脳がない

脳がない
脳がない
	2018年8月釜山海フェスティバルでのNo Brain
背景情報
起源	ソウル、韓国
ジャンル	パンクロック
活動年数	1997年～現在
ラベル	ドラッグレコード、文化左翼団、クジョ、サイアーレコード
メンバー	ブルデガル; VOVO ; BBogle; ヒョンガ
過去のメンバー	チャ・スンウ
Webサイト	http://nobrainpunk.com

ノーブレイン（韓国語： 노브레인、漢字：怒브레인）は、韓国のパンクロックバンドで、韓国パンクシーンのゴッドファーザーの一人として広く考えられている。^[1]^{[2]もともとは}朝鮮パンクとして知られる韓国生まれのアンダーグラウンドパンクムーブメントの一員だったこのグループは、近年、音楽だけでなく、俳優や司会者としてのキャリアでも主流の成功を収めている。^[3]彼らの名前は、コンサート参加者に理性的な心を会場のドアの外に置いてきてほしいという願いから来ている。^[4]

歴史

このグループは1996年に弘大（ソウルの芸術地区）の小さなクラブで結成されました。彼らはCrying Nutとともに韓国のインディーズバンドの第一世代に属しています。彼らの最初のアルバムであるOur Nation Volume 2は、グループWeeperとのスプリットアルバムでした。彼らはまた、ニルヴァーナのトリビュートアルバムSmells Like Nirvanaに「Lithium」のカバーを提供し、韓国のパンクコンピレーションHere We Standに数曲を提供しました。

1999年、彼らはDrug Recordsを離れ、独自のレーベルMunwha Sagidanを設立した。最初のリリースであるEP Youth 98は5000枚のみ印刷され、すべて完売した。^[要出典]

2000年、ベーシストのチョン・ジェファンが兵役のためグループを脱退したが、グループは彼抜きでも活動を続けた。同年、バンドは反ソ・テジバンドを名乗り、記念ライブイベントを開催した。^[5]

2001年4月、このグループはセックス・ピストルズのアルバム『ネヴァー・マインド・ザ・ボロックス・ヒアズ・ザ・セックス・ピストルズ』を一曲ずつカバーした『ネヴァー・マインド・ザ・セックス・ピストルズ・ヒアズ・ザ・ノー・ブレイン』をリリースした。数か月後、このグループはアルバム『ビバ・ノー・ブレイン』をリリースした。その後、このグループは2001年のフジロックフェスティバルで日本に出演した。このグループは、リードシンガーのイ・ソンウが韓国の国歌を歌っている最中に旭日旗を引き裂き、日本の歴史教科書にある日本帝国の戦争犯罪に関する歴史の歪曲を批判したことで、国際的な問題となった。

バンドは、Red Devils 2002 World Cupアルバムに 1 曲を提供しました。バンドはまた、韓国の全国クラブツアーと日本ツアーに乗り出しました。同年、チャスンウがグループを脱退しました。グループは、Real Sshang Noms と Samchung の元メンバーであるチョンミンジュンを採用し、2003 年 6 月にリリースされたアルバムGoodbye, Mary Poppins をレコーディングしました。この 3 枚目のアルバムは、No Brain にとって大きな変化と挑戦であり、バンドの第二期の始まりでした。全体として、このアルバムはバンドのターニングポイントとなりました。

2006年に彼らは映画『ラジオスター』に出演し、イースト・リバーというガレージバンドを演じた。^[6]^[7]

2007年、ノーブレインは「넌 내게 반했어（君は僕に夢中）」の権利を、李明博大統領選挙運動で使用するために「이번엔 이명박（今度は李明博）」という代替タイトルで売却した。^[8]ノーブレインは李明博の大統領選挙運動を支持しなかったが、ファンから大きな反発を受けた。^{[9] 2005年に当時}ソウル市長だった李が、独立系ミュージシャンのブラックリスト作成を以前に呼びかけていたため、特に反発を招いた。 ^[10]

2013年、No BrainはSXSWに出演した。彼らはKOCCAの資金援助を受けたSeoulsonic 2K13ツアーの一環として、GoonamやLowdown 30とともに北米をツアーし、ロードアイランド、ニューヨーク、カリフォルニア、カナダのトロントで開催されたCanadian Music Week (CMW)で演奏した。^{[11] CMWでのパフォーマンスをレコードプロデューサーの}Seymour Steinが見た。彼の興味に驚いたバンドは、彼をブルックリンでの次のパフォーマンスに招待した。ショーは2時間遅れ、71歳のSteinは眠りに落ちたが、パフォーマンスが始まったときに目覚めた。^{[12] No Brainは}Sire RecordsからアルバムをリリースするためにSteinとレコーディング契約を結んだ。Steinはソウル国際音楽フェア(Mu:Con)のために韓国のNo Brainを訪れた。^[13] Julian Raymondがプロデュースしたこのアルバムは、彼らにとって初の英語アルバムとなる予定である。^[14]

同年、ノー・ブレインはロシアのウラジオストクで開催されたV-Roxフェスティバルでもヘッドライナーを務めた。^[15]

バンドメンバー

ブルデガル(이성우、イ・ソンウ) –ボーカル
VOVO (정민준; チョン・ミンジュン) –ギター
BBogle (정우용; チョン・ウヨン) –ベースギター
ヒョンア(황현성; ファン・ヒョンソン) –ドラム

受賞と栄誉

2008 韓国ミュージックアワード - ネットユーザーズチョイス: 今年のロックアーティスト
2007 韓国ミュージックアワード - 年間最優秀バンド
2007年韓国ミュージックアワード-ロックソングオブザイヤー- ノミネート^[16]
2005年愛国者・退役軍人省文化賞
2001 Mnetアジアミュージックアワードプロフェッショナル審査員特別賞^[17]
ノミネート: 2001 Mnet Asian Music Awards -最優秀インディーズパフォーマンス- 「Go To The Beach」 (해변으로 가요) ^[17]
ノミネート：2000 Mnetアジアミュージックアワード-最優秀インディーズパフォーマンス- 「Songs for the Rioters」（청년폭도맹진가）^[18]
1999 MTVインターナショナル視聴者賞 - 韓国 - ノミネート^[19]

ディスコグラフィー

Here We Stand (アジアンパンクコンピレーション) 1997、All System Fail
スメルズ・ライク・ニルヴァーナ1997、ドラッグ・レコード
Our Nation 2 1998年、Drug Records が Weeper と分裂
ユース98 1999、ムンファサギダン
ソングス・フォー・ザ・ライオターズ2000、クジョ/文化サギダン/ポニーキャニオンコリア
セックス・ピストルズは気にしないで。2001年のノー・ブレイン、クジョ、ムンファ・サギダン
Viva No Brain 2001、クジョ/文化サギダン
クリスマス・パンク・コンピレーション、2001年、クジョ/ムンファ・サギダン
文化サギダンコンピレーション2002、クジョ/文化サギダン
Dreams Come True 、 Crying Nut、YBなどとのコンピレーション。2002年、 Red Devils /Jave
日本のバンド、ザ・ブルーハーツへのトリビュート・コンピレーション『ザ・ブルーハーツ・スーパー・トリビュート』
さようなら、メリー・ポピンズ2003、クジョ
スタンド・アップ・アゲイン2004、ロックスター・ミュージック
再び歌われる歌2005、エッグ・ミュージック/愛国者・退役軍人省
ボーイズ、ビー・アンビシャス2005、ロックスター・ミュージック
叫べ、韓国！ 2005、ロックスターミュージック
それは青春2007、ロックスターミュージック
ドラゴンファイター2007、テレビ番組「ソウルマーシャルアーツ」のロックスターミュージック
2009年絶対夏、ロックスターミュージック
We Wish You a Merry Christmasデジタルシングル、2009年、Rockstar Music
2010年ワールドカップに向けた韓国の兵士のシングル、ロックスターミュージック
ハイテンション2011、ロックスターミュージック
スーパーハイテンション、2013年、ロクスタムジク＆ライブ
96 [2014]、クライング・ナットとのスプリットアルバム
ブレインレス2016、ロクスタムジク & ライブ
20、20周年記念、2016年、ロクスタムジク＆ライブ
직진、2019、Roxtamuzik & Live

参考文献

^ バリスキル、ケイン（2009年2月10日）。「パンク・ロックがソウルに上陸」。韓国タイムズ。 2014年5月23日閲覧。
^ ハッザン、デイブ（2012年8月16日）。「韓国からのレポート！」マキシマム・ロックンロール。 2014年5月23日閲覧。
^ 「バンド・ノー・ブレイン」。東亜日報。2007年9月20日。 2014年5月23日閲覧。
^ 「MTV K Presents No Brain」。MTV K。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。
^ 「No Brain」. J-Pop Asia . 2014年5月23日閲覧。
^ チョン・ヒョンモク、カン・ジュンギュ（2007年8月1日）。「Crying NutとNo Brainがロックを続ける」。Korea JoongAng Daily 。 2014年3月22日閲覧。
^ 「バンド・ノー・ブレイン」。東亜日報。2007年9月20日。 2014年3月22日閲覧。
^ キム・ジャクガ (2007 年 12 月 7 日)。「그래、노브레인은 변했다（はい、脳は変わりません）」。ハンギョレ。2014 年5 月 23 日に取得。
^ Twitch, Jon (2007年秋). 「The No Brain President」(PDF) . Broke in Korea . 2014年5月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年5月23日閲覧。
^ 「ソウル市長、権威主義的思考で非難される」朝鮮日報2005年8月2日2014年5月23日閲覧。
^ Dunbar, Jon (2013年4月17日). 「韓国バンドが北米ツアー」Korea.net . 2014年5月23日閲覧。
^ イム・スンヒェ（2013年10月21日）「シーモア・スタインは耳がない、彼の新しい演技には脳がない」中央日報。 2014年5月23日閲覧。
^ 「韓国のファンク・ロックバンド、マドンナのプロデューサーと提携し米国市場に進出」東亜日報2013年10月12日2014年5月23日閲覧。
^ Park, Jin-hai (2014年2月9日). 「Kバンド、世界を揺るがす準備完了」. Korea Times . 2014年5月23日閲覧。
^ 「V-ROXフェスティバルがロシアのウラジオストクで開幕」。Russia Beyond the Headlines。2013年8月22日。2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。
^ 「2007 Mnet KM Music Festival Part1」Wayback Machineで2014年10月26日にアーカイブ。MAMA。2014年12月14日閲覧。
^ ab "2001 MMF part 1" Archived 2018-06-15 at the Wayback Machine . MAMA . 2014-07-23閲覧。
^ 「2000 MMF パート1」。MAMA。2014年6月25日閲覧。
^ 「No Brain」. SXSW . 2014年5月23日閲覧。

外部リンク

公式サイト（韓国語）
IMDbの「No Brain」

[1] バリスキル、ケイン（2009年2月10日）。「パンク・ロックがソウルに上陸」。韓国タイムズ。 2014年5月23日閲覧。

[2] ハッザン、デイブ（2012年8月16日）。「韓国からのレポート！」マキシマム・ロックンロール。 2014年5月23日閲覧。

[3] 「バンド・ノー・ブレイン」。東亜日報。2007年9月20日。 2014年5月23日閲覧。

[4] 「MTV K Presents No Brain」。MTV K。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。

[5] 「No Brain」. J-Pop Asia . 2014年5月23日閲覧。

[6] チョン・ヒョンモク、カン・ジュンギュ（2007年8月1日）。「Crying NutとNo Brainがロックを続ける」。Korea JoongAng Daily 。 2014年3月22日閲覧。

[7] 「バンド・ノー・ブレイン」。東亜日報。2007年9月20日。 2014年3月22日閲覧。

[8] キム・ジャクガ (2007 年 12 月 7 日)。「그래、노브레인은 변했다（はい、脳は変わりません）」。ハンギョレ。2014 年5 月 23 日に取得。

[9] Twitch, Jon (2007年秋). 「The No Brain President」(PDF) . Broke in Korea . 2014年5月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年5月23日閲覧。

[10] 「ソウル市長、権威主義的思考で非難される」朝鮮日報2005年8月2日2014年5月23日閲覧。

[11] Dunbar, Jon (2013年4月17日). 「韓国バンドが北米ツアー」Korea.net . 2014年5月23日閲覧。

[12] イム・スンヒェ（2013年10月21日）「シーモア・スタインは耳がない、彼の新しい演技には脳がない」中央日報。 2014年5月23日閲覧。

[13] 「韓国のファンク・ロックバンド、マドンナのプロデューサーと提携し米国市場に進出」東亜日報2013年10月12日2014年5月23日閲覧。

[14] Park, Jin-hai (2014年2月9日). 「Kバンド、世界を揺るがす準備完了」. Korea Times . 2014年5月23日閲覧。

[15] 「V-ROXフェスティバルがロシアのウラジオストクで開幕」。Russia Beyond the Headlines。2013年8月22日。2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。

[2007_nom-16] 「2007 Mnet KM Music Festival Part1」Wayback Machineで2014年10月26日にアーカイブ。MAMA。2014年12月14日閲覧。

[MAMA_2001nom-17] "2001 MMF part 1" Archived 2018-06-15 at the Wayback Machine . MAMA . 2014-07-23閲覧。

[MAMA_pt1-18] 「2000 MMF パート1」。MAMA。2014年6月25日閲覧。

[19] 「No Brain」. SXSW . 2014年5月23日閲覧。