オメイマ・ムダウィ・ローリングス

オメイマ・ムダウィ・ローリングス MBE（アラビア語：أميمة مضوي、1969年4月生まれ）は、ブライトン^{[1]を拠点とする}イギリス系スーダン人の聴覚障害のある織物アーティストであり、芸術分野で障害者への奉仕活動を行っていることで知られています。ムダウィ・ローリングスは、髄膜炎のため4歳の時に生まれ、聴力を失いました。ハルツームには聴覚障害者向けの学校や支援がなかったため、彼女が12歳の時に家族はスーダンを離れました。

ムダウィ=ローリングスは、1998年にユニバーシティ・カレッジのサリー芸術デザイン大学でテキスタイルデザインを専攻して卒業しました。 1995年に障害者差別禁止法が施行される以前は聴覚障害のある学生だったため、講義中のサポートが限られるという課題に直面していました。最初はFriends for Young Deaf Peopleで開発担当官として働き、その後は弱い立場にある聴覚障害のある人の支援に携わり、フリーランスでクリエイティブコンサルタントとして活動しました。2003年にResonant Deaf Women Artist Networkを設立しました。ムダウィ=ローリングスは、ロンドン大学バークベック校で芸術政策と管理の修士号を取得しました。これまでのキャリアには、Shape Arts、Artsadmin、Artichokeなどの組織とのコラボレーションが含まれています。Cockpit Artsに自身のスタジオ、Omeima Artsを設立しました。

染料、スクリーン印刷、デヴォレ技法を含む彼女の作品は、スーダン民族の影響を受けたアイデンティティ、コミュニケーション、遺産、ジェンダー、アラビア幾何学を探求しています。彼女は、芸術における障害者の包摂への貢献により、大英帝国勲章(MBE) を含む数多くの賞と栄誉を受けました。ムダウィ・ローリングスは、クロア・フェローであり、デントンズ・アート・プライズのファイナリストです。

^{オメイマ・オスマン・ハリド・ムダウィは1969年4月[2]に}スーダンで生まれた。彼女は4歳の時に髄膜炎を患い^[3]、聴覚障害を患い、12歳までハルツームで暮らした。その後、彼女の兄弟も聴覚障害を患ったため、家族はスーダンを離れることを決意した。ムダウィ・ローリングスによると、ハルツームには聴覚障害学校も聴覚障害コミュニティもなく、教師も彼女の障害を理解していなかったため、ハルツームよりも良い教育と生活の機会を与えるためだった。しかし、彼女の父親はスーダンに残った^{[4] 。}

ムダウィ＝ローリングスは1998年にサリー芸術デザイン大学ユニバーシティ・カレッジを卒業し、テキスタイルデザインの学士号を取得しました。この学位で彼女は天然染料を使用する機会を得ました。ムダウィ＝ローリングスは色彩への愛、アラビアのルーツ、そして多くの手法を試す機会に惹かれてテキスタイルの世界に引き込まれました。ムダウィ＝ローリングスは、障害者差別禁止法1995年以前に聴覚障害のある学生だったときの経験を、主な講義中にしかサポートが提供されなかったため疲れてイライラするものだったと述べています。^[5]

学位取得後、ムダウィ・ローリングスは仕事を見つけるのに苦労し、代わりに若い聴覚障害者のための友人会の開発担当官になった。その後、弱者や恵まれない聴覚障害者を支援する数多くの仕事に就き、フリーランスのクリエイティブコンサルタントも務めた。2003年、彼女はレゾナント・デフ・ウーマン・アーティスト・ネットワークを設立した。^[4]

ムダウィ＝ローリングスはロンドン大学バークベック校で芸術政策と管理の修士号を取得。2015年、ブリティッシュ・カウンシルからカタールのレジデンスに選ばれ、ドーハのイスラム美術館の作品を制作した際、シェイプ・アーツおよびスペースと提携した。^[6]その後、2017年には、シェイプ・アーツとアーツアドミンが主導する障害のあるアーティストの知名度を高める取り組みであるアンリミテッドから研究開発助成金を受けた。^[7]翌年、ムダウィ＝ローリングスはアーティチョークから、ブライトンの地元グループと協力して、英国における参政権100周年を記念するバナーをデザインするよう依頼を受けた。 ^[3]バナーには「自由に、目立って、数えられよう」と書かれていた。^{[8] [9]}その後、コックピット・アーツから自分のスタジオスペースが与えられ、自分のスタジオであるオメイマ・アーツを設立した。^[4]

ムダウィ・ローリングスの染料、スクリーン印刷、デヴォレ技法^[10]の作品は、アイデンティティと変容、コミュニケーション、遺産、ジェンダーといったテーマを掘り下げています。彼女のスーダン民族性は彼女の作品に強い影響を与えており^[11]、彼女はアラビアの幾何学からインスピレーションを得ることを好みます。^{[12] [13]}ムダウィ・ローリングスは自身の活動に加えて、新進アーティストや若者の指導者やコンサルタントトレーナーとして活動しており、特に包括的な実践に関心を持つ著名な組織と協力しています^{[12] [14]}

ムダウィ・ローリングスの父はオスマン・ムダウィで、2019年のスーダン革命まで30年間スーダンを統治した国民会議党の創設者の一人である。 ^{[15] [16]}ムダウィ・ローリングスは4人の姉妹と5人の兄弟がいる大家族の出身である。^{[4] [3]}彼女の聴覚障害のある兄弟、アハメド・ムダウィは、BSLのテレビ司会者であり、黒人と聴覚障害の啓発トレーナーである。^[17]

ムダウィ＝ローリングスは、2019年にアラブ・イギリス・セント文化賞の準優勝者となった。^{[18] [19]}彼女は、2022年に女王の新年叙勲者リストで「芸術における障害者への貢献」により大英帝国勲章（MBE）を受章した。 ^{[20] [21]}エリザベス2世女王の死後、ムダウィ＝ローリングスは2023年2月の叙勲式でチャールズ3世から勲章を授与された。^[22]

ムダウィ・ローリングスは、様々な文化分野や産業のリーダーを育成することを目的としたクロア・フェローである。^[23]彼女は、ニアム・ホワイトがキュレーションするデントンズ・アート・プライズのファイナリストに選ばれた。^[24]

• アハメド・ウマル（アーティスト）
• カマラ・イブラヒム・イシャク

• オメイマ・ムダウィ・ローリングス MBE、BBC へのインタビュー。Facebook で Hear をご覧ください。
• 英国王立聴覚障害者協会（2021年10月8日）。黒人歴史月間記念コレクション | オメイマ・ムダウィ・ローリングス。
• ArtichokeTrust (2018 年 6 月 12 日)。オメイマ・ムダウィ・ローリングスと聴覚障害者および健聴者の女性の集団との BTS。
• テキスタイルプリント、動画、ミュージシャンのリハブ・バザールによるウード演奏による「Wheel of Life」実験