接続のみ

接続のみ
ジャンル	クイズ番組
提供者	ビクトリア・コーレン・ミッチェル
テーマ音楽作曲家	ドーソン・サバティーニ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	20
エピソード数	486 [注 1]
生産
実行時間	29分
制作会社	プレゼンタブル（2008–13） パラソル （2013–22） RDFテレビ（2022–2024）[1] リマークブルエンターテインメント （2024年–現在）
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC Four (2008–14) BBC Two (2014–)
リリース	2008年9月15日 ～現在 ( 2008-09-15 )

オンリーコネクトは、ヴィクトリア・コーレン・ミッチェルが司会を務めるイギリスのテレビクイズ番組である。この番組では、一見無関係な手がかりのつながりを見つけるトーナメントでチームが競い合う。タイトルは、 E・M・フォースターの1910年の小説『ハワーズ・エンド』の一節から取られている。「散文と情熱を結びつけるだけで、どちらも高揚する。」 ^[2]

『オンリー・コネクト』は2008年9月15日から2014年7月7日までBBC Fourで放送され、2014年9月1日からBBC Twoに移った。2008年から2013年まで、この番組はカーディフのカルバーハウス・クロスにあるITVカムリ・ウェールズ・スタジオのスタジオ1で収録されたが、現在は取り壊されている。2013年後半に一時的にカーディフのロース・ロック・スタジオに移り、2014年以降はカーディフのエンフィス・スタジオに落ち着いた。^{[3] [4]}

このシリーズはBBC Twoで毎週最も視聴されている番組であり、通常は月曜日のマスターマインドとユニバーシティチャレンジの間に、同チャンネルのクイズナイトの一環として放送される。^[5]

2010年3月1日、Only Connectのウェブサイトに、Connecting Wallsラウンドのインタラクティブなオンラインバージョンが掲載されました。^[6] 2011年半ばから、シリーズ5と同時に、ウェブサイトは新しいConnecting Wallsのオンライン投稿を受け付けるようになりました。オンラインゲームはシリーズ10で中止されました。

2020年、 COVID-19パンデミックとイギリス政府のテレビ番組制作に関する新しい要件とガイドラインのため、シリーズ16の番組制作に変更を加える必要がありました。この新しいシリーズでは、各チームは社会的距離を保って机に座り、チームメンバーはパースペックススクリーンで仕切られ、密集しての協議は許可されませんでした。コネクティングウォールラウンドでは、各チームは社会的距離を保って立ち、パースペックススクリーンで仕切られ、チームキャプテンのみがキーボードの使用を許可されました。これらの変更はシリーズ18まで維持されましたが、シリーズ19では中止されました。

2023年6月、ニューヨークタイムズは「コネクションズ」と呼ばれる日替わりワードゲームを導入した。オンリーコネクトに関係する複数の人物が、このゲームが番組内のコネクティングウォールに似ているとコメントした。^[7]

Only Connect は意図的に難しく作られており^{[8] [9]}、出場者は番組内でも含め、オタクっぽいとされることが多い。^{[9] [10]チームには、「} LARPers」や「Francophiles」など、専門的な興味や趣味を反映した名前をつけることが推奨されている。 ^{[10] [8]}番組の質問はあらゆるトピックをカバーし、難解な分野と大衆文化の両方の知識を必要とするものが多い。質問は自己言及的なものや、特定の事実の知識を必要とせず、言語や数字のトリックに基づいたものになることもある。^[11]ヒントが提示されたとき、出場者はつながりの種類を知らされず、そのためゲームプレイの一部には、つながりがテーマ的、言語的、事実的、数学的などであるかどうかを判断することが含まれる。^[11]

コーレン・ミッチェルの司会には、非常に辛口で皮肉なユーモアが含まれており、自分自身、出場者、視聴者、番組の制作チーム、有名人、または他の人気クイズ、そしてマイケル・ポーティロを軽く嘲笑することもある。^{[10] [12]コーレン・ミッチェルは時々かつらや衣装（}カーニバルマスクや完全な巡礼者の衣装など）を着用し、彼女の外見については一切言及されない。^[13]

各番組では、3人ずつの2チームが4ラウンドのゲームで競い合う。番組の前にコイントスでプレイ順を決め、勝者は第1ラウンドと第2ラウンドで先にプレイ​​するか、対戦相手にボールを渡し第3ラウンドで先にプレイ​​するかを決める。最初の3シリーズでは、第1ラウンドと第2ラウンドの手がかりと第3ラウンドの連結壁はギリシャ文字で示されていた。シリーズ4でコーレン・ミッチェルは、視聴者から大げさすぎるという苦情があったため、このアイデアは取り下げられたと発表した。今後は古代エジプトの 象形文字（2本の葦、ライオン、ねじれた亜麻、角のある毒蛇、水、ホルスの目）が代わりに使用される。シリーズ4の最初のエピソードでは番組のオープニングシーケンスにギリシャ文字が表示されていたが、その後のエピソードでは象形文字に置き換えられた。

シリーズ1～6は、ストレートな総当たり戦の「ノックアウト」形式であったが、その後ダブルエリミネーショントーナメントに変更されたが、コーレン・ミッチェルは、彼女でさえ完全には理解できなかったルール変更であると述べた。シリーズ12～13は、ユニバーシティチャレンジと同一の形式に変更され、ノックアウト方式の第1ラウンドと、成績上位者による敗者復活戦、およびダブルエリミネーションの準々決勝が組み合わされた。競争チームの数は変動しており、シリーズ1、3～6、10～11、および14以降は16チーム、シリーズ2、8、および9は8チーム、シリーズ12～13は24チームである。問題の難易度は、通常、各ラウンドごとに増加する。

各チームには最大 4 つのヒントが与えられ、40 秒以内にそれらのつながりを解明しなければなりません。チームには最初に 1 つのヒントが示され、40 秒以内であればいつでも残りの 3 つのヒントを要求できます (ヒントは自動的には表示されません)。チームは最初のヒントの後にブザーを押して推測できます (5 ポイント)、2 番目は 3 ポイント、3 番目は 2 ポイント、4 番目は 1 ポイントです。チームの推測が間違っている場合、ブザーを鳴らしても時間内に答えられない場合、または割り当てられた時間内にブザーを鳴らさなかった場合は、相手チームに残りのヒントが表示され、答えてボーナス ポイントを獲得できます。その後、各チームが 3 セットのヒントをプレイするまで交互にプレイします。通常、6 つのパズルの 1 つは画像を使用し、もう 1 つはクラシックと現代の両方の音楽を使用しますが、チームは選択を行う前にこれらの質問を識別する方法はありません。音楽に関する質問は、一般的にクイズの中で最も難しい質問の一つと考えられており、音楽に関する質問を選んだことに気づいたチームの落胆は、番組内で頻繁にユーモアの源となっている。

このラウンドでは、4 つの手がかりのセットごとにシーケンスが形成されます。チームは最大 3 つの手がかりを見ることができ、40 秒の制限時間内にシーケンスの 4 番目に来るものを判断しなければなりません。第 1 ラウンドと同様に、チームは見た手がかりの数に応じてポイントを獲得します。正しく推測できなかった場合は、もう一方のチームにポイントが渡されます。もう一方のチームは、残りの手がかりを見て答えることができ、ボーナス ポイントを獲得できます。シーケンスによっては、複数の許容される答えがある場合がありますが (たとえば、シーケンスがビタミン A、B、C、および D の供給源である場合、ビタミン D の供給源であればどれでも許容される答えになります)、シーケンスが 1 つだけの場合もあります。チームはシーケンスを正しく特定しなくてもポイントを獲得できますが、シーケンスが非常に具体的である場合、または提供された 3 つの手がかりを組み込んだ正しい代替シーケンスを提供する場合は、シーケンスを正しく特定することが求められる場合があります。前回のラウンドと同様に、ヒントの 1 セットには写真が含まれており、チームはシーケンス内の 4 番目の写真について説明します。また、シリーズ 10 の準々決勝からは、3 つの音楽クリップで構成されるシーケンスが時々あり、出場者は再生されていない 4 番目の音楽クリップのタイトルまたはアーティストを提供します。

たとえば、「怒り」、「交渉」、「抑うつ」という連続した手がかりの次には「受容」が続きます。これらは、キューブラー・ロスの悲嘆モデルの第 2 段階から第 5 段階に相当します。

各チームには16個の手がかりの壁が渡され、2分30秒以内に4つの関連したアイテムからなる4つのグループに分類する。パズルにはミスリードが含まれ、実際よりも多くの関連を示唆するように設計されており、手がかりの中には複数のカテゴリに当てはまるものもありますが、各壁の完璧な解答は1つしかありません。^[11]チームはタッチスクリーン上の4つのタイルをタップして一度に1つずつグループを作成し、2つの完全なグループを見つけるまで無制限に推測することができます。2つのグループが特定されると、時計に残り時間があっても、壁がフリーズする前に残りの2つのグループを特定するチャンスは3回しかありません。

すべてのグループが見つかるか、時間切れになるか、3 つのライフがすべてなくなると、チームは 2 分 30 秒以内に見つかったグループごとに 1 ポイントを獲得し、見つからなかったグループが表示されます。チームは、見つけられなかったグループも含め、各グループの接続を正しく特定すると 1 ポイントを獲得します。チームが 4 つのグループすべてを見つけ、4 つの接続すべてを正しく特定すると、ボーナス ポイントが 2 ポイント付与され、最大合計 10 ポイントになります。前のラウンドとは異なり、相手チームには相手の壁からポイントを獲得する機会はありません。

最後のブザーラウンドでは、チームに一連の単語パズルが提示されます。パズルのカテゴリは表示される前に示され、各カテゴリには最大 4 つのパズルが含まれます。各パズルは、母音を削除し、スペースを移動して元の単語を隠す単語またはフレーズです。たとえば、「ブッカー賞受賞小説」のカテゴリでは、「VR NNGDLT TL」のパズルの正解は「Vernon God Little」です。

チームはブザーを使って同時に答え、解いたパズルごとに 1 ポイントを獲得します。当初、このラウンドでは間違った答えを推測してもペナルティはありませんでしたが、シリーズ 1 の準々決勝から、間違った答えごとに 1 ポイントのペナルティが課せられるようになりました。さらに、ブザーを鳴らしたチームが間違った答え (1 文字でも) をしたり、すぐに答えられなかったりした場合は、相手チームに答える機会が与えられ、ボーナス ポイントが与えられます。

ラウンドは 90 秒から 3 分間続きます。ゲーム終了時に最も多くのポイントを獲得したチームが勝者となります。チームが同点の場合、各チームのキャプテンに 1 つのサドンデス パズルが与えられます。キャプテンが最初にブザーを鳴らして正解を出した場合、そのチームの勝利となりますが、不正解の場合は他のチームの勝利となります。公式にはカテゴリは指定されていませんが、サドンデス クイズとしての役割が示されています。例としては、「さようなら、そして魚たちに感謝」、「勝者には戦利品」、「勝者は残る」などがあります。

• BBCオンラインでのみ接続
• IMDbでのみ接続
• epguides.comでのみ接続
• UKGameshows.comでのみ接続