今では私の父親より年上だ

『Older Than My Old Man Now』は、アメリカのシンガーソングライター、ラウドン・ウェインライト3世の22枚目のスタジオアルバムで、2nd Story Sound Recordsより2012年4月17日にリリースされた。「幼少期、家族の歴史、老い、そして死について思いを巡らせた、ウェインライトの人生を愉快なほどに病的に総括した作品^{」 [ 1 ]}と評されるこのアルバムは、『 High Wide & Handsome: The Charlie Poole Project』（2009年）のコラボレーターであるディック・コネットがプロデュースし、ウェインライトの子供たちがそれぞれ参加している。

アルバムのタイトルは、ウェインライトの父、ラウドン・ウェインライト・ジュニアにちなんでいる。彼は63歳で亡くなった。アルバムのリリースに際し、ウェインライトは「65歳になると、すべてがどこか後ろ向きに、あるいは少なくとも横向きに見えてくる。まあ、すべてがそうというわけではないし、願わくばワイパーがまだ動いていることを祈るよ」とコメントした。^{[ 2 ]}

アルバムの最も顕著なテーマの一つである死について、ウェインライトは次のように述べている。「私も、すでに亡くなった友人、知り合いで親しかった人たちがたくさんいる年齢です。最初の2人の子供の母親であるケイト・マクギャリグルは数年前に亡くなりました。友人、両親。だから、年を取るにつれて、死は人生において大きな部分を占めるようになるのです。」^{[ 2 ]}ウェインライトはさらに詳しくこう述べている。「アルバム全体は、ある意味で、私たち全員に迫りくる死について歌っています。そして、それは私がキャリアを通して書いてきた曲の状況でもあります。衰えゆく力、家族間のいざこざ、あるいはバーで過ごしすぎることなど、これらはすべて、私の聴衆が知っていて、経験しているであろう事柄だと私は考えています。あるいは、今経験していなくても、いずれは経験することになるでしょう。」^{[ 3 ]}

アルバム収録曲のうち、「Older Than My Old Man Now」と「The Days That We Die」の2曲は、ラウドン・ウェインライト・ジュニアが80年代初頭にライフ誌のために書いた散文を朗読する形式となっている。 『Older Than My Old Man Now』における父親の影響と、彼の作品が収録されたことについて、ウェインライトは次のように述べている。「父は1988年に亡くなりましたが、私には彼との強い思い出があります。彼は私の人生において非常に大きな存在で、私たちは様々な困難に直面しました…ごくありふれた父子のエディプスコンプレックスのようなものでしたが、彼は素晴らしい人物であり、優れた作家でした。だからこそ、彼の作品をアルバムに収録し、彼を作品の中に取り込むことができて、とても嬉しかったのです。両親は亡くなりましたが、ある意味で、彼らはこれまで以上に大きく、これまで以上に重要な存在になっています。なぜそうなのかは分かりません。おそらく、私自身も同じ道を歩み始めているからでしょう。両親とあの世で再会する様子を歌った素晴らしい古いフォークソングがたくさんあります。もちろん、それはまだ分かりませんが。とにかく、ラウドン・ウェインライト・ジュニアが私のアルバムに参加してくれたことをとても嬉しく思っています。」^{[ 3 ]}アルバムのリリース後、ウェインライトはライブショーに父親の文章の朗読パフォーマンスを追加した。

以前ウェインライトの1975年のアルバム『 Unrequited 』のCD再発盤にボーナストラックとして収録されていた「Over the Hill」は、元々はウェインライトと当時の妻ケイト・マクギャリグルとのデュエット曲だったが、ここではウェインライトと娘のマーサ・ウェインライトとのデュエット曲として収録されている。ウェインライトは「私の上の2人の子供の母親であるケイトは、私の人生において非常に重要な人物でした。ここ30年はあまり一緒に過ごすことはありませんでしたが、だからといって彼女が私に与えた影響が薄れるわけではありません。そして、2年前に彼女が亡くなった時は、確かに大きな衝撃を受けました。彼女は私の人生において大きな存在でした」と述べている。^{[ 3 ]}

アルバムのリリースに先立ち、ニューヨーカー誌のヘンドリック・ヘルツバーグは、「『Older Than My Old Man Now』は全体的に素晴らしい。このアルバムは、（私のように）自分が該当する年齢層に属していることにショックを受けている人々に歓迎すべき慰めを与えるだけでなく、たとえ現時点ではあり得ないように見えても、いずれは必然的にその年齢層に属することになるであろう人々に、無邪気な楽しみを与えてくれるだろう」と述べている。^{[ 11 ]}

1. 「今ここ」
2. 「Cで」
3. 「もう親父より年上だ」
4. 「ダブルライフタイム」
5. 「日付線」
6. 「家族全員」
7. 「私の薬」
8. 「間奏曲」
9. 「丘を越えた」
10. 「ゴースト・ブルース」
11. 「セックスを覚えている」
12. 「誰か他の人」
13. 「私たちが死ぬ日々」
14. 「10」
15. 「何かが私を狙っている」

ミュージシャン アルバムには以下のミュージシャンが参加することが確認されています: ^{[ 12 ]}

• ラウドン・ウェインライト3世– ボーカル、ギター
• ランブリン・ジャック・エリオット
• デイム・エドナ・エベレッジ
• クリス・スミザー
• ルーシー・ウェインライト・ロッシュ
• スージー・ロッシュ
• ハイム・タンネンバウム
• マーサ・ウェインライト
• ルーファス・ウェインライト
• ロブ・ムース
• ジョン・スコフィールド

レコーディングスタッフ

• ディック・コネット – プロデューサー
• アレックス・ヴェンゲル – レコーディングエンジニア

表紙写真

• ロス・ハルフィン