パエマニ族(ポエマニ族またはカエマニ族とも)は、鉄器時代にガリア・ベルギカに住んでいた小さな ベルギカ系ゲルマン部族でした。彼らの民族的アイデンティティは依然として不明です。カエサルは彼らをゲルマニ・チスレナニ族の一部として記述しましたが、多くの学者は彼らの名前がケルト語起源である可能性があると主張しています。[ 1 ] [ 2 ]他のゲルマニ・チスレナニ族と同様に、彼らの古いゲルマン語の自称が部族の再編成後に放棄されたか、ケルト人の隣人から名前を与えられたか、あるいは紀元前57年のローマによるこの地域への侵攻時にケルト文化に完全にまたは部分的に同化した可能性があります。 [ 3 ]
この名前はカエサルの記録(紀元前1世紀半ば)ではCaemaniとして登場し、異形のPaemani(またはPaemanes)も写本で確認されている。[ 4 ]
2 つの異形のうちの 1 つは筆写ミスである可能性がある。[ 1 ]あるいは、学者の Peter E. Busse は、これらの形式をQ ケルト語/ P ケルト語の同等物として解釈することを提案している。「カエサルが Q ケルト語のCaemanes を、予想されるQu-ではなくC-で書いたことは、聞き間違いか、あるいは、自らの言語にkw を持たない P ケルト語の仲介者から名前を学んだ結果として容易に説明できる。 」[ 2 ]
Paemaniという異形はケルト起源である可能性があり、ケルト圏で見られるPoemaneni (ガラティア) やPoemana (ガリシア、ケルト・ヒスパニア)という名前と密接に関連しているように見えるが、説得力のある語源はまだ見つかっていない。[ 1 ] [ 5 ]この名前は、ギリシャ語のpoimḗnと比較すると、「羊飼い」と解釈できるかもしれない。これは、ガリア語や古ブリトン語などの「Qケルト語」では通常失われている語頭のp-を保持していることから、古語の形態であると思われる。[ 5 ]
あるいは、Caemaniの語源として*haima- (「家」)というゲルマン語説も提唱されているが、 Paemanesという綴りを説明することはできず、ゲルマン語の音韻法則からすると、**Haemanesまたは**Chaemanesという形が予測される。[ 2 ]
ファメンヌ地方の名前が、ゲルマン語のp-からf-への音韻変化の影響を受けてパエマニに由来するという仮説[ 4 ]は、現在ではほとんどの学者によって疑わしいと考えられており[ 6 ] [ 7 ] 、エディス・ワイトマンによれば、「彼らがその地域に住んでいなかったことを証明するものではない」[ 6 ] 。
バリントン地図帳では、彼らの領土はアルデンヌ地方とアイフェル地方の北部、ライン川とムーズ川の間、南はカエロシ族、北はエブロネス族、西はトゥングリ族とアトゥアトゥキ族の近くに位置づけられている。 [ 8 ]