モーリス・デュリュフレの「主の祈り」(主の祈り)作品14は、フランス語の主の祈りを題材モテット1978年には4部合唱の無伴奏合唱デュラン社。デュリュフレはこの作品を妻のマリー=マドレーヌ・デュリュフレに献呈しました。これは彼の最後の出版作品であり、会衆による歌唱に適した唯一の作品です。
パリのサン=テティエンヌ=デュ=モン教会のオルガニストであり、パリ・グレゴリオ聖歌研究所の所長でもあったデュリュフレは、典礼用にフランス語の主の祈りを「ノートル・ペール」として作曲した。[ 3 ]これはサン=テティエンヌ教会の司祭からの依頼であった。[ 1 ]これは、第二バチカン公会議の要請により、会衆の歌唱に適した彼の唯一の作品である。[ 4 ]彼は、初期の作品に影響を与えたラテン語のグレゴリオ聖歌の衰退を嘆いていた。 [ 4 ]彼はまずオルガン伴奏の男性斉唱版を作曲し、[ 2 ]次に無伴奏四部合唱のための編曲版を作曲した。[ 2 ]両バージョンともデュラン社から出版され、妻のマリー=マドレーヌ・デュリュフレに捧げられており、ユニゾン版は1977年、合唱版は1978年に出版された。これは彼の最後の出版作品となり、[ 5 ]英語訳も出版された。[ 2 ]
「ノートル・ペール」の旋律はグレゴリオ聖歌に似ているが、オリジナルのグレゴリオ聖歌ではない。聖歌と同様に、自由な動きと狭い音域を持ち、冒頭は聖歌の旋律と同じ音を使用している。[ 1 ]祈りに対する敬虔なアプローチで書かれており、重要なテキストをホモフォニーで解釈するために、和声の扱いが繊細である。楽曲はヘ長調で、ほとんどが3拍子だが、テキストの自然な流れが要求する場合には2/4拍子に変わる。[ 2 ] 4声部の設定は親しみやすく、ユニゾン版は児童合唱団でも演奏できる。[ 2 ]