。

a) 職務を遂行する上で裁判官の地位とイメージを傷つける重大な職業上および倫理上の不正行為が認められる場合

b) 犯罪を犯したことに対する最終的な裁判所の判決により有罪判決を受けた。

3. 憲法裁判所判事は、以下の場合には憲法裁判所の決定により職務を停止される。

a) 刑事犯罪を犯したために「刑務所での拘禁」または「自宅軟禁」という個人的な安全措置が彼/彼女に課せられている。

b) 故意に犯した犯罪について被告人の行為能力を取得する。

c) 法律に基づいて懲戒手続きが開始されている」

— 第129条 —

憲法裁判所の裁判官は、共和国大統領の前で宣誓した後、職務を開始する。

— 第130条 —

憲法裁判所判事であることは、法律に従って、教育、学術、科学活動を除き、他のいかなる政治活動、国家活動、および報酬を得て行われる他のいかなる職業活動とも両立しないものとする。

— 第131条 —

1. 憲法裁判所は次のことを決定する。

a) 法律が憲法または第122条に規定する国際協定に適合していること。

b) 批准前の国際協定と憲法との整合性

c) 中央政府および地方政府の規範行為と憲法および国際協定との整合性

ç) 権力間の、また中央政府と地方政府間の権限の衝突。

d) 本憲法第9条に従った政党およびその他の政治団体の合憲性およびその活動。

dh) 共和国大統領の職務からの解任および職務遂行能力の喪失の確認。

e) 共和国大統領、国会議員、憲法に定められた機関の職員の選出可能性と職務遂行の遵守、ならびにその選出の確認に関連する問題。

ë) 国民投票の合憲性とその結果の検証

f) 憲法に別段の定めがない限り、これらの権利を保護するためのあらゆる有効な法的手段が尽くされた後、憲法で保障された基本的権利および自由を侵害する公権力の行為または司法行為に対する個人の苦情を最終的に審査すること。

2. 憲法裁判所は、第177条に従って議会によって承認された憲法改正に関する法律を審査するために訴えが起こされた場合、憲法で定められた手続き上の要件の遵守のみを監督するものとする。

— 第132条 —

1. 憲法裁判所の決定は最終的であり、執行拘束力
を持つ。 2. 憲法裁判所の決定は官報に掲載された日に発効する。 憲法裁判所は、行為を審査した決定を別の日に発効させると決定することができる。
3. 反対意見は最終決定とともに公表される。

— 第133条 —

1. 訴訟の受理は、法律で定められた数の裁判官によって決定される。
2. 憲法裁判所は、法律に別段の定めがない限り、その全裁判官の過半数によって最終決定を行う。

— 第134条 —

1. 憲法裁判所への訴えは以下の要請に基づいて行われる。

a) 共和国大統領

b) 首相

c) 総会の構成員の5分の1以上

ç) 人民の代弁者

d) 国家高等監査責任者

dh) この憲法第145条第2項に該当する場合には、あらゆる裁判所。

e) 憲法で保障された基本的権利と自由を保護するために法律によって設置された委員。

ë) 高等司法評議会および高等検察評議会

f) 地方自治単位

g) 宗教コミュニティのフォーラム

gj) 政党

h) 組織

i) 個人。

2. 本条第1項のd、dh、e、ë、f、g、gj、h及びiに規定する主体は、自己の利益に関連する事項に関してのみ要請を提出することができる。