パラティーノアンソロジー

パラティーナ詩選集（Anthologia Palatina）は、1606年にハイデルベルクのパラティーナ図書館で発見されたギリシャの詩と警句集で、略してAPとも呼ばれる。 ^{[1]これは、10世紀の}コンスタンティノス・ケパラスの失われたコレクションに基づいており、さらに古い詩選集に基づいている。紀元前7世紀から紀元後600年までの資料が含まれており、後にはギリシャ詩選集の主要部分となり、プラヌーデス詩選集^[2]やその他の資料も含まれていた。

パラティーノ選集の写本は、 1606年にハイデルベルクのパラティーノ図書館でソメーズ（サルマシウス）によって発見された^{[1] （パラティーノ写本23）。1623年、}三十年戦争後、この写本はパラティーノ図書館の他の部分とともにバイエルン王マクシミリアン1世から教皇グレゴリウス15世への贈り物としてローマに送られ、バチカン図書館に保管された。1797年にフランス総督の命令でパリに運ばれ、1816年に戦争が終わるとハイデルベルクに返還されたが、その一部（小部分）はパリに残った（パリシヌス補遺384）。^[3]^[4]

原稿

パラティーノ選集の写本は709ページからなる。ハイデルベルク大学図書館に現在保管されている写本の部分（MS Pal. gr. 23）は1～614ページから成り、フランス国立図書館に保管されている他の部分（Par. Suppl. gr. 384）は残りの94ページ（pp. 615～709）から成る。^[5]

これは 980 年頃に 4 人の筆写者によって書かれました。筆写者の 1 人がコメントや追加を行い、原稿の一部は校正者によって修正されました。

筆記者は以下のとおりである。^[6]

筆記者A: ページ4～9.384.8
筆写者J：9.348.9-9.563ページ（おそらくコンスタンティヌス1世）^[7]
筆記者 B: ページ 9.564-11.66.3
筆写者 Β2: ページ 11.66.4-11.118.1
筆記者 B: ページ 11.118.1-13.31

筆記者 J は筆記者 A が書いたテキストに訂正を加え、最後に校正者 C が Α と J のテキストに多くの訂正を加えました。

参照

ギリシャのエピグラム集の一覧

参考文献

^ ニール・リヴィングストン、ギデオン・ニスベット（2010年）。エピグラム。英国古典協会、ケンブリッジ大学出版局。12ページ。ISBN 9780521145701. 2011年10月2日閲覧。
^ ニール・リヴィングストン、ギデオン・ニスベット（2010年）。エピグラム。クラシック協会（イギリス）、ケンブリッジ大学出版局。p. 13。ISBN 9780521145701. 2011年10月2日閲覧。「今日私たちが持っているギリシャ詩選は、パラティーノ詩選の 15 巻と、それに続く「プラヌーデ付録」から構成されています。この付録には、パラティーノ写本にはないプラヌーデの詩 388 編が含まれています...」
^ JW Mackail (1890)。「ギリシャ詩選集からのエピグラム選集」、Longmans, Green, and Co. pp. Introduction, IV 。 2011年9月3日閲覧。
^ ウィリアム・スミス卿、チャールズ・アンソン（1862年）。ギリシャ・ローマの伝記、神話、地理に関する新しい古典辞典：ギリシャ・ローマの伝記と神話の辞典に一部基づく。ハーパー兄弟。676ページ。2011年9月4日閲覧。
^ アナクレオン:トーマス・スタンリーの翻訳付き。 AH Bullen 編集、JR Weguelin 絵はじめに、σελ。 xvii ～ xviii、ロンドン、ローレンスとブレン、1893 年
^ フィリップの花輪、ASF ガウと DL ペイジ、1 ページ、ケンブリッジ大学出版局、1968 年
^ 模倣の詩学：アナクレオンとアナクレオンの伝統、パトリシア・A・ローゼンマイヤー、ケンブリッジ大学出版局、1992年、116ページ、ISBN 978-0-521-41044-1

外部リンク

ハイデルベルク大学図書館にオンラインで公開されているパラティーナ選集のデジタル化された写本。
フランス国立図書館にオンラインで掲載されているパラティーノ詩集の目録記録。
Epigrammatum anthologia palatinacum planudeis et appendice nova、Johann Friedrich Dübner -Cougny (edd.)、3 voll.、Parisiis、editore Ambrosio Firmin-Didot、Instituti francici typographo、1881-90: vol. 1、vol. 2、vol. 3.
タフツ大学ペルセウスデジタル図書館のギリシャ語テキスト。全5巻：第1巻（第I～VI巻）、第2巻（第VII～VIII巻）、第3巻（第IX巻）、第4巻（第X～XII巻）、第5巻（第XIII～XVI巻）。
インターネットアーカイブのバイリンガル版、英語訳付き原文：1、2、3、4、5

[epigram-1] ニール・リヴィングストン、ギデオン・ニスベット（2010年）。エピグラム。英国古典協会、ケンブリッジ大学出版局。12ページ。ISBN 9780521145701. 2011年10月2日閲覧。

[epigram2-2] ニール・リヴィングストン、ギデオン・ニスベット（2010年）。エピグラム。クラシック協会（イギリス）、ケンブリッジ大学出版局。p. 13。ISBN 9780521145701. 2011年10月2日閲覧。「今日私たちが持っているギリシャ詩選は、パラティーノ詩選の 15 巻と、それに続く「プラヌーデ付録」から構成されています。この付録には、パラティーノ写本にはないプラヌーデの詩 388 編が含まれています...」

[Mackail-3] JW Mackail (1890)。「ギリシャ詩選集からのエピグラム選集」、Longmans, Green, and Co. pp. Introduction, IV 。 2011年9月3日閲覧。

[4] ウィリアム・スミス卿、チャールズ・アンソン（1862年）。ギリシャ・ローマの伝記、神話、地理に関する新しい古典辞典：ギリシャ・ローマの伝記と神話の辞典に一部基づく。ハーパー兄弟。676ページ。2011年9月4日閲覧。

[5] アナクレオン:トーマス・スタンリーの翻訳付き。 AH Bullen 編集、JR Weguelin 絵はじめに、σελ。 xvii ～ xviii、ロンドン、ローレンスとブレン、1893 年

[6] フィリップの花輪、ASF ガウと DL ペイジ、1 ページ、ケンブリッジ大学出版局、1968 年

[7] 模倣の詩学：アナクレオンとアナクレオンの伝統、パトリシア・A・ローゼンマイヤー、ケンブリッジ大学出版局、1992年、116ページ、ISBN 978-0-521-41044-1

原稿

参照

参考文献

外部リンク

関連するトピック

警句

コンスタンティノス・ケパラス

ギリシャ詩選集の主要部分となり、

プラヌーデス詩選集