聖母マリアのしるし（ノヴゴロド）

ズナメニエ
ロシア語: Знамение (Znameniye)、英語: Our Lady of the Sign
年	12世紀前半
タイプ	オラン
寸法	59 cm × 57.2 cm (23 インチ × 22.5 インチ)
位置	聖ソフィア大聖堂、ヴェリーキイ・ノヴゴロド

ズナメニエ（ロシア語：Зна́мение）または聖印の聖母は、12世紀前半のオラン様式のイコンである。このイコンは中世のノヴゴロドで描かれた。ロシア正教会で最も崇拝されているイコンの一つであり、ロシア北西部の主要な聖地である。^[1]かつてこのイコンはノヴゴロド共和国の主要なイコンであり、このイコンを讃えた出来事により ノヴゴロドの主権と共和主義の象徴であった。

このイコンは聖母の懐胎を象徴しています。両手を上げて祈る聖母マリアと、その胸に抱かれた聖なる幼子の姿が円の中に描かれています (オランス型イコン)。このイコンは両面で、裏面には祈る聖ヨアキムと聖アンナが描かれています。このイコンには軸があり、これはイコンとしては外に持ち出せることを示しています。

17世紀に塗装が新しくなり、モスクワ大主教マカリウスがおそらくその執行者であったと考えられている^[2]。初期の古代の塗装は断片的にしか残っていない（聖母マリアの衣装の一部とイエスの周りの円）。裏面の絵は古代の塗装のまま完全にオリジナルである。

このイコンの起源は不明です。このイコンは奇跡を起こすものと考えられています。この奇跡は、ノヴゴロド包囲戦（1170年）中に起こったと伝えられています。ノヴゴロドはスーズダリ公アンドレイ・ボゴルブスキーの軍隊に包囲されていました。それ以来、この闘争は重要なイコンのテーマとなっています。

1170年、ルーシの4つの公国（ウラジーミル公国、スモレンスク公国、ムーロム公国、ポロツク公国）の連合軍が、この都市を包囲した。その後の出来事は、下記に引用するノヴゴロドのサガ『ノヴゴロド人とスーズダリ人の戦いの物語』（出来事から3世紀後の1440年代または1450年代に書かれた）に記述されている。

その勝利の重要性は、その1年前にアンドレイ・ボゴルブスキーとその同盟軍が歴史上初めてキエフを占領し、ノヴゴロド公の父の統治を終わらせたという事実を考慮すると、過大評価することは難しい。

奇跡のイコンはその後186年間、イリイナ通りの変容教会に置かれていた。その後、聖母マリアの印を記念して、このイコンのために特別に建てられた教会に移された。最後のものは保存されておらず、1682年にノヴゴロドの聖母マリア印大聖堂に移された。1992年にイコンは聖ソフィア大聖堂に移され、現在もそこに置かれている。^[4]

この聖像の複製はロシア全土でよく知られており、その中には奇跡を起こすものもあると信じられています。ノヴゴロドの奇跡的な救出に関する記憶は、長い間口承で伝えられてきました。