オペル・ギャング

オペル・ギャング
オペル・ギャング
スタジオアルバムトーテンホーゼン
リリース	1983 ; 2007（記念版）
ジャンル	パンクロック
長さ	36 : 21; 79:43 (再リリース)
ラベル	トーテンコップ; EMI
プロデューサー	ジョン・カフェリー
トーテンホーゼン年表
オペル・ギャングのシングル
	「Reisefieber」; 公開: 1982年;

オペル・ギャングは、ドイツのパンクバンド、ディ・トーテン・ホーゼンのデビューアルバムです。タイトルはデュッセルドルフの新聞の記事に由来しており、その記事では、バンドはもともと車の改造に興味がなかったにもかかわらず、自分でチューニングしたオペルを運転する小さな窃盗団がオペル・ギャングと名付けられていました。アルバムのレコーディングには10日もかかりませんでした。

このバンドはデュッセルドルフ出身なので、このアルバムのいくつかの曲はこの街をテーマにしている。「Modestadt Düsseldorf」は彼らの故郷への敬意を表したもので、「Opel-Gang」のタイトルとテーマは、歌詞そのものではありませんが、上記の記事に基づいている。「Hofgarten」では、デュッセルドルフの宮廷庭園を意味している。

「Reisefieber」はシングルとしてリリースされ、ビデオも制作されました。「Opel-Gang」と「Bis zum bitren Ende」はライブで人気の曲となり、Die Toten Hosenを代表する曲となりました。バンドは自分たちを「元祖 Opel ギャング」と呼ぶこともあり、「bis zum bitren Ende」はバンドのスローガンのような存在となり、最初のライブアルバムのタイトルにもなりました。

トラックリスト

「トートホース」（何も起こらない、文字通り、死んだズボン（単数形）） − 1:24
「Allein vor deinem Haus o. dein Vater der Boxer」（家の前で一人、またはボクサーの父親）（フォン・ホルスト、フレーゲ/フレーゲ、ミューラー、トリムポップ）− 2:18
「Modestadt Düsseldorf」（ファッション都市デュッセルドルフ）（ディー・トーテン・ホーゼン/フレーゲ）− 2:16
「Reisefieber」（旅行神経、文字通り旅行熱）（ブライトコップフ、フレーゲ、フォン・ホルスト、ミューラー、トリンポップ/フレーゲ）− 3:46
「Kontakthof」 (フォン・ホルスト/フレーゲ) − 2:38
「オペル・ガング」 (フォン・ホルスト、フレーゲ/ブライトコップフ、フレーゲ、フォン・ホルスト、ミューラー、トリンポップ) − 1:47
「Willi muß ins Heim」 (ウィリは認可された学校に行かなければなりません) (フォン・ホルスト/トリンポップ、フレーゲ、ミューラー) − 2:17
「Wehende Fahnen」（大まかに言えば旗を振る[派手に降り立つ]）（ホルスト、フレーゲ/トリンポップ、フレーゲ） − 3:08
「シュヴァルツァー・マン」（黒人または黒服の男）（ディー・トーテン・ホーゼン/フレーゲ）− 2:20
"Geld" ( Money ) (フレーゲ、フォン・ホルスト/ミューラー、トリンポップ、フレーゲ) − 2:13
「Ülüsü」 (ミューラー、フォン・ホルスト、フレーゲ/フレーゲ) − 2:33
「Es ist nichts gewesen」（何も起こらなかった）（フォン・ホルスト/フレーゲ）− 2:38
「Sommernachtstraum」 (夏の夜の夢) (フォン・ホルスト/トリンポップ、ミューラー、フレーゲ) − 1:37
「ホーフガルテン」 (宮廷庭園) (フォン・ホルスト、ミューラー、ブライトコップフ/フォン・ホルスト) − 3:07
「Bis zum bitren Ende」 (苦い終わりまで) (Frege/Frege) − 2:19

2007年リマスター記念版ボーナストラック

「ユルゲン・エングラーズ・パーティー」 (フレーゲ、フォン・ホルスト/フレーゲ) – 1:26 (「Wir sind bereit」より)
「ニーマンズランド」 (無人の土地) (フレーゲ、フォン・ホルスト/フレーゲ) – 2:41 (「ライゼフィーバー」より)
「Armee der Verlierer」 (敗者の軍隊) (Frege, von Holst/Frege) – 4:23 (「 Bommerlunder/Opel Gang」より)
「オペル・ギャング」 – 1:59 (「ボンマーランダー/オペル・ギャング」より)
「Schöne Bescherung」（ほぼハッピーホリデー、つまり素敵な贈り物、そして素敵な混乱）（ブライトコップフ、フレーゲ、フォン・ホルスト、ミューラー、トリンポップ/フレーゲ） – 3:02 （「シェーネ・ベッシャーング」より）
「Willi's weiße Weihnacht」（ウィリのホワイト・クリスマス）（ブライトコップフ、フレーゲ、フォン・ホルスト、ミューラー、トリンポップ/フレーゲ） – 2:35 （「Schöne Bescherung」より）
「Knecht Ruprechts letzte Fahrt」 (クネヒト・ループレヒトの最後の乗車) (ブライトコップフ、フレーゲ、フォン・ホルスト、ミューラー、トリンポップ/フレーゲ) – 3:46 (「Schöne Bescherung」より)
「クリミナルタンゴ」 (クリミナルタンゴ) (トロンベット/フェルツ) – 3:32 (「クリミナルタンゴ」より)
「Allein vor deinem Haus o. dein Vater der Boxer」 – 2:26 (「クリミナルタンゴ」より)
「Es ist vorbei」 ( It's over ) (フレーゲ、フォン・ホルスト/フレーゲ、ミューラー、トリムポップ) – 3:09 (「クリミナルタンゴ」より)
「Die Abenteuer des kleinen Haevelmann」（小さなハーベルマンの冒険）（フォン・ホルスト/フレーゲ） – 2:29 （タンゴブリューダーとして、コンピレーション「Ein Vollrausch in Stereo - 20 schäumende Stimmungshits 」より）
「Frühstückskorn」（朝食用コーン）（フォン・ホルスト/フレーゲ） – 1:57 （タンゴブリューダーとして、コンピレーション『アイン・フォルラウシュ・イン・ステレオ』より）
「Bis zum bitteren Ende」 – 3:08 (タンゴブリュダーとして、コンピレーション「Ein Vollrausch in Stereo 」より)
「Wir sind bereit」（準備はできています）（フレーゲ、フォン・ホルスト/フレーゲ） – 1:59 （ベルリンの「S0 36」でのライブ、1982年4月30日）
「ヒップホップ・ボミ・バップ」 (ブライトコップフ、フレーゲ、フォン・ホルスト、ミューラー、トリンポップ/ミューラー、トリンポップ) – 4:34 (「ヒップホップ・ボミ・バップ」より)

人事

カンピーノ-ボーカル
アンドレアス・フォン・ホルスト -ギター
マイケル・ブライトコップ -ギター
アンドレアス・ミューラー -ベース
トリニ・トリンポップ -ドラム

チャート

認定資格

2006年、このアルバムはドイツでゴールドディスクとなった。^[3]

参考文献

^ “Offiziellecharts.de – Die Toten Hosen – Opel-Gang” (ドイツ語)。GfK エンターテイメントチャート。 2023 年 6 月 9 日に取得。
^ “Swisscharts.com – Die Toten Hosen – Opel-Gang”.フン・メディアン。 2023 年 6 月 11 日に取得。
^ 「ゴールド/プラチナデーテンバンク (Die Toten Hosen; 'Opel-Gang')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年2 月 2 日に取得。

[ac_Germany4_Die_Toten_Hosen-1] “Offiziellecharts.de – Die Toten Hosen – Opel-Gang” (ドイツ語)。GfK エンターテイメントチャート。 2023 年 6 月 9 日に取得。

[ac_Switzerland_Die_Toten_Hosen-2] “Swisscharts.com – Die Toten Hosen – Opel-Gang”.フン・メディアン。 2023 年 6 月 11 日に取得。

[3] 「ゴールド/プラチナデーテンバンク (Die Toten Hosen; 'Opel-Gang')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年2 月 2 日に取得。