OUANANIは、2004年にモントリオールで、セネガルのダカール出身のサディオ・“ジャリ・サディオ”・シソコと、カナダのケベック州アルマ出身のジャン・“ジャン・ジャン”・ジラール=アルスノーによって結成されたワールドミュージックグループである。
彼らはデュオとして、あるいは世界中のミュージシャンと共演する。彼らはフランス語、ウォロフ語、カソンケ語、スペイン語、英語 など、多くの言語で歌う。オーガニックなエレクトロニックサウンドと自虐的なユーモアセンスで、OUANANIはケベックとアフリカ、カリブ海、ラテンアメリカを融合させている。[ 1 ]
ウアナニは、移民、人種差別、愛、誘惑、シュールレアリズムなど、多種多様なテーマを織り交ぜている。
彼らが取得している認定資格には、以下のようなものがあります 。
- 今週のアルバム(ICI、2008年)
- 2008年にCIBLのフランス語圏チャートで3度1位を獲得
- 2004年グランビー国際シャンソンフェスティバルで観客賞を受賞
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
Vote etnikは、ジャン・アルスノーによって制作され、2007年にカナダのモントリオールでウアナニで開催されました。
シングル
「La Chikunguña」(Ivan Duran mix、Stonetree Records、2017) – 3:31 – 作詞・作曲 :Jean Arsenault。
2016年から2017年にかけて、ジャン・アルスノーによってコロンビアのバランキージャとパレンケ、そしてカナダのモントリオールで制作・録音された。
- フラビオ・アンドレス :ベース、ギター
- ジャン・アルスノー :声優
- ポチョ・シエン :ドラム
- ホルヘ・サルピ・ゲレーロ :ギター
- フェベ・メラブ :声優
- リアン・マンジャレス・ウォン :ガイタ
- ロニー・モーリー :ベース
- ケイラ・ミランダ :声優
- サディオ・シソホ :声、ジャンベ
- アンヘル・アルバレス :写真
- マヌエル・アングロ - ABCレコード :エディション
- ジャン・アルスノー - ウアナニ :制作、録音、編集
- イヴァン・デュラン - ストーントゥリー・レコード :レコーディング、編集、ミックス、マスタリング
- アイナー・エスカフ - アイナー・エスカフ・プロダクション : 録音、編集
- シモン・レスペランス :エディション
- Jean Massicotte - Studio Masterkut : レコーディング、エディション
- Tutuk Muntu : グラフィックデザイン
ビデオ
ビデオ
- 「Nous Matraquer」CUTVとOuanani制作、2012年7月
- 監督・編集 :チコ・ペレス、CUTV 2012
- キネティックタイピングアニメーション :ヒューゴ・アルベス
- カメラマン :チコ・ペレス、ナウファル・ザマーニ
- ダンス :イェセニア・プリド、パンダンツァ
歌
- 文 :ガブリエル・ナドー=デュボワ、ジャン・シャレスト、ポリシエ・ マル・エレブ、アレクサンダー・ラモン・チチャロン・ ベタンクール、ジャン・ジャン・ ジャン・ジラール ・アルスノー、フィーユ・フリューズ、アミール・カディール、ステファン・ヘッセル、ドミニク・シャンパーニュ、シャルル・ド・ゴール
- 音楽 :サミュエル「 サミト 」マチシンヘ、アレクサンダー「ラモン・チチャロン」ベタンクール、ジャン「ジャン・ジャン」ジラール・アルスノー、サディオ「ジャリ・サディオ」シソクホ
- 製作 :ジャン・“ジャン・ジャン”・アルスノー、ウアナニ 2012
- レコーディング、プログラミング、ミックス :パブロ・ボナチーナ、ボナボナ・ムジーク 2012
- ギター、コンガ、声 : Alexander « Ramon Chicharron » Betancur
- コラ、声 :サディオ「 ジャリ・サディオ 」シソクホ
- 声 :ジャン・“ ジャン・ジャン ”・ジラール=アルスノー
- テキスト修正 : マリー・ジュリー・デロシェ
参考文献
- ↑ 「Ouanani: 多様なバンドが希望をもたらす」 。 2013年6月11日取得。
外部リンク
- 公式サイト
- デヴォワールの新聞
- RFI - ケベック州のウアナニ共和国
- Nous matraquer ビデオクリップ