『ペインテッド・ボート』(米国版タイトル:『The Girl on the Canal 』または『The Girl of the Canal』)は、チャールズ・クリクトン監督、イーリング・スタジオ製作による1945年の イギリスのドラマ映画である。同時期のイーリング作品の中でもあまり知られていない『ペインテッド・ボート』は、上映時間が短く(63分)、出演者もあまり知られておらず、ストーリーも簡素である。しかし、水路愛好家の間では、1940年代のイギリスの運河システムにおける、今はもう失われてしまった生活様式を、珍しく広範囲にわたって映像化したフィクション・ドキュメンタリーとして重要な作品とみなされている。ナレーションはルイス・マクニースが担当し、特にナローボートがトンネルを「足で押して」進むシーンなど、画面上のアクションに合わせて特別に書かれた詩も含まれている。運河に関する多くの背景情報や、撮影に適した場所の提案は、脚本家のロルト中佐によって提供された。彼はタイトルも考案した人物であり、自伝の中で、自分の名前が映画のエンドクレジットに含まれていなかったことに失望したと記している。
『ペインテッド・ボート』は、貨物を運ぶ運河船で生活し働く2つの家族に焦点を当てている。1つは馬曳きの船で暮らす「伝統的な」スミス家、もう1つはモーター船で暮らす「現代的な」ストーナー家だ。意見の相違はいくつかあるものの(スミス氏はモーター船が泥を巻き上げ、運河の堤防を傷つけるとして反対している)、両家族の関係は概ね良好である。
物語のメイン筋は、メアリー・スミスとテッド・ストーナーの、考え方の相違にもかかわらず芽生えるかすかな惹かれ合いを描いている。メアリーは伝統的な運河生活の穏やかなリズムを愛する一方、テッドはできるだけ早く運河を離れ、主流社会に身を置くことを夢見ている。 第二次世界大戦が勃発し、テッドが兵役に召集されたことで、二人の未来は不確かなものとなる。
ロケ撮影は、ノーサンプトンシャー州のストーク・ブルーンとブラウンストンを結ぶグランド・ユニオン運河の20マイル区間で行われ、全長1.75マイル(2.82km )でイギリスで3番目に長い運河トンネルであるブリスワース・トンネルも含まれている。挿入シーンには、ストーク・オン・トレントの工業地帯やスタッフォードシャー州のブラック・カントリー、チェシャー州の有名なアンダートン・ボートリフト、ウェールズのポンツィシルテ水道橋、ロンドンのライムハウス・カットなどが映し出されている。
映画に登場した馬曳き船「サニーバレー号」の保存された一部が、ストーク・ブルーン運河博物館に展示されている。
この映画は1945年9月24日にロンドンのストランドにあるティボリ映画館で初公開され、現在『そして誰もいなくなった』として知られる映画との二本立て上映の2番目の作品として上映された。[ 2 ]
タイムズ紙の評論家は、この映画について「戦時中のイギリスの田園地帯の静かな美しさをいくらか取り込んでいる。運河を航行する船の姿は、映画館で観ると魅力的だ」と評した。[ 3 ]