パリスミタ・シン(1979/1980年生まれ[ 1 ])は、インドの作家、イラストレーター、グラフィックノベル作家、教育者です。彼女はパオ・コレクティブの創設メンバーであり、作品にはシャクティ・バット新人賞の最終候補に選ばれた『世界の果てのホテル』があり、インドで出版された最初のグラフィックノベルの1つです。彼女はまた、短編集『平和が来た』の著者兼イラストレーターでもあります。
シンはアッサム州で生まれ[ 2 ] 、インドのアッサム州グワハティから約6時間離れたビスワナート・チャリアリという町で育った[ 3 ] 。彼女の祖母、ドゥルガモニ・サイキアは、伝統的な民話を語っていたが、家族や歴史的な出来事を取り入れるように脚色していた[ 3 ]。シンは、グラフィックノベル作家になるきっかけとなったのは『マウス』だと述べている[ 3 ] 。
シンはデリーのセント・スティーブンズ・カレッジに通った。[ 4 ]
TehelkaやLittle Magazineにビジュアル ナラティブを発表した後、[ 4 ]シンは2009 年に初のグラフィック ノベル『世界の果てのホテル』 [ 5 ]を出版しました。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]これはインドで出版された最初のグラフィック ノベルの 1 つです。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]彼女は 2 年以上かけてこの小説を制作し、 2009 年にアッサム州の草の根教育でNGO Prathamで働き始めました。 [ 12 ] [ 3 ] [ 13 ]その後、Time Outに短編小説を、 The Siruvar Malarに漫画を掲載し、Pao Collective とも協力し、後にMintに漫画を掲載しました。[ 4 ]
シン氏は、オリジット・セン氏、サルナス・バネルジー氏、ヴィシュワジョティ・ゴーシュ氏、アミタブ・クマール氏とともに、パオ・コレクティブの創設メンバーです。[ 4 ] [ 14 ] [ 15 ] 2007年12月、シン氏は、開発途上社会研究センター(CSDS)のサライ・プログラム研究員として、サライ・フェローのバネルジー氏とともに、CSDSとフランス情報資源センターが主催した「コミックス/コミック:コミックとグラフィック・ノベルに関するワークショップ」を発表し、同様のワークショップでセン氏と出会いました。[ 4 ] 2007年から2009年にかけてのワークショップやプレゼンテーションを通して、創設メンバーは、インドでコミックを宣伝し、コミック・アーティストを支援するコレクティブを組織することを決定し、[ 4 ] [ 16 ]インドで初めてグラフィック・ノベルを宣伝し[ 17 ]、アーティストが「日々の糧(パオ)」を得るのを支援する組織となりました。 [ 18 ] [ 15 ]シングは、2012年に出版されたPao: The Anthology Of Comics 1に「Sleepscapes」という章を寄稿した。 [ 19 ] [ 20 ]
シンは、タングクル・ナガ族の民話を基にした児童書『マラと粘土の牛』を執筆・挿絵し、2015年に出版した。 [ 21 ] [ 13 ]また、2018年に出版されたアンソロジー『センターピース:インド北東部の女性の執筆と芸術』の編集も担当した。[ 22 ] [ 23 ]アッサムで教育プロジェクトに携わっていた3年間で、アッサムを舞台にした短編集『平和が来た』を執筆・挿絵し、2018年に出版した。[ 24 ]
2018年と2019年に、彼女は「NRC:BJPは市民権法案をめぐりアッサムの『民族主義者』と衝突コースにある」と「アッサムNRC:誰が裁判官を裁くのか?」という記事を執筆・イラストし、また「NRCスケッチブック:期限前、アッサムでの包摂に向けた最後の突撃」を共同執筆・イラストし、いずれもハフポストで公開された。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]国民登録簿(NRC)とアッサムについて執筆したサンジャイ・バルボラは、「小説家パリスミタ・シンのNRCの影響に関する思慮深く内省的な作品は、そのような人々が耐えなければならなかった困難と、それがもたらした暴力の可能性を暗示している」と述べた。[ 28 ]
パリスミタ・シン、30歳、
私の世代が育った頃、2つのものがほとんど目に入らなかった。漫画本の中のインドと、インド英語の文章の中の北東部だ。確かに、『タンタン チベットへ』には、聖なる牛と狂気じみた運転手が登場する、あの素晴らしいデリーのページが1ページあったし、時折、勇敢なイギリス人かオーストラリア人がコヒマ郊外で殺人鬼の日本人と戦うコマンドー戦争漫画もあった。パリスミタ・シンの最初のグラフィックノベルを見ると、まず最初に思うのは、少なくとも私たちはもうあの時代には生きていないということだ。
アッサム出身のグラフィックノベル作家で、『世界の果てのホテル』(ペンギン、2009年)の著者であるパリスミタ・シンは、彼女が育った地域であるビスワナート・チャリアリ近郊の村人たちの体験を感動的に綴っている。
昨年、シングの「世界の果てのホテル」がインドの文学界の関心を再び高めた。
[...]「近年インド各地で芽生えたコミックアート集団には、デリーのキャプテン・ビジリ・コミックスの共同創設者であるヴィディウン・サバニー、コーチンのスタジオ・コカチの共同運営者であるティナ・トーマス、デリーのパオ・コレクティブのパリスミタ・シンなど、数人の女性が含まれていた。」- MUSE経由
よく語られた物語の他の例としては、次のものがあります。 [...] Parismita Singh による、ナガ族の民話「Mara and the Clay Cows (Tulika)」を再話した素晴らしいグラフィックストーリー [...]
コシーは、チャンドラハス・チョードリーの『小人アルジー』、パリスミタ・シンの『世界の果てのホテル』、パラシュ・クリシュナ・メロトラの『宦官公園』、ミムル・センの『バウルスフィア』、アヌラダ・ロイの『不可能な憧れの地図』という他の5人の候補者を抑えて受賞した。