オロタルト

紀元前5世紀のギリシャの歴史家ヘロドトスによれば、オロタルト（古代ギリシャ語：Ὀροτάλτ）はイスラム以前のアラビアの神であり、ギリシャの神ディオニュソスと同一視されていた。

彼らはディオニュソスと天界のアフロディーテ以外の神々を信じていない。また、彼らはディオニュソスと同じように髪を束ね、頭の周りを刈り上げ、こめかみを剃っているという。彼らはディオニュソスをオロタルト、アフロディーテをアリラトと呼んでいる。^[1]

オロタルトは、 Đū SharáまたはDusares (「シャラ山の所有者」を意味する)としても知られ、ヨルダン南部、カナン、アラビア北部に住んでいたアラブ人、ナバテア人によって崇拝されていました。

メリアム・ウェブスターの世界宗教百科事典^{[2]によれば、オロタルトは太陽神}ルダの名前の音写である。

ブリューワーの語句と寓話の辞典^{[3]では、この語は}アッラー・タアラ（「崇高なる神」）の訛りから派生したものであるとしている。アッラー・タアラからオロタルト語への転写は、次のように説明できる。セム語の「l」は一般にギリシャ語の「r」と同一視され、その逆も同様である。たとえば、「川」という言葉は、アラビア語ではNahr 、ヘブライ語ではNehar、その他のセム語ではNahalであるが、これはおそらくギリシャ語でΝεῖλος（ナイル川のように）と転写されたと思われる。