私たちのガールフライデー

私たちのガールフライデー
監督	ノエル・ラングレー
著者	ノエル・ラングレー
に基づく	ノーマン・リンゼイ著『慎重なアモリスト』
制作：	ノエル・ラングレー ジョージ・ミンター
主演	ジョーン・コリンズ ジョージ・コール ケネス・モア ロバートソン・ヘア
撮影	ウィルキー・クーパー
編集者	ジョン・シーボーン
音楽：	ロナルド・ビンジ
制作 会社	ラングレー・ミンター・プロダクションズ レナウン
配布元	20世紀フォックス
発売日	1953年12月1日 ( 1953-12-01 )
実行時間	88分
国	イギリス
言語	英語

『アワー・ガール・フライデー』 （アメリカでのタイトルは『サディの冒険』）は、ジョーン・コリンズ、ジョージ・コール、ケネス・モア、ロバートソン・ヘアが主演した1953年のイギリスのコメディ映画である。 ^[1] 3人の男性と共に無人島に漂着した女性についての物語である。

この映画はオーストラリアの作家ノーマン・リンゼイの1932年の小説『慎重なアモリスト』に基づいている。^[2]

船の衝突により、豪華客船の生存者 4 人が無人島に漂着する。甘やかされて育った相続人のサディ、講師のギブル教授、ジャーナリストのジミー・キャロル、船の火夫パット・プランケット。

キャロルはサディに恋をし、サディは彼にキスをします。ギブルもサディに恋をします。これがキャロルとギブルの間に対立を引き起こし、サディは島の反対側に引っ越して一人で暮らしたいと思うようになります。

ギブルはパットとサディが親しいという誤解をします。パットはラム酒のボトルを見つけて酔ってしまいます。

サディが島のリーダーを引き継ぎます。男たちが襲撃すると脅すと、彼女は男たちの一人と結婚するまでグループは機能しないと宣言します。彼らはくじを引き、ギブルは負けましたが、パットのために辞退しようとします。すると船が現れ、グループは救出されます。

船上で無事だったギブルは、再びサディに恋をして結婚を申し込む。キャロルも同様。しかし、サディはパットに恋をしていたが、パットは二人はあまりにも違うと言って彼女のプロポーズを断る。しかし、サディは船長を説得して、パットは自分と結婚する義務があると説得するが、結婚する前に船は沈没してしまう。

サディはパットがすでに到着している同じ島に歩いて上陸します。

• ジョーン・コリンズ（サディ・パッチ役）
• ジミー・キャロル役のジョージ・コール
• ケネス・モア（パット・プランケット役）
• ロバートソン・ヘア（ギブル教授役）
• 独身女性を演じるハーマイオニー・ギングールド
• ウォルター・フィッツジェラルドがキャプテン役
• ハティ・ジャック（パッチ夫人役）
• フェリックス・フェルトン（ミスター・パッチ役）
• バーテンダー役のライオネル・マートン

ノーマン・リンゼイの小説の映画化権は1948年に購入された。映画の脚本と監督はノエル・ラングレーが担当し、ロバートソン・ヘアが主演することになっていた。当初のプロデューサーはジョン・スートロで、仮題は『Sadie was a Lady』だった。^[3] ルシル・ボールが女性主演を務める予定だった。^[4]その後、ジェーン・ラッセルが演じることになっていた。^[5]この時までにジョージ・ミンターがプロデューサーとなり、タイトルは『The Girl on the Island』だった。^[6]結局、映画は数年後まで製作されなかった。

ジョーン・コリンズはJ・アーサー・ランクから借り受けてこの映画に出演した。彼女は回想録に「本当に素晴らしい役だった。そして面白かった。コメディを演じたいという気持ちが高まっていた。脚本は面白く、出演した3人の俳優は重要なスターだった」と書いている。^[7]

「ビキニを着て、化粧もしていなかった」とコリンズは後に語っている。「とてもリラックスしていて、仕事というよりは休暇のようだった」^[8]コリンズは後に、この映画でスクリーンにビキニ姿で登場した最初の女優だと主張した。彼女の演じる役はシャツを破って間に合わせのシャツにする。^[9]

この映画は主にスペインのマヨルカ島で撮影され、スタジオ撮影はロンドンで行われた。モアの出演料は4,500ポンドだった。^[10]撮影は1953年6月22日に始まった。 ^[11]

ピーター・セラーズはクレジットされていないが、オウムの声でカメオ出演している。^[12]

この映画はモアをスターにした『ジュヌヴィエーヴ』（1953年）の後に公開されたが、興行成績は期待外れだった。モアは後にこの映画について「期待したほど成功しなかった。みんな楽しんで作ったが、結果は少々がっかりした」と書いている。^[10]

マンスリー・フィルム・ブレティンは「この映画は状況をほとんど考慮していない、ユーモアのないコメディだ。ジョークは主に、ロバートソン・ヘアが草のスカートをはいて、海で水浴びをしているサディを覗き見るという内容だ」と評した。 ^[13]

キネ・ウィークリー誌は「奇妙なロマンティック・コメディ。... 船上でのオープニングで、ゲスト・アーティストのハーマイオニー・ギンゴールドが、はしゃいだ独身女性を演じて大活躍するが、メインのアクションは島で起こる。ジョーン・コリンズの演技力はやや限られているが、サディ役のストリップは上手い。ロバートソン・ヘアは、高慢なギブル役で特徴的な演技を披露し、ジョージ・コールはキャロル役ですべてのセリフをうまく演じ、ケネス・モアは元気いっぱいのプランケット役で印象深い。演出は効果的だが、ノエル・ラングレーの演出は揺らぐ。劇の序盤の、社会の悪ふざけ、知識人のスノッブさ、現代文明に対する攻撃は、やや狙いが高すぎるが、ユーモアがおふざけに落ち着くと、笑いが止まらない。」と評した。 ^[14]

バラエティ誌はこの映画は「期待に応えていない」と述べた。 ^[15]

フィルミンクはそれを「何でもいい」と呼んだ。^[16]

レスリー・ハリウェルは「家族向けの恥ずかしがり屋のセックスコメディ。かなり耐えられない」と語った。^[17]

デイヴィッド・クインランは『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中で、この映画を「平凡」と評価し、「薄っぺらいコメディがスターのキャラクターでなんとかやってのけている。イーストマン・カラーの最初の映画だ」と書いている。^[18]

ラジオタイムズ映画ガイドはこの映画に2/5の星を与え、次のように書いている。「これは、以前にも見たことがあるような映画の一つだが、とても馴染みのあるシーンは、多くの異なる映画から引用されていることに気づく。恋に落ちた漂流者たちが一人の女性をめぐって争うというストーリーは、一発ジョークの映画になっているが、ジョージ・コールとロバートソン・ヘアは、ジョーン・コリンズのとてもセクシーなサディに帽子を傾ける見込みのない役を演じていて面白い。」^[19]

• TCM 映画データベースの Our Girl Friday
• IMDbの Our Girl Friday