
北アイルランド遺跡・記念物記録(NISMR )は、コミュニティ省内の歴史環境局[ 3 ]が管理する法定データベースで、北アイルランドの考古学的遺跡や記念物に関する18,000件以上の記録[ 4 ]が含まれています。[ 5 ]法的な保護は、古代の記念物と建築遺産を区別しています。建築的または歴史的に興味深い比較的新しい建物は、指定建造物として保護されます。基準となる日付は、およそ1700年頃です。[ 6 ]

北アイルランドの遺跡保護は、1869 年のアイルランド教会法( 32 & 33 Vict. c. 42) から始まりました。この法律は、荒廃した、または使われなくなった公共礼拝所をアイルランド公共事業委員会の信託に移管することで保存する権限を委員会に与えました。これは、1880 年まで北アイルランドの 19 の教会遺跡に対して行われ、たとえば、デベニッシュ島やレイド教会などが含まれていました。[ 1 ]この法律は、英国全体の保存を導入した1882 年の古代遺跡保護法( 45 & 46 Vict. c. 73) に先行していました。[ 1 ]ナバン砦やジャイアンツリングなどの遺跡は、1907 年、1910 年、1914 年、1917 年、1919 年に古代遺跡保護法によってさらに保護され、合計 25 の保護遺跡が国の管理下に置かれました。[ 1 ]しかし、アイルランドでは、1908年にイングランド、スコットランド、ウェールズで行われたような古代および歴史的建造物に関する王立委員会は、間近に迫った自治のために設立されなかった。[ 11 ]
保護対象地は、アイルランド独立戦争後にストーモントに移管された。[ 12 ] [ 11 ]これは1927年から1938年の期間にも継続され、25の記念碑が国の管理下に置かれた。これにはドラムスキニーやダンルース城などの遺跡が含まれる。1903年のアイルランド土地法(3 Edw. 7 . c. 37)は、記念碑の所有権を公共事業委員会に移管する選択肢を提供し、委員会が拒否した場合は、代わりにそれぞれの郡議会に移管することを定めた。後者は47の記念碑に対して行われ、最終的に1973年の歴史的記念碑(移管)命令(北アイルランド)(SR&O(NI) 1973 /325)[ 13 ]を通じて北アイルランド政府に移管された。これにはアナドーン・ドルメンやエニスキレン城などの記念碑が含まれる。[ 14 ]
の1926 年古代遺跡法 (北アイルランド) [ 15 ] ( 16 & 17 Geo. 5 . c. 12 (NI)) により、古代遺跡諮問委員会が設立され、いわゆる指定遺跡の地位が導入されました。これにより、重要な考古学的遺跡や歴史的建造物を国の管理下に置くことなく保護することが可能になりました。 [ 16 ] [ 17 ]北アイルランド財務省は1976 年まで古代遺跡を担当していました。しかし、当初は、1924 年に記録副管理官が率いる公文書館が設立されるまで、遺跡を担当する特定可能な個人または団体はありませんでした。この役職は、以前ダブリンの公文書館で働いていた記録保管官で歴史家の David Alfred Chart (1878–1960) が務めました。 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
1928年に、国が管理する遺跡の最初の記述が発表され、27か所が対象となった。[ 21 ]その後、1932年の古代遺跡令(北アイルランド) (SR&O(NI) 1932/139)で保護対象遺跡の最初の彫像リストが作成され、私有地にある多数の遺跡も含まれていた。[ 22 ]
古代遺跡諮問委員会(後に評議会に改称)は、1934年に北アイルランドの遺跡と記念碑の調査を行うことを決定した。このプロジェクトはチャートが主導し、先史時代の遺跡の専門家としてエミル・エスティン・エヴァンス、北アイルランド東海岸のアントリムとダウンの遺跡の専門家としてヘンリー・ケアンズ・ローラー(1870-1943)が支援した。彼らは予備調査を公表することを決定し、十分な数の購読者が集まったら財務省から許可を得た。この調査は1940年に出版され、既知の遺跡と新たに発見された遺跡すべてを記述付きで網羅した。これは主にアイルランド陸地測量局の地図と新しい発見に基づいていた。ラース、聖なる井戸、建築的に重要でない小さな遺跡は数が多すぎるため含まれなかった。現在に至るまで、これは北アイルランド全体を網羅した唯一の調査である。[ 23 ]
チャートが 1948 年に退職したとき、[ 24 ]後任として W.A. スチュアートが古代遺跡諮問委員会の秘書としてパートタイムの役職に就いた。[ 25 ]必要な考古学の専門知識を得るために、クイーンズ大学は、当時講師だったマーティン・ジョープを省の考古学担当官に指名し、考古学的遺跡の保護に正式に関与するようになった。ジョープは「省の行政および技術スタッフと協議しながら、考古学的な観点から監督する」任務を負っていた。[ 26 ]省は 1950 年 6 月に、ダドリー・ウォーターマン (1917–1979) とパット・コリンズ ( 1921 年頃–1991 ) の 2 人の考古学者を雇用し、彼らは考古学調査でジョープの下で古代遺跡の検査官として働いた。彼らはダウン州から始め、このプロジェクトに 12 年間従事した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]ジョープは『ダウン県の考古学的調査』の出版の編集を引き受けた。彼は1959年に考古学担当官としての職務を終えた後もこの仕事を続けた。1966年にこの巻が出版されたとき、それはアイルランド島で初めて出版された郡の完全な考古学的調査であった。ジョープが序文で述べたように、この調査は「使用されていたとき、そして元の環境にあったときの遺跡を理解しようとせずに、しばしば理解不能な石や土の山、壁の破片を単に記録するだけではほとんど価値がないという原則に基づいて最初から構想された。したがって、代表的な一連の遺跡の発掘は、調査作業の不可欠な部分と見なされてきた」。[ 31 ]
当時、資金不足と専任の建築家の不在のため、記念碑の保存は不十分であった。これは主任建築家事務所に委任されなければならなかったが、そこでは優先順位が低かった。[ 32 ]ジョープは1954年に、「一部の記念碑の状況は実に深刻で、抜本的な対策を講じなければならない段階に達している」と報告し、例としてインチ修道院とハリー・エイブリー城を挙げた。 [ 33 ]財務省次官補のFJファルキナーは、「現在、国が管理する記念碑は58箇所あり、そのうち35~40箇所は定期的な構造メンテナンスが必要である。ほとんどの記念碑ではメンテナンスが大幅に滞っており、不注意のために石積みの深刻な崩落が発生している」と述べ、スケトリック城とアーマー修道院を例として挙げ、圧力に加わった。[ 34 ]彼らは成功し、1955年2月、ハロルド・ミークは財務省の古代遺跡建築家として任命された。[ 35 ]

ハロルド・ミークは、考古学的遺跡に対して、より控えめな新しい保存方法を導入した。最初の顕著な例は、1946年に初めて発見され、1952年に完全に発掘されたオードリーズタウン・コート・トゥームである。 [ 37 ]発掘を終えた後、遺跡を保存するために埋葬ギャラリーは砂で埋められた。[ 38 ] [ 39 ] 1958年に、管理された発掘の方法で遺跡が再び清掃され、新たな発見につながった。その後、擁壁が保存された。ケルンの圧力によって位置がずれた石は元の位置に戻され、コンクリートを使用してその位置が固定された。その意図は、発見されたものがそのまま残され、何が元に戻されたかを容易に確認できるようにすることであった。保存では、まぐさ石やケルンの修復は試みられなかった。[ 40 ]
ダウン県の現地調査を終えた後、考古学調査局はクイーンズ大学から財務省に戻り、ダドリー・ウォーターマンは記念碑の維持管理と緊急発掘の任務をますます任されるようになった。[ 28 ]次のプロジェクトはアーマー県で、現地調査は1960年代初頭に始まった。極めて重要だったのは、ダドリー・ウォーターマンの指揮の下、1961年に始まり1963年から1971年まで続いたナヴァン砦の発掘である。この遺跡はアルスター・サイクルではコンホバル・マク・ネッサの遺跡であるエメイン・マハとして知られている。
の1971 年北アイルランド歴史記念物法は、古代記念物諮問委員会を歴史記念物評議会に置き換えた。 [ 41 ] [ 42 ]これは英国で最も優れた保護法とみなされていたが[ 43 ] 、違法発掘[ 44 ]を効果的に防ぐことや、小さな発見物のための単一の公式保管場所を確立することには不十分であった。 [ 45 ]
チームの規模が拡大したことで、6 インチの地形図、関連する文書資料、航空写真、第三者情報などを調査することでデータベースが拡張されました。1980 年代末には、データベースには約 12,000 件の記録がありました。[ 46 ]アーマー県とファーマナ県の調査と文書化は、1980 年代にはすでに進んでいました。[ 47 ]それにもかかわらず、建設プロジェクトやその他の業務による緊急発掘の増加により、これらのプロジェクトは頻繁に中断されました。[ 48 ] [ 49 ]
1976年、チームは財務省から北アイルランド環境省に移管され、新設された歴史的建造物・記念物局の歴史的建造物担当チームに加わった。[ 50 ]これは2015年に歴史的環境局となった。 2016年5月の北アイルランド政府の大規模な再編の際、歴史的環境局はNISMRとともに新設されたコミュニティ省に移管された。[ 51 ] [ 52 ]