夜の服従

『ノクターナル・サブミッションズ』は、メルボルンを拠点とするオーストラリアの文学雑誌で、1991年^{[1]から1999年[2]}までデイヴィッド・ラムズデンによって創刊され、後に小説家MJハイランドによって編集された。シェイマス・ヒーニーは、第6号の裏表紙の宣伝文で「 『ノクターナル・サブミッションズ』は見栄えがよく、しっかりしていて価値のある雑誌だ」と述べた。

この雑誌に掲載された作家には、ビリー・コリンズ、ピーター・ケアリー、スティーブ・キルビー、オーガスト・クラインツァーラー、クリス・ウォレス・クラッブ、ジョン・F・ディーン^[3]、アラン・ウィアンなどがいた。ピーター・バコウスキーの作品を掲載した最初の雑誌の一つであった。^[1]

創刊号の素材は1989年後半に集められましたが、発行されたのは1991年の「秋」^[4]（オーストラリアでは3月から5月）まで待たなければなりませんでした。「編集ノート」に述べられている目的は、「パフォーマンスと紙面の両方で機能する」文章を提示することでした。

創刊号の寄稿者は以下の通りです: James Griffin · Georgia Butters · Kerry Loughrey · Sam Sejavka · MJ Hyland · David Lumsden · Ian McBryde · David Branson · Warwick Newnham · Lauren Williams · Steve Kilbey · John Dyall · Peter Bakowski · Stephen J. Williams · Liz Hassall。

第 2 号は 1991 年春に発行されました。

寄稿者: Peter Bakowski、James Griffin、Ruth Hessey、Steve Kilbey、Ian McBryde、Karen McKnight、Jiří Tibor Novak、Ron Offen、Julia Palfreyman、Kristopher Saknussemm、Philippa Sawyer、Alex Skovron、Susan Storm、Torquil Todd、Alan Wearne、Lauren Williams。

第 3 号は 1994 年春に発行されました。

寄稿者は、 Peter Bakowski、Adam Browne、Billy Collins、Robert Hershon、Jill Jones、August Kleinzahler、Jeff Klooger、Ray Liversidge、Ian McBryde、Karen McKnight、Kristopher Saknussemm、Sam Sejavka、Fred Voss 、Barbara Welsです。

第 4 号は特別フィクション号で、1995 年春に発行されました。編集者: Maria J Hyland。副編集者: Karen McKnight。編集コンサルタント: Antoni Jach。写真: Karen Reeves。寄稿者 (順) Jane Leonard、Ant McMahon、Karen McKnight、Peter Docker、CraigScanlan、Tom Ball、Sam Chesser、Karen Coghlan、Maria J Hyland、Neil Boyack、Kathryn Reeves、Eric Dando、Tricia Bowen、Carolyn Ball、Johnson Coghlan、Mira Robertson

第 5 号はアイルランド/オーストラリア特別号であり、発行日は 1997 年です。

第 6 号は、A5 サイズの精密製本版で、「Nocturnal Submissions 1999」というタイトルでした。この号の詩編集者は Carolyn Tetaz でした。

寄稿者は以下の通りです。John Elder、Marcel Maslin、Andrew Kelly 、 Peter Sirr、Dave Cameron、Kate Broadley、Alex Landragin、EA Gleeson、Nick Enright、Jack Hibberd、Peter Carey、Nicki Greenberg、Elliot Perlman、Lachlan Stephens、Dan Disney、Simon Enticknap、O.S. Claridge、Sam Chesser、Zoltan Kovacs、Rebecca Maidment、Ben Wilensky、Paul McKnight、Jefferson Kinsman、Kate Middleton、Greg Barwick、Jan Dean、Annette Trevitt、Mark Mahemoff、Sydney Smith、Rebecca Law。