キャプテンとキッド

キャプテンとキッド
スタジオアルバム​ エルトン・ジョン
リリース	2006年9月18日
記録済み	2006年春
スタジオ	センターステージング、アトランタ
ジャンル	ロック
長さ	45 : 59
ラベル	インタースコープ 水銀
プロデューサー	エルトン・ジョン マット・スティル
エルトン・ジョンの年表
ピーチツリー・ロード （2004） キャプテン&キッド (2006) ロケットマン: ザ・ディフィニティブ・ヒッツ (2007)

『キャプテン&ザ・キッド』は、 2006年にリリースされたイギリスのミュージシャン、エルトン・ジョンの28枚目のスタジオアルバムです。作詞家バーニー・トーピンとの2枚目の自伝的アルバムで、 『キャプテン・ファンタスティック・アンド・ザ・ブラウン・ダート・カウボーイ』 (1975)の続きです。 『キャプテン&ザ・キッド』は、その間の30年間にわたる彼らの人生における出来事を記録しています。

『キャプテン・アンド・ザ・キッド』は全英アルバムチャートで6位に達し、2004年に最高21位を記録した前作『ピーチツリー・ロード』と比べても大幅な改善となった。 『キャプテン』は米国ビルボード200で18位に達したが、すぐにチャートから落ちてしまった。2007年初頭のコンサートで、ジョンはインタースコープ・レコードによるアルバムのプロモーションに不満を表明し、レーベルとの契約を打ち切ると脅したため、2013年の『ダイビング・ボード』までジョンはソロアルバムをリリースしなかった。

バーニー・トーピンによると、エルトン・ジョンの当時のマネージャーであるメルク・マーキュリアディスが2005年にジョンとトーピンに『キャプテン・ファンタスティック』と『ブラウン・ダート・カウボーイ』の続編を書くよう提案したという。^[10]

インタースコープ・レコードは、アルバムを作品として提示することに重点を置いたため、このアルバムから物理的なシングルはリリースされないと発表した。このため、このアルバムは『タンブルウィード・コネクション』と『レザー・ジャケッツ』に続いて、イギリスのシングル・チャートでトップ40入りを果たしていない3枚目のアルバムとなった（ジョンは当時、アメリカのアダルト・コンテンポラリー・チャートでトップ40入りを果たしていた）。^{[11] [12]}

しかし、ラジオシングルは「ザ・ブリッジ」でリリースされた。アルバムのブックレットには、ジョンとトーピンのキャリア全体を通しての写真が掲載されており、歌詞のセクションには、アルバムには収録されていない「アクロス・ザ・リバー・テムズ」と「12」の2曲が含まれている。「アクロス・ザ・リバー・テムズ」は、コンピュータでCDを再生した人なら誰でも無料でダウンロードできた。曲「そして家が倒れた」は、（比喩的に）三匹の子豚の物語に基づいている。^[13]これは、ジョンとトーピンが一緒に表紙に載った最初のアルバムである。

また、このアルバムはキーボードにガイ・バビロンが参加した最後のスタジオ・アルバムでもあり、彼は2009年に死去している。また、このアルバムはボブ・バーチがジョンのソロ・スタジオ・アルバムに参加した最後のアルバムでもあり、彼は2012年8月に死去している（バーチが最後に参加したのは映画『ノーミオとジュリエット』のサウンドトラックである）。

• エルトン・ジョン– リードボーカル、アコースティックピアノ
• ガイ・バビロン– キーボード
• デイビー・ジョンストン– ギター、バンジョー、マンドリン、ハーモニカ、バックボーカル
• ボブ・バーチ– ベース、バックボーカル
• ナイジェル・オルソン– ドラム、バックボーカル
• ジョン・マホン – パーカッション、バックボーカル
• マット・スティル – バックボーカル
• アーサー – 「ウーフベル」^{[14] [15]}

プロデューサーのマット・スティルはインタビューの中で、「Just Like Noah's Ark」で、ジョンの白黒スパニエル犬のアーサーが「録音の途中で吠えてしまった。ジョン・マホンがカウベルを演奏していたから、アーサーはびっくりしたんだ。それでアーサーはジョンのところに走って行って、テイクの真っ最中に吠え始めたんだ。面白いことに、アーサーはたまたまビートに合わせて吠えたんだ。それでそれを録音して、アーサーをそのまま残したんだ」と語っている。

トラック上のカウベルの代わりに、サンプリングされた「ウーフベル」が聞こえます。

• エルトン・ジョンとマット・スティルがプロデュース
• 録音とミックス：マット・スティル
• レコーディングアシスタント – トム・リッカート
• ミックスアシスタント – ダン・ポーター
• センターステージ（ジョージア州アトランタ）で録音
• タウンハウススタジオ（ロンドン、イギリス）でミックス
• Gateway Mastering (ポートランド、メイン州)のBob Ludwigによるマスタリング
• スタジオコーディネーター – Adrian Collee
• ドラム技術者 – クリス・ソブチャック
• ギター技術者 – リック・サラザール
• ピアノ調律師 – アンディ・ウィリアムズ
• オペレーションディレクター – ボブ・ハリー
• 表紙写真 –ライアン・マッギンリー
• アートディレクションとデザイン –デビッド・コスタ
• 経営陣 – キース・ブラッドリー、メルク・メルキュリアディス、フランク・プレスランド

• DiscogsのThe Captain & the Kid (リリースリスト)