オーウェン・サフォーク

オーウェン・ハーグレイヴ・サフォーク（1829年4月4日生まれ）は、イギリス生まれのオーストラリアの山賊、詩人、詐欺師であり、『Days of Crime』および『Years of Suffering』（1867年）の著者である。

オーウェン・ヘンリー・サフォークは1829年4月4日、イギリスのミドルセックス州フィンチリーの裕福な家庭に生まれた。ロンドンの商人だった父親が破産したため、彼は若い頃に海に出航した。^[1]

イングランドに戻ったサフォークは、家を失い、犯罪に手を染めるようになった。1844年に窃盗の罪で起訴され、1年間の拘留を宣告された。1846年には偽造罪で有罪となり、ニューゲート、ミルバンク、コールドバス・フィールズの各刑務所で服役した後、1847年に囚人船ジョセフ・サムズ号でオーストラリアに移送された。オーストラリアのビクトリア州で、サフォーク自身の話によると、彼はブッシュマン、ブッシュレンジャー、泥棒として多彩な人生を送り、常習犯として頻繁に投獄された。1858年に始まった3度目の投獄中に、自伝を書き始めた。

1866年7月、サフォークはヴィクトリア州では3度目となる釈放許可証と恩赦をノーフォーク号の船上で受け取り、1866年9月20日にロンドンに向けて出航した。この恩赦（オーストラリア国立博物館所蔵）^[2]には条件が付いており、サフォークはオーストラリアに戻らないことが条件だった。こうしてサフォークは2度も追放されたという立派な名誉を得た。 1867年に『ザ・オーストラレーシアン』紙に掲載された彼の物語は、内部者による犯罪と獄中生活の巧みな描写で、当時の人気小説とよく合致していた。^[3]家族の不幸、学校や海上での虐待、その後の不運、恋愛の合間、ロンドンでの浮浪者や犯罪への転落についての彼の記述は、場違いなチャールズ・ディケンズの筋書きのように読める。オーストラリアでは、彼は犯罪や山賊行為に熱中した若い頃のこと、まともな仕事を見つけることの難しさ、刑務所生活の苦難、不正、そして伝説について語っています。

イギリスに戻った彼は、すぐに詐欺師、詐欺師、泥棒という昔の習慣を再開し、さらに重婚者や女性を騙す者となった。1867年3月、彼はロンドンで未亡人のメアリー・エリザベス・フェルプスと結婚した。1868年8月、「ジャーナリスト」のオーウェン・サフォークはイプスウィッチのアレクサンダー・コックバーン首席裁判官の前に出廷し、 グレート・ホワイト・ホース・ホテルの女主人の黒馬と馬車を盗み、偽りの口実で10ポンドを奪った罪で告発された。サフォークは、兄の子供である19歳の事実上の妻とその幼児のために慈悲を乞うた。裁判官は、この結婚は重婚に当たるとして却下し、サフォークに懲役15年の判決を下した。1880年までに彼は刑務所から釈放され、8月4日、ロンドンのセント・メリルボーン教区のセント・ルーク教会でエリザ・シュリーブスと結婚した。

サフォークは自分の死を偽装しようと計画し始めた。彼は余暇 (失業中だったのでかなりあった) をテムズ川でボートを漕ぐことに費やすことで偽装を計画した。ある日、彼が他の 2 人とボートに乗っていたとき、ボートが転覆した。彼の仲間は川岸で疲れ果ててみすぼらしい姿で発見されたが、サフォークは溺死したと思われた。この情報は「オーストラリア紳士の悲惨な事故」という見出しで、さまざまな新聞社に提供された。後に、この情報は被害者本人によって書かれたものであることが判明した。被害者は発見されたとき、妻の金を持って大西洋を渡る途中だった。

彼の消息はニューヨークで最後に聞かれた。

サフォークはヴィクトリア朝の「獄中詩人」^[1]として、また読みやすい自伝『犯罪の日々と苦難の年月』 [ ^{4] [5]で記憶されている。この本は}ヴィクトリア朝時代のロンドンの街頭生活や犯罪者の行動や処遇について多くを明らかにしている。オーストラリア文学への重要な貢献であり、マーカス・クラークと彼の1870年から1872年の小説『天寿を全うして』に影響を与えた。

• オーストラリアに移送された囚人のリスト

• オーウェン・サフォークの『Days of Crime and Years of Suffering』、デイヴィッド・ダンスタン編著、オーストラリアン・スカラーリー・パブリッシング、メルボルン、2000年。