画家と港湾労働者

ペインターズ・アンド・ドッカーズは、1982年にオーストラリアのメルボルンで結成されたロックバンドです。 ^[1]

シンガーソングライター兼トランペット奏者のポール・スチュワート、 ^[2]、デイブ・ペイス（ボーカルとトランペット）、ミック・モリス（ボーカルとサックス）はバンドのオリジナルメンバーである。バンド名は、組合員がよく訪れるポート・メルボルンのパブ・ロック会場で初期のライブを行った際に、連邦船舶塗装工港湾労働者組合にちなんで名付けられた。^{[1]バンドのメンバーの何人かは、その後}ディリ・オールスターズを結成した。

彼らの最も売れたアルバム『Kiss My Art 』は、 1988年にオーストラリアレコード協会（ARIA）のアルバムチャートのトップ30にランクインした。 ^[3]このアルバムには、「Nude School」と「Die Yuppie Die」という2つのトップ50シングルが収録されている。^{[4] [5]}

2009年、バンドはミュージック・ビクトリアの殿堂入りを果たした。^[6]

ペインターズアンドドッカーズは1982年にオーストラリアのメルボルンで5人のメンバーで結成され、ギターとバックボーカルのウラジミール・ユリッチ、ドラムのアンディ・マロン、ベースのフィル・ネルソン、ギターとバックボーカルのクリス・オコナー、そして中心人物のポール・スチュワートがリードボーカルとトランペットを担当していた。^[1]名前のないグループの最も初期のギグの1つは、ポートメルボルンのパブロック会場で行われ、そこには連邦船舶ペインターズアンドドッカーズ組合のメンバーがよく来ていたため、彼らはそのイベントにペインターズアンドドッカーズを選び、その後もその名前を使用した。^{[1] [7]初期には、ポートメルボルンコミュニティフェスティバルや、政府の取り組みであるロッキンザレールズでヘッドライナーを務め、}リングウッド、キャンバーウェル、フリンダースストリートなど、メルボルンの様々な駅に停車した列車の後ろで曲を演奏した。

ペインターズ・アンド・ドッカーズの最初のレコーディングである「モホーク・ベイビー」は、独立系レーベルのオー・ゴー・ゴー・レコードのコンピレーションアルバム「アスリープ・アット・ザ・ホイール」で1984年初頭にリリースされた。 ^[1]その後すぐに、ドラムのコリン・バックラーがマロンに代わり、彼らはデビューアルバム「ラブ・プラネット」をリリースした。これはベテランハードロッカーのロビー・ロイドがプロデュースし、ビッグタイム・レコードから1984年にリリースされ、「バシア！」（1985年3月にシングルとしてもリリース）や「フリンダース・ストリート・ステーションでジョックを失った少年」などのトラックが収録されている。アルバムのリリース後には、テナーサックスのミック・モリスとトランペット/バックボーカルのデイブ・ペイスが参加し、スチュワートと共にホーンセクションはブラスホールズと呼ばれた。^[1] 音楽史家のイアン・マクファーレンは、彼らのサウンドを「バンドの騒々しくパンク風のパワーポップに素朴なR&Bのエッジを加えたもの」と評している。^[1]

1985年に発売された4曲入りEP『Kill Kill Kill』には、アメリカのコメディ番組『Get Smart 』の「The Groovy Guru」のエピソードでThe Sacred Cowsがカバーした「Kill​​ Kill Kill」 、オーストラリアのグループSupernautの「I Like it Both Ways」、ラモーンズの「Do You Remember Rock'n'Roll Radio?」、ザ・セインツの「Know Your Product」のカバーが収録されている。^{[1] 1985年3月に}Big Time Recordsから発売された最初のシングル「Basia!」は、1982年から1984年後半までSBSの音楽テレビ番組「Rock Around the World」の司会者だったBasia Bonkowskiへの賛歌で、歌詞には「B 彼女はとても美しい、A 発音も上手、 S官能的、Iインターナショナル、Ay Ay」や「彼女は多彩な髪でそこに座っている / 彼女は多彩な文化を感じさせる視線でそこに座っている」などがある。^[8]

1986年10月にバンドの自主レーベルであるドック・レコード（ショック・レコードが配給）とビッグ・タイム・レコードからリリースされたライブアルバム『バケット』には、彼らのライブパブロックパフォーマンスのひとつが収録されている。^[1]

バンドの2枚目のスタジオアルバム『Kiss My Art』は、1988年8月にWhite Label Records（Mushroom Recordsの子会社）からリリースされ、 1988年9月のオーストラリアレコード産業協会（ARIA）アルバムチャートで最高23位を記録した。 ^[3]このアルバムからは「Nude School」、「Die Yuppie Die」、「Love on Your Breath」、「Safe Sex」の4つのシングルが生まれ、最初の2つはトップ50チャートで成功を収めた。^{[4] [5]また、元}Hunters & CollectorsのGeoff Crosbyが監督したビデオクリップが付属している。^[9]アルバムは再びLobby Loydeがプロデュースしたが、^[2]「Nude School」はFrancois Taviaux aka Franswahがプロデュースした。

彼らの3枚目のスタジオアルバムは、スタジオでのライブ録音である『タッチ・ワン、タッチ・オール』で、1989年11月20日にリリースされ、11月に「ダーティ・フィルシー・ロックンロール」、1990年5月に「イート・シット・ダイ」という関連シングルを生み出した。^[1]アルバムもシングルもトップ50には入らなかった。^[5]モリスは1989年に脱退し、1990年初頭までにダレン・ガースがジュリックに代わってギターを担当した。バンドはアルバムのプロモーションのためにカナダツアーを行った。^{[1] [2]}

1991年11月18日、彼らはミニアルバム『Hickory Dickory Dock』をリリースし、同アルバムの収録曲「Merry Christmas, Carol」とシングル「New World Order」を収録した。^{[1] 1992年6月には} 『Nervous '90s』をリリースし、6曲のスタジオトラック、 Touch One Touch Allからの「You Know You're Soaking in It」の再レコーディング、救世軍ブラスバンドとのボーナスライブトラック3曲を収録した。^[1] 1992年、彼らは安全なセックスと薬物使用に関するワークショップやライブの開催を含む、Performers Releasing Information about Clean Syringes (PRICS)に参加した。^[1] 1993年、ガースが脱退し、コリン・バジャーがギターとバックボーカルで参加し、ペインターズ・アンド・ドッカーズはオーストラリア全土でReturn to the Love Planetツアーを行い、プロゲイシングル「I Know Better Queens than That」をリリースした。^[1] 1994年、「I Know Better Queens than That」はバンドの4枚目かつ最後の（現在のところ）フルアルバム『The Things That Matter』に収録された。

ミニアルバム『Advance Australia Where? 』は、シングル「You're Going Home in the Back of a Divi Van」を収録して1998年8月にリリースされた。^[1]その時点で、オリジナルメンバーのネルソンとオコナーは脱退し、現在はバジャーとバックラーに所属する主力のスチュワートに、ベースのポール・カルバート、トロンボーンとバックボーカルのソニア・パーキンソン、サックスとバックボーカルのジェニー・パイナップルが加わった。^[1]このラインナップは、レコードレーベルの記念日を祝うために11月に行われたマッシュルーム25ライブコンサートに登場し、彼らのトラック「Divi Van」は、関連するVHSリリースであるマッシュルーム25ライブ：世紀のコンサートに収録された。^[1]

2009年、スチュワートは肝臓移植手術を受けた後、ABCコンパスの宗教番組に出演し、ペインターズ・アンド・ドッカーズの曲「ヌード・スクール」と「ダイ・ヤッピー・ダイ」を特集した。スチュワートは障害のある子供や孤児の世話をする東ティモールのカトリック修道会、アルマ修道女会の募金活動にも積極的に参加している。^[10]

2009年11月20日、初期メンバーのポール・スチュワート、クリス・オコナー、コリン・バックラー、ウラジミール・ユリッチ、デビッド・ペイス、ミック・モリス、そしてマイケル・バジャー（オリジナルメンバーではない）が再結成し、メルボルンのセント・キルダにあるプリンス・バンドルームで一回限りのショーを開催し、バンドはミュージック・ビクトリアの殿堂入りを果たした。

2017年、Painters and Dockersは30周年記念のKiss My Artツアーを実施しました。

現在、ペインターズ＆ドッカーズのベーシストであるダリ・プラットも、「ダーリー」という名前でソロのダンスポップのキャリアをスタートさせている。

ペインターズアンドドッカーズのメンバー: ^{[1] [2]}

ARIAミュージック アワードは、オーストラリア音楽のあらゆるジャンルにおける卓越性、革新性、功績を表彰する毎年恒例の授賞式です。1987 年に開始されました。

Age EG Awards は、ビクトリア朝の音楽を讃える毎年恒例の授賞式です。2005 年に開始されました。

• オーストラリアン ロック データベースのペインターズ アンド ドッカーズのディスコグラフィー(マグナス ホルムグレン著)
• Painters and Dockers ディスコグラフィー @ Discogs
• ペインターズ・アンド・ドッカーズのディスコグラフィー @ MusicBrainz
• ペインターとドッカーズのディスコグラフィー @ オーストラリア独立レコードレーベル協会 (AIR)
• ペインターズ＆ドッカーズのFacebookページ