Loading article…
ポンセ ボンバス公園 | |
 旧パルケ デ ボンバス消防署の建物 | |
  プエルトリコのポンセとボンバス公園の位置 | |
| 位置 | プラザ ラス デリシアス ポンセ、プエルトリコ |
|---|---|
| 座標 | 18°00′43″N 66°36′49″W / 18.011905°N 66.613738°W / 18.011905; -66.613738 |
| エリア | 1エーカー未満 |
| 構築済み | 1882 |
| 建築家 | マキシモ・デ・メアナ・イ・グリディ |
| 建築様式 | ゴシックリバイバル、ビクトリア朝、ムーアリバイバル |
| NRHP参照 番号 | 84003150 |
| NRHPに追加されました | 1984年7月12日 |
ボンバス公園（英語：firehouse [a] ）は、プエルトリコのポンセにある歴史的な元消防署です。プエルトリコで最も有名な建物の1つであり、「島で最も簡単に認識できるランドマーク」と考える人もいます。[1]
ボンバス公園は、ポンセ大聖堂のすぐ後ろにあるプラザ・ラス・デリシアス広場にあります。もともとは1882年に博覧会の会場として建てられ、プエルトリコ初の消防署となりました。[2] 1990年に消防署は閉鎖され、博物館に改装されました。 1984年7月12日に国家歴史登録財に登録されました。[3]
歴史
この建物は1882年の博覧会見本市の主な展示場として建てられました。[4]マドリードに拠点を置く中央政府は、スペイン陸軍将校のマキシモ・デ・メアナ・イ・グリディ中佐[5] [6]に設計と建設の任務を割り当てました。彼は建築家としても訓練を受けており、後に市長を務めました。[7]
建物は博覧会で公開されました。[8]博覧会の終了後、パビリオンは消防署になりました。建物で働く最初の消防士は1883年2月2日に配属されました。 [9] 1885年に、正式名称がポンセ消防署（ Estación de Bomberos de Ponce）に変更されました。
1920年、この建物は1918年に市を襲ったサンフェルミン地震の影響で短期間市長室として使用された。 [7]
1967年、この消防署の独特な外観と中心部に位置していたことから、ポンセ市旗は象徴的な消防署の赤と黒を基調とした色でデザインされた。[10]消防隊員バンドは当初、ボンバス公園に併設された2階のオープンステージで毎週コンサートを行っていた。 [11] 現在はポンセ市バンドとして知られ、場所は異なるものの毎週日曜の夜に演奏を続けている。1960年5月12日、近くのマヨール通りとクリスティーナ通りの交差点に新しい消防署が建設された。[12] [13]この新しい建物が市の主要な消防署となり、ボンバス公園の役割は二次的なものとなった。
文化的意義
1885 年以来、ボンバス公園はポンセの重要な文化施設であり続けています。その色彩は街を象徴し、そのユニークなスタイルは進歩的でダイナミックな文化の中心地を表しています。ポンセ市消防団(旧消防団) は、もともとボンバス公園に併設された 2 階のオープン ステージで毎週コンサートを行っていましたが、[11]現在も毎週日曜日の夜に演奏を続けています。「レトレタス」と呼ばれるこのバンドは、ポンセ市の文化プログラムと伝統の一部です。この構造の非常に珍しい形式は、ポンセの勇敢な消防士とその歴史を表しています。[7]ボンバス公園の碑文には、「この建物はポンセの住民がポンセ消防隊の奉仕、自己犠牲、勇気に寄せる重要性を象徴し、記念するものである。このため、ポンセ消防隊はポンセ市の中心にあるこの広場に象徴的に残っている。」とある。 [14] 1943年、プエルトリコ消防隊が法律によって設立された。その主な任務は、消火、火災予防、自然災害や緊急事態での救助、そして地域社会への奉仕である。[7]
外観
基本構造は幅 65'-8"、長さ 26'-3" です。高さは 2 階建てで、Calle Marina の正面ファサードの各コーナーに塔があります。[15]建物は市の中心部「ラス デリシアス プラザ」に位置し、ポンセ大聖堂の裏側境界に接続されています。構造的には、亜鉛メッキの板で覆われた傾斜屋根の木造フレームの建物です。外装は水平 1" x 6" の木製サイディングです。ドアと窓は木製です。窓は固定ルーバー型で、長くて狭く、特大の固定ファンライトが付いています。[15]
建物のレイアウトは、中央の大きな空間と、その両側に2階建ての高さの2つの側塔があり、中央のメインエリアに通じています。中央のメインエリアは消防車のガレージ施設として使用され、2つの側塔は居住区と展示エリアとして使用されています。精巧な鋳鉄の手すりが付いたエレガントな中央の2面階段は、管理事務所として使用される中二階に通じています。[15 ] 建物が消防署として新しい用途に変更されたとき、機械を収容するために1階から内部の仕切りがいくつか取り除かれました。建物は長年にわたって良好な状態に保たれています。[15]
建築
ミーナは、正面の角に塔を配した長方形の基本プラン、装飾的なファサード、上部に扇形の窓を備えた細長い窓、明るい色の塗装など、ムーアの影響を強く受けた建物を設計した。 [7] ゴシック・リバイバル建築も影響を受けている。建物はポンセの公式色である赤と黒で塗装されている。内部も非常にカラフルで、壁には赤とオレンジの縦縞が描かれ、消防士をモチーフにしたフリーズが描かれている。 [ 15]
博物館
ボンバス公園は108年間の任務を終え、1990年にプエルトリコ消防隊によって使用禁止となり、消防博物館に改装された。修復を担当した建築家はパブロ・オヘダ・オニールである。[16]新しい消防署は2008年にフアン・モレル・カンポス音楽院に引き継がれた。 [17]ポンセ中央消防署は現在、ボンバス公園から1km東のミゲル・ポウ通りにある。[18]
大衆文化では
消防署はラ・ソノラ・ポンセニャのLP サルサアルバム「Fuego en el 23!」の表紙に描かれている。 [19]
ギャラリー
-
ボンバス公園、1920 年の写真 -
ボンバス公園、1977 年。米国議会図書館。
.jpg/500px-RPPC---Ponce-Fire-Station-(1920).jpg)
参照
注記
- ^ 消防署の古語で、現在はスペイン語で「エスタシオン・デ・ボンベロス」として知られている(Jason Rodriguez Grafal を参照。「Conferado: Falta de equipo retrasó respuesta a incendio en el Ponce Centro」 La Perla el Sur. Year 35. Issue 1787 . 2018年2月28日.4ページ目）。
参考文献
- ^ ポンセのトップ 5 の観光スポット。travelponce.com 2017 年 4 月 18 日にアクセス。
- ^ プエルトリコへの冒険ガイド、カート・ピッツァー、タラ・スティーブンス著、226ページ、2009年6月28日閲覧。
- ^ 国家歴史登録財 2009年7月31日閲覧。
- ^ 国立公園局 - ポンセのボンバス公園
- ^ プエルトリコ：プエルトリコ海峡。オールド・ポンセ消防署博物館を巡る。2009年6月28日閲覧。
- ^ 米国国立公園局: プエルトリコとヴァージン諸島の歴史的場所。2009年6月28日閲覧。
- ^ abcde Armando Morales-Pares、州建築家、Abelardo Gonzalez-Architect、州歴史保存局、1984 年 5 月 23 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書 - Parque de Bombas de Ponce - (Ponce Firehouse)。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 3 ページ。リスト参照番号 84003150。1984 年 7 月 12 日。
- ^ プエルトリコアドベンチャーガイド。カート・ピッツァーとタラ・スティーブンス。ニュージャージー州エジソン：ハンター出版。2001年。226ページ 。ISBN 1-58843-116-9。
- ^ Hacen justicia con héroes del Polvorín.レイナルド・ミラン。ラ・ペルラ・デル・スール。プエルトリコ、ポンセ。 30 年目。1469 号。2012 年 1 月 25 日。22 ページ。2012 年 1 月 26 日閲覧。
- ^ バンデラ・デ・ポンセ。ポンセ：シウダード・セニョリアル。ポンセ市。 2010。2019 年 2 月 23 日にアクセス。
- ^ ab Imagen Ponce: プエルトリコのポンセ港内のフリーゾーンの設計に対する公的および私的関心。Wayback Machineに 2011 年 6 月 5 日にアーカイブ。Hermann Ferre III。MIT 建築学部。1989 年 6 月。写真。2009 年 11 月 25 日に閲覧。
- ^ フェイ・ファウリー・デ・フローレス。ポンセ、ペルラ・デル・スル: Una Bibliográfica Anotada。第 2 版。 1997年。プエルトリコ、ポンセ：プエルトリコ大学ポンセ校。 p. 21. 品目 108. LCCN 92-75480
- ^ プエルトリコのセルビシオ・デ・ボンベロス。 「ボンベロス・デ・ポンセ公園」。プエルトリコ、ポンセ。 1960 年。ポンセ市立歴史文書館。
- ^ 2011年3月2日にアクセス。
- ^ abcde Armando Morales-Pares、州建築家、Abelardo Gonzalez-Architect、州歴史保存局、1984 年 5 月 23 日。国家歴史登録財目録 - 推薦書 - Parque de Bombas de Ponce - (Ponce Firehouse)。米国内務省。国立公園局。(ワシントン DC) 2 ページ。リスト参照番号 84003150。1984 年 7 月 12 日。
- ^ Caminata Guiada: Centro Histórico de Ponce。 6ページ。[リンク切れ ]
- ^ ルーチャン・パドレスとマエストロ、保護者、音楽院。ジェイソン・ロドリゲス・グラファル。ラ・ペルラ・デル・スール。プエルトリコ、ポンセ。 35 年。1776 号。4 ～ 5 ページ。 2017 年 12 月 13 日。2017 年 12 月 13 日にアクセス。
- ^ 世界の英雄: olvidados aquí.ジェイソン・ロドリゲス・グラファル。ラ・ペルラ・デル・スール。プエルトリコ、ポンセ。 2011 年 10 月 12 日 ( 「原文どおり」 : 記事の電子版に印刷されている日付を参照)。 2011 年 12 月 22 日に取得。
- ^ インカレコード。LP1017。1969年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボンバス公園 (プエルトリコ、ポンセ)に関連するメディアがあります。
- 国家歴史登録財写真ファイル
- 駅の写真
- 駅に関する歴史情報
- EyeTour Puerto Rico のサイトビデオと連絡先情報