痛みは愛

痛みは愛
痛みは愛
スタジオアルバムジャ・ルール
リリース	2001年10月2日
記録済み	2001
ジャンル	ハードコアヒップホップ; R&B ;
長さ	62:07
ラベル	アイランド・デフ・ジャム; デフ・ジャム; マーダー・インク;
プロデューサー	ジャ・ルール（エグゼクティブ）; アーヴ・ゴッティ（エグゼクティブも兼任）; リル・ロブ; タイ・ファイフ;
ジャ・ルール年表
Pain Is Loveからのシングル
	「リヴィン・イット・アップ」; リリース日: 2001年7月16日; 「オールウェイズ・オン・タイム」; リリース日: 2001年11月27日; 「ダウンアスビッチ」; リリース日: 2002 年 3 月 19 日;

『Pain Is Love』は、アメリカのラッパー、 Ja Ruleの3枚目のスタジオアルバムで、2001年10月2日にThe Island Def Jam Music Group、 Def Jam Recordings、およびIrv GottiのMurder Inc. Recordsよりリリースされました。アルバムは批評家からの評価はまちまちでしたが、『 Pain Is Love』はBillboard 200で初登場「 Livin' It Up」、「 I'm Real (Murder Remix)」、「 Always on Time」、「 Down Ass Bitch 」の4つのシングルがサポートされました。300万枚以上を売り上げ、全米レコード協会（RIAA）からトリプルプラチナに認定されました。『Pain is Love』は、第44回グラミー賞のベストラップアルバムノミネートを含む、数多くの賞とノミネートを受けました。このアルバムの最初の2枚のシングル、ケースをフィーチャーした「 Livin' It Up」とアシャンティをフィーチャーした「 Always on Time」は、 2002年と2003年に最優秀ラップ/歌唱コラボレーション部門にノミネートされた。

批評家の反応

『Pain is Love』は音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。主流の評論家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは10件のレビューに基づいて平均59点を獲得した。^[2]

オールミュージックのジェイソン・バーチマイヤーは、アルバムがルール3:36で設定されたR&Bクロスオーバーシングルとハードコアラップトラックでアルバム全体のバランスをとるという公式を微調整したことを称賛した。^[1]HipHopDXの編集者は、「Dial M for Murder」や「Worldwide Gangsta」などのハードコアトラックは、Ja Ruleの凶悪なペルソナを復活させようとする無理やりな試みのように感じられると述べたが、耳に残るラインと良いビートを含むトラックを含むアルバムを称賛し、「Pain Is Loveは、確かにJa Ruleの人気とファンの認知を高めるもう1つの前向きな確立です」と述べた。^[8]RapReviews のスティーブ・フラッシュ・ジュオンは、いくつかのトラックでのジャの歌声は我慢できないと感じたが、アルバムにはアーヴ・ゴッティのプロデュースの才能とジャの適切な歌詞が表れたトラックが含まれていると評価し、「ジャ・ルールは彼の名前の後半にふさわしく、間違いなく彼のこれまでで最も堅実なリリースであるアルバムで2001年後半のチャートを独占するだろう」と結論付けた。^[6]

ロサンゼルス・タイムズのソレン・ベイカーは、シングル「リヴィン・イット・アップ」と「アイム・リアル」をアルバムの長所として評価したが、「ザ・インク」や「ワールドワイド・ギャングスタ」などのトラックは平凡で効果に欠けると批判し、「ハードコアのテーマを再利用しているが、その平凡さを補うための巧みなフレーズや独創的なビートワークは一切加えられていない」と述べた。^{[4] ザ} ・AVクラブのネイサン・ラビンは、キャッチーなポップなフックに見合う内容がアルバムに欠けていると批判し、特に最後から2番目のフィーチャリングトラック「ソー・マッチ・ペイン」でジェイが2パックを真似しようとして失敗したと見なしていると批判し、「ベストではないが、2パックは切迫感と目的意識を伝えており、本物と抜け目のない模倣の間には大きな隔たりがあることを明白に示している」と結論付けた。^[9]

商業的パフォーマンス

『Pain Is Love』からは2曲のナンバーワンヒットシングルが生まれ、米国ビルボード200チャートで初登場1位を獲得した。これによりジャ・ルールはキャリアで2枚目の全米ナンバーワンアルバムを獲得し、また、9月11日の同時多発テロと同日に発売されたデフ・ジャム所属のジェイ・Zの5枚目のスタジオアルバム『The Blueprint 』の3週間に渡る首位支配に終止符を打った。^{[10] 『} Pain Is Love』は初週売上36万1千枚を記録し、2002年6月時点で米国で3倍のプラチナ認定を受けた。^[11]また、 2002年のグラミー賞で最優秀ラップアルバムにノミネートされたが、アウトキャストの『Stankonia』に敗れた。^[12]

トラックリスト

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^[13]

注記

アルバムの一部のエディションでは、トラック 17 として「Put It on Me」という曲が追加されています。
^{^[a]は}共同プロデューサーを表す

サンプルクレジット^[13]

「Dial M for Murder」には、デニス・デヤングが作曲し、スティクスが演奏した「Castle Walls」の挿入曲が収録されている。
「Livin' It Up」には、スティーヴィー・ワンダーが作詞作曲し演奏した「 Do I Do 」からの抜粋が収録されています。
「I'm Real (Murder Remix)」には、リック・ジェームスが作詞し、メリー・ジェーン・ガールズが演奏した「 All Night Long 」のインターポレーションが収録されています。
「So Much Pain」には、デイヴ・グルーシン、アール・クルー、2パック、ランディ・ウォーカーによって作詞され、2パックfeaturing Stretchによって演奏された「Pain」からの抜粋が収録されています。

人事

7 アウレリウス– 楽器編成とミキシング (2、4-8、10-12、14、16)
ミルウォーキーバック – エンジニア (2-8、10、11、14-16)
ポール・ブッシュネル– ベースギター (4, 6, 7)
アシャンティ・ダグラス– 追加ボーカル (5)
Supa Engineer Duro – ミキシング (3)
ブライアン・ガードナー– マスタリング
アーヴ・ゴッティ– エグゼクティブ・プロデューサー、ミキシング (2-8、10-12、14-16)
ダーセル・ローレンス – 制作コーディネーター
ジャ・ルール– エグゼクティブ・プロデューサー
グレン・マルケーゼ – ミックスエンジニア (4-7, 15)
アンソニー・マッツァ – ギター (2、4、6、7、11)
マーティ・オステラー – ベースギター (10)
カール・「バッチ」・スモールズ– パーカッション (2, 16)
ブライアン・スプリンガー – エンジニア (12)、ミックスエンジニア (2、8、10-12、14、16)
ジミ・テイラー – ベースギター (2)

チャート

認定資格

参照

参考文献

^ abc Birchmeier, Jason. 「Pain Is Love - Ja Rule」. AllMusic . 2011年6月17日閲覧。
^ ab 「Ja Ruleの『Pain Is Love』のレビュー」Metacritic 。 2015年5月6日閲覧。
^ ブラウン、デイビッド（2001年10月8日）。「痛みは愛」。2015年5月6日閲覧。
^ ab 「ミュージシャンがポップの枠を超えたサウンドを生み出す」ロサンゼルス・タイムズ2001年9月30日2011年6月17日閲覧。
^ Brickner-Wood, Brady (2022年7月17日). 「Ja Rule: Pain Is Love アルバムレビュー」. Pitchfork . 2022年7月17日閲覧。
^ ab Juon、Steve 'Flash' (2001年10月2日)。「2001年10月2日の特集 - Ja Ruleの「Pain Is Love」」RapReviews 。 2011年6月17日閲覧。
^ Sprague, David (2001年10月2日). 「Recordings: Ja Rule, Pain Is Love」. Rolling Stone . Wenner Media . 2001年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
^ DXスタッフ（2001年10月12日）。「Ja Rule - Pain Is Love」。HipHopDX。Cheri Media Group 。 2015年5月6日閲覧。
^ ラビン、ネイサン（2001年10月3日）。「レビュー：ジャ・ルール：ペイン・イズ・ラブ」。AVクラブ。 2015年5月7日閲覧。
^ ダンズビー、アンドリュー（2001年10月10日）。「Ja Rule Lands Second No. 1」ローリングストーン誌。 2022年6月13日閲覧。
^ ab 「アメリカのアルバム認証 - Ja Rule - Pain Is Love」。アメリカレコード協会。
^ “2002 Grammy Winners”. MTV News . 2002年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月25日閲覧。
^ ab Pain Is Love（ブックレット）。Murder Inc.、Def Jam。2001年。
^ “Australiancharts.com – Ja Rule – Pain Is Love”.フン・メディアン。
^ 「ARIA Urban Chart – Week Commencing 10th June 2002」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会(641): 14。2002年6月10日。 2002年6月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年4月16日閲覧– Pandora Archive経由。
^ 「Ultratop.be – Ja Rule – Pain Is Love」（オランダ語）。フン・メディアン。
^ 「Ultratop.be – Ja Rule – Pain Is Love」（フランス語）。Hung Medien。
^ 「Ja Rule チャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。
^ “R&B : Top 50”. Jam!. 2002年2月14日. 2002年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。
^ “Dutchcharts.nl – Ja Rule – Pain Is Love” (オランダ語)。フン・メディアン。
^ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。ミュージック＆メディア。第20巻、第9号。2002年2月23日。12ページ。 2023年4月10日閲覧– World Radio History経由。
^ “Lescharts.com – Ja Rule – 痛みは愛である”.フン・メディアン。
^ 「Offiziellecharts.de – Ja Rule – Pain Is Love」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。
^ 「Irish-charts.com – Discography Ja Rule」. Hung Medien. 2022年7月17日閲覧。
^ “Charts.nz – Ja Rule – Pain Is Love”.フン・メディアン。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年2月11日閲覧。
^ “Swisscharts.com – Ja Rule – 痛みは愛である”.フン・メディアン。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年2月11日閲覧。
^ 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年2月11日閲覧。
^ 「Ja Rule Chart History (Billboard 200)」。ビルボード。2015年5月6日閲覧。
^ 「Ja Rule チャート履歴 (トップR&B/ヒップホップアルバム)」。ビルボード。2015年5月6日閲覧。
^ “カナダの2001年トップ200アルバム（売上に基づく）” Jam! 2003年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
^ “Canada's Top 200 R&B; albums of 2001”. Jam! 2002年1月8日. 2002年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
^ “Top 100 rap albums of 2001 in Canada”. Jam! 2002年1月8日. 2002年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月26日閲覧。
^ 「The Official UK Albums Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2020年8月28日閲覧。
^ 「Year-End Charts: Billboard 200 Albums - 2001」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。
^ 「Year-End Charts: R&B/Hip-Hop Albums - 2001」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。
^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100アルバム2002」ARIA 。 2015年6月14日閲覧。
^ “Jaaroverzichten 2002”.ウルトラトップ。2020 年9 月 3 日に取得。
^ “Rapports Annuels 2002”.ウルトラトップ。2020 年9 月 3 日に取得。
^ “2002年のトップ200アルバム（売上ベース）” Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
^ “カナダのトップ200 R&B; 2002年アルバム”. Jam! 2003年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
^ “2002年カナダのトップ100ラップアルバム”. Jam! 2003年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
^ “Jaaroverzichten – アルバム 2002”. dutchcharts.nl 。2020 年9 月 3 日に取得。
^ 「Top de l'année トップアルバム 2002」（フランス語）。 SNEP 。2020 年9 月 3 日に取得。
^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2002」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年9月3日閲覧。
^ 「Year-End Charts: Billboard 200 Albums - 2002」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。
^ 「Year-End Charts: R&B/Hip-Hop Albums - 2002」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。
^ 「ARIAチャート – 認定 – 2002アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年12月27日閲覧。
^ 「カナダのアルバム認証 - Ja Rule - Pain Is Love」。ミュージックカナダ。
^ 「オランダのアルバム認定 – Ja Rule – Pain Is Love」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2022 年7 月 5 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Pain Is Love」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウンメニューで2002 を選択します。
^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - Ja Rule - Pain Is Love Show」。Recorded Music NZ。2017年6月18日。2024年11月20日閲覧。
^ 「イギリスのアルバム認証 - Ja Rule - Pain Is Love」。英国レコード産業協会。

[AM-1] Birchmeier, Jason. 「Pain Is Love - Ja Rule」. AllMusic . 2011年6月17日閲覧。

[Metacritic-2] 「Ja Ruleの『Pain Is Love』のレビュー」Metacritic 。 2015年5月6日閲覧。

[EW-3] ブラウン、デイビッド（2001年10月8日）。「痛みは愛」。2015年5月6日閲覧。

[LA_Times-4] 「ミュージシャンがポップの枠を超えたサウンドを生み出す」ロサンゼルス・タイムズ2001年9月30日2011年6月17日閲覧。

[5] Brickner-Wood, Brady (2022年7月17日). 「Ja Rule: Pain Is Love アルバムレビュー」. Pitchfork . 2022年7月17日閲覧。

[RR-6] Juon、Steve 'Flash' (2001年10月2日)。「2001年10月2日の特集 - Ja Ruleの「Pain Is Love」」RapReviews 。 2011年6月17日閲覧。

[RS-7] Sprague, David (2001年10月2日). 「Recordings: Ja Rule, Pain Is Love」. Rolling Stone . Wenner Media . 2001年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。

[HHDX-8] DXスタッフ（2001年10月12日）。「Ja Rule - Pain Is Love」。HipHopDX。Cheri Media Group 。 2015年5月6日閲覧。

[9] ラビン、ネイサン（2001年10月3日）。「レビュー：ジャ・ルール：ペイン・イズ・ラブ」。AVクラブ。 2015年5月7日閲覧。

[10] ダンズビー、アンドリュー（2001年10月10日）。「Ja Rule Lands Second No. 1」ローリングストーン誌。 2022年6月13日閲覧。

[United_StatesJa_RulePain_Is_LovealbumCertRef-11] 「アメリカのアルバム認証 - Ja Rule - Pain Is Love」。アメリカレコード協会。

[12] “2002 Grammy Winners”. MTV News . 2002年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月25日閲覧。

[liner_notes-13] Pain Is Love（ブックレット）。Murder Inc.、Def Jam。2001年。

[ac_Australia_Ja_Rule-14] “Australiancharts.com – Ja Rule – Pain Is Love”.フン・メディアン。

[15] 「ARIA Urban Chart – Week Commencing 10th June 2002」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会(641): 14。2002年6月10日。 2002年6月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年4月16日閲覧– Pandora Archive経由。

[ac_Flanders_Ja_Rule-16] 「Ultratop.be – Ja Rule – Pain Is Love」（オランダ語）。フン・メディアン。

[ac_Wallonia_Ja_Rule-17] 「Ultratop.be – Ja Rule – Pain Is Love」（フランス語）。Hung Medien。

[ac_BillboardCanada_Ja_Rule-18] 「Ja Rule チャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。

[19] “R&B : Top 50”. Jam!. 2002年2月14日. 2002年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。

[ac_Netherlands_Ja_Rule-20] “Dutchcharts.nl – Ja Rule – Pain Is Love” (オランダ語)。フン・メディアン。

[21] 「ヨーロッパのトップ100アルバム」(PDF)。ミュージック＆メディア。第20巻、第9号。2002年2月23日。12ページ。 2023年4月10日閲覧– World Radio History経由。

[ac_France_Ja_Rule-22] “Lescharts.com – Ja Rule – 痛みは愛である”.フン・メディアン。

[ac_Germany4_Ja_Rule-23] 「Offiziellecharts.de – Ja Rule – Pain Is Love」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。

[ac_Ireland2_Ja_Rule-24] 「Irish-charts.com – Discography Ja Rule」. Hung Medien. 2022年7月17日閲覧。

[ac_New_Zealand_Ja_Rule-25] “Charts.nz – Ja Rule – Pain Is Love”.フン・メディアン。

[ac_Scotland_-26] 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年2月11日閲覧。

[ac_Switzerland_Ja_Rule-27] “Swisscharts.com – Ja Rule – 痛みは愛である”.フン・メディアン。

[ac_UK2_-28] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年2月11日閲覧。

[ac_UKR&B_-29] 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年2月11日閲覧。

[ac_Billboard200_Ja_Rule-30] 「Ja Rule Chart History (Billboard 200)」。ビルボード。2015年5月6日閲覧。

[ac_BillboardRandBHipHop_Ja_Rule-31] 「Ja Rule チャート履歴 (トップR&B/ヒップホップアルバム)」。ビルボード。2015年5月6日閲覧。

[32] “カナダの2001年トップ200アルバム（売上に基づく）” Jam! 2003年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。

[33] “Canada's Top 200 R&B; albums of 2001”. Jam! 2002年1月8日. 2002年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。

[34] “Top 100 rap albums of 2001 in Canada”. Jam! 2002年1月8日. 2002年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月26日閲覧。

[35] 「The Official UK Albums Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2020年8月28日閲覧。

[36] 「Year-End Charts: Billboard 200 Albums - 2001」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。

[37] 「Year-End Charts: R&B/Hip-Hop Albums - 2001」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。

[38] 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100アルバム2002」ARIA 。 2015年6月14日閲覧。

[39] “Jaaroverzichten 2002”.ウルトラトップ。2020 年9 月 3 日に取得。

[40] “Rapports Annuels 2002”.ウルトラトップ。2020 年9 月 3 日に取得。

[41] “2002年のトップ200アルバム（売上ベース）” Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。

[42] “カナダのトップ200 R&B; 2002年アルバム”. Jam! 2003年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。

[43] “2002年カナダのトップ100ラップアルバム”. Jam! 2003年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。

[44] “Jaaroverzichten – アルバム 2002”. dutchcharts.nl 。2020 年9 月 3 日に取得。

[45] 「Top de l'année トップアルバム 2002」（フランス語）。 SNEP 。2020 年9 月 3 日に取得。

[46] 「年末アルバムチャートトップ100 – 2002」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年9月3日閲覧。

[47] 「Year-End Charts: Billboard 200 Albums - 2002」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。

[48] 「Year-End Charts: R&B/Hip-Hop Albums - 2002」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年5月6日閲覧。

[AustraliaJa_RulePain_Is_LovealbumCertRef-49] 「ARIAチャート – 認定 – 2002アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年12月27日閲覧。

[CanadaJa_RulePain_Is_LovealbumCertRef-50] 「カナダのアルバム認証 - Ja Rule - Pain Is Love」。ミュージックカナダ。

[NetherlandsJa_RulePain_Is_LovealbumCertRef-51] 「オランダのアルバム認定 – Ja Rule – Pain Is Love」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2022 年7 月 5 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに 「Pain Is Love」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウンメニューで2002 を選択します。

[New_ZealandJa_RulePain_Is_Love_ShowalbumCertRef-52] 「ニュージーランドのアルバム認定 - Ja Rule - Pain Is Love Show」。Recorded Music NZ。2017年6月18日。2024年11月20日閲覧。

[United_KingdomJa_RulePain_Is_LovealbumCertRef-53] 「イギリスのアルバム認証 - Ja Rule - Pain Is Love」。英国レコード産業協会。