オルハン・ケマル

オルハン・ケマル（1914年9月15日 - 1970年6月2日）は、トルコの小説家メフメット・レシト・オグッチュのペンネームである。彼はトルコの貧しい人々の生活を描いた リアリズム小説で知られている。

オルハン・ケマルは1914年9月15日にアダナ県ジェイハンで生まれました。彼は国会議員であり大臣であったアブドゥルカディル・ケマリ・ベイと、知識階級の中等学校卒業生であったアジメ・ハヌムの息子でした。

ケマルの父は、彼の政党が最近の反乱に関与した疑いがあったため、トルコからシリアへ逃亡せざるを得なかった。ケマルは1年間父のもとに留まり、1932年にアダナに戻った。ケマルは労働者、織工、綿工場の事務員として働いた。1938年に兵役に就いている間、彼の政治的意見により5年の懲役刑を宣告された。罪状には「マクシム・ゴーリキーとナジム・ヒクメトの著作を読んでいたこと」と「外国政権の宣伝活動と反乱の扇動」が含まれていた。ブルサの刑務所では、彼に文学的な影響を与えたヒクメトの同房者だった。彼はヒクメトに出会うまで詩を書いていたが、彼の励ましで物語に転向した。1943年に釈放された後、アダナに戻り、労働者として働きながら著作を出版し始めた。彼は詩人としてスタートしたが、すぐに物語の出版を始め、1943年からはオルハン・ケマルという芸名で活動を始めた。1943年から1944年にかけては文芸雑誌『アドゥムラー』^{の寄稿者の一人だった。 [1]}

ケマルは、4人中3人目の子どもが生まれた後、1951年に家族とともにイスタンブールに移り、そこで再び労働者として働き、その後1951年からは結核財団の事務員として、わずかな収入で生活しながら執筆に明け暮れた。

彼は1966年に「共産主義宣伝細胞を結成した」として再び逮捕されたが、容疑が立証されなかったため2ヵ月後に釈放された。^[2]

オルハン・ケマルは、1970年6月2日、ブルガリア作家連盟の招待でブルガリアを訪問中に、頭蓋内出血のためソフィアの病院で亡くなりました。彼はイスタンブールの ジンジルリクユ墓地に埋葬されています。

オルハン・ケマルの物語や小説は、一般的に、貧困や欠乏の状況下で尊厳を保とうとする普通の労働者の生活を描いています。彼の最初の詩は、ラシット・ケマルの名でイェディギュン（1939年4月25日、ドゥヴァルラール）に掲載されました。同じペンネームで書かれた他の詩には、イェディギュンとイェニ・メクムア（1940年）があります。ナジム・ヒクメットと出会ったとき、ケマルは「オルハン・ラシット」の名で詩を書きました（イェニ・エデビヤット、1941年）。ナジム・ヒクメットに感銘を受けたケマルは、詩ではなく物語に集中しました。彼の最初の物語であるビル・ユルバシュ・マセラス（ 1941年）が出版されました。

1942年、彼はYürüyüşで物語や詩を書く際にオルハン・ケマルという名前を採用した。1944年にVarlıkで物語を通して有名になり、1949年に初の短編集『Ekmek Kavgası』と初の長編小説『Baba Evi』を出版した。初期の作品はアダナの移民地区の登場人物を描いたもので、ケマルはそこで社会構造、労使関係、工業化されたトルコの普通の人々の日々の苦労を描写した。彼は物語の主人公を通して楽観的な見方を提示することを目指した。彼は決して単純な説明的なスタイルを変えなかったため、トルコの物語や小説で最も巧みな名前の1人となった。彼はまた、İspinozlarやKardeş Payıなどの映画脚本や演劇も書いた。Murtaza 、Eskici Dükkanıなどの小説や物語はドラマ化されている。 1940年代の刑務所生活を描いた戯曲「72.Koğuş（72番房）」は、2度長編映画化されており、最近では2011年に、有名な俳優ヒュルヤ・アヴシャルとヤウズ・ビンギョルを主演に迎えて制作された。彼はまた、 「Hanimin Ciftligi （英語で淑女の農場）」という物語も執筆しており、これはトルコのメロドラマ史上大きな成功を収めた。

ケマルとその作品を記念したオルハン・ケマル文学博物館と図書館は、彼が住んでいたイスタンブールのジハンギル、アカルス通り 30 番地にある質素なアパートにあります。彼の死後、彼の名を冠した文学賞、オルハン・ケマル小説賞が設立され、1972 年から授与されています。

2014年には彼の生誕100周年が祝われた。^[3] 2015年1月7日、彼の出生地アダナにあるチュクロヴァ市文化センターはオルハン・ケマル文化センターに改名された。^[4]

• ケマルに捧げられたウェブサイト
• トルコ作家百科事典の彼の伝記