オリバー・ウォードロップ

サー・ジョン・オリバー・ウォードロップ KBE CMG（1864年10月10日 - 1948年10月19日）は、イギリスの外交官、旅行家、翻訳家であり、1919年から1920年にかけてジョージアにおけるイギリス初のトランスコーカサスの主任委員として知られ、またオックスフォード大学におけるカルトヴェリ研究の創始者および後援者としても知られている。^[1]

1887年にグルジア（当時は帝政ロシアの一部）を旅した後、ウォードロップは研究書『グルジア王国』を執筆し、1888年に出版した。1894年のグルジアへの2度目の旅でグルジア語を習得し、スルハン・サバ・オルベリアーニの『知恵と嘘の書』の翻訳を含むグルジアに関する一連の本を出版した。

1906年から1910年までウォードロップはブカレストのルーマニア領事を務め^[2]、 1914年にベルゲンの領事に任命され^[3]、後に領事、そしてノルウェー西部の総領事となり、ベルゲンに留まった^{[4] [5] 。}

1919年7月、イギリス外務大臣カーゾン卿は、トビリシで最初のイギリスのトランスコーカサス総督のポストをウォードロップに提供した。独立したジョージア政府とその首長ノエ・ジョルダニアは、オリバー卿のジョージアへの帰還を歓迎した。有能な外交官であったウォードロップは、ボルシェビキの侵略の脅威の下、ジョージア文化を促進し、新しく形成された国のために西側からのあらゆる支援を集めようとした。しかし、1921年2月、ソビエトロシアの赤軍がジョージアに侵攻し、短命の民主共和国に終止符を打った。

ウォードロップはイギリスで、ロンドンにジョージアン協会とジョージアン委員会を設立した。1930年にはW・E・D・アレンとともにジョージアン歴史協会を設立し、独自の雑誌『ジョージカ』を刊行した。妹のマージョリー・ウォードロップ（1869年 - 1909年）はショタ・ルスタヴェリの12世紀のジョージア叙事詩『豹皮の騎士』を英訳した。

ウォードロップは、大英博物館のジョージ王朝時代の写本の目録も作成し、ボドリアン図書館のジョージ王朝時代の書籍と写本のウォードロップ・コレクションへの追加も続けました。

1909年、ウォードロップは妹の死後、オックスフォード大学にマージョリー・ウォードロップ基金を設立した。ウォードロップは基金を通じてコレクションを拡大し、現在では1,454点のコレクションを所蔵している。そのうち215点は定期刊行物、73点はシリーズである。ジョージ王朝文学のテキストとコレクションのカテゴリーには74点の写本が含まれている。 ^[6]ジョン・オリバー・ウォードロップ卿と妹のマージョリーが残した遺産に基づき、2003年にオックスフォード大学ジョージ王朝協会が設立された。^[7]

ジャンベル・ジキア作のオリバーとマージョリーの像が、2015年10月18日^[8]のトビリソバ祭で、トビリシのオリバー・ウォードロップ広場で公開された。この広場自体も2014年のトビリソバ祭でオープンした。^[9]市内の国立図書館の一室にも彼らの名前が付けられている。 ^[10]

2014年、英国とジョージアは、二国間の戦略的関係を促進するための戦略的対話の形式である ウォードロップ対話を開始した。

2019年10月、欧州・ジョージア研究所は英国とジョージアの政治家や若手リーダーを集め、両国間の対話と協力を促進するためにオリバー・ウォードロップ・ディスカッションを開始した。第1回ウォードロップ・ディスカッションは2019年10月22日に開催され、元駐英ジョージア大使のギオルギ・バドリゼ氏、英国自由民主党代表のイマド・アハメド氏、欧州・ジョージア研究所所長のジョージ・メラシビリ氏が出席した。^[11]

• ウォードロップ、サー（ジョン）オリバー、「Who Was Who、A＆Cブラック、1920〜2008」、オンライン版、オックスフォード大学出版局、2007年12月、2012年4月18日にアクセス
• 死亡記事: サー・オリバー・ウォードロップ、タイムズ、ロンドン、1948 年 10 月 21 日
• ウォードロップ、オリバー（1888年）。『ジョージア王国：女性、ワイン、歌の国を旅した記録』ロンドン：サンプソン・ロウ。
• オルベリアーニ、スルカン・サバ（1894年）。ウォードロップ、オリバー（編）。『知恵と嘘の書：18世紀のジョージ王朝時代の物語本』。ハマースミス、ロンドン：ケルムスコット・プレス。

• ナスミス、ピーター（1998年）『ウォードロップス：ジョージアにおける英国の遺産』トビリシ：ブリティッシュ・カウンシル、20頁。