ゼロ繰り返し

ゼロ繰り返し
EP作成者 ポーキュパインツリー
リリース	2007年9月17日
ジャンル	プログレッシブ・ロック、プログレッシブ・メタル
長さ	28 : 44
ラベル	伝染 ; 感染 WHD（日本） ピースビル
プロデューサー	ポーキュパインツリー
ポーキュパイン・ツリー年表
ロックパラスト （2006） ゼロ・リカーリング （2007） スカイラインの消失 (2008)
代替カバー

Nil Recurring (トランスミッション 5.1とも) は、イギリスのプログレッシブ ロックバンドPorcupine TreeのEPで、2007 年 9 月 17 日にバンドのオンライン ストアでリリースされました。ミニ アルバムの標準バージョンは、 Fear of a Blank Planet のレコーディング セッション中に書かれた 4 つのトラックで構成され、2007 年の夏に完成しました。EP のタイトルは、EP の冒頭のインストゥルメンタルトラックに由来していますが、実際にはFear of a Blank Planet のレコーディング セッション中に書かれた未発表のデモ「Always Recurring」から派生したものです。バンドはこの曲を正式にリリースすることはありませんでしたが、トラックの歌詞とメロディーの要素は、EP の最後の曲「What Happens Now?」で再利用されました。

『Nil Recurring』はイギリスの独立系レーベルアルバムトップ30で第8位に入った。 ^[7]

バンドは2006年7月にロンドンで会合を開き、『 Deadwing 』に続く新曲の制作に取り組んだ。当時、「My Ashes」と「Normal」はウィルソンによって既に書かれており、後にウィルソンは後者の曲を手直しして「Sentimental」に作り変えた。^[8]バンドのセッションでは、「Fear of a Blank Planet」、「Anesthetize」、「Cheating the Polygraph」、「Sleep Together」のほか、彼らが作っていたアルバムには合わない曲も制作された。そのため、バンドがその年の後半にツアーを行い、作詞作曲に磨きをかけ、次のアルバムをプレビューしたとき、その曲は作業中の順序で演奏された。つまり、最終的なアルバムの順序と同じだが、「Cheating the Polygraph」が5曲目に配置されたものだった。ツアーが終わると、バンドは追加曲も「Cheating the Polygraph」も、適切に開発されておらず、アルバムの長さを50分以上にしないという方針だったため、レコードの基準に達していないと判断した。^[9]バンドは「Sentimental」と「Sleep Together」をつなぐために「Way Out of Here」を書き、Fear of a Blank Planetがリリースされた後、残りの4曲は2007年6月から8月の間にミックスされ、Nil Recurring EPが制作された。

アルバムの初回プレスはポーキュパイン・ツリーの自主レーベルであるトランスミッションから発売され、折りたたみ式デジパックで5,000枚限定で販売された。当初は3,000枚をバンドのオンラインストアで販売し、残りの2,000枚を今後のツアーで販売する予定だったが、オンラインストアでの最初の予約注文は24時間で完売したため、^[10]バンドは急いで追加コピーを発売し、MP3 / FLAC形式での購入またはダウンロードを非常に安価で提供した。ダウンロード版には、独占印刷可能なアートワークが含まれている。ピースヴィル・レコードは、 Nil Recurringミニサイトを構築し、より具体的にはポーキュパイン・ツリーと協力して、曲「Normal」のビデオを制作および公開することで、このリリースをさらに宣伝した。このビデオには、この曲の編集されたラジオ向きバージョンが含まれている。日本版はWHDから2007年10月下旬に発売され、ボーナストラックとして「Fear of a Blank Planet」のラジオ編集版が収録されている。

ポーキュパイン・ツリーのフロントマン、スティーヴン・ウィルソンは、EPのタイトルの意味を説明し、それが『Fear of a Blank Planet』のコンセプトとの関係性についてコメントした。

「ただ面白いアイデアだと思ったんです。インストルメンタルがあったんですが、タイトルがなかったので『Nil Recurring』と名付けました。インストルメンタルに名前を付けるのはいつも難しいです。明らかに、関連付ける主題がないからです。ただ、このアイデアがかなり面白いと思ったんです。私はちょっとばかげたタイトルが好きなんです。Up the Downstairのように、意味をなさないタイトルをつけてきた経歴があります。つまり、Nil Recurringは別のパラドックスのようなステートメントです。数字がゼロで繰り返されることはできません。だから、本当にちょっと面白いだけです。そしてもちろん、これはFear of a Blank Planetに収録されている他の曲の歌詞のコンセプトに合っているように思えました。空白、そこに存在しない、または否定性というアイデアが、この曲と EP にタイトルをつけるのに役立ちました」。^[9]

• トラック「Nil Recurring」はインストゥルメンタル曲で、キング・クリムゾンのギタリスト、ロバート・フリップがリードギターを担当している。さらに、ドラマーのギャヴィン・ハリソンがこのトラックでタップギターを演奏している。^[11]
• 「Normal」のコーラスは「Sentimental」のコーラスと音楽的に非常に似ている。後者は前者の発展形だからである。両曲の歌詞には、お互いへの応答が含まれている。「Normal」の最後の詩では「年を取って少し感傷的になりたい」と歌われているが、「Sentimental」の最初の詩では「年を取りたくないし、依存もしたくない」と歌われている。この曲にはまた、 「私は自分自身をよく真似する」というフレーズで、 Fear of a Blank Planet の曲「Anesthetize」への歌詞の言及がある。ライブパフォーマンス「 We Lost the Skyline」でのウィルソンの発言によると、この曲はテルアビブで書かれたという。
• 「Cheating the Polygraph」という曲は、2006年後半の『フィア・オブ・ア・ブランク・プラネット』のプレビューツアーで初公開されたが、当時はタイトルは明かされていなかった。後にアルバムのトラックリストから削除されたため、バンドはその穴を埋めるために「 Way Out of Here 」を書いた。 ^[12] 『フィア・オブ・ア・ブランク・プラネット』のLPバージョンでは、「Cheating the Polygraph」が1面目の最後となるため、「My Ashes」と「Anesthetize」の間に配置されている。Nil Recurringの残りの部分は4面目に配置されている。2015年には、この曲はギャヴィン・ハリソンのソロアルバムのタイトルトラックにもなり、ベース奏者のローレンス・コトルによってビッグバンドジャズ風にアレンジされたポーキュパイン・ツリーの曲が収録されている。^[13]
• ベン・コールマンは、以前ノーマンの一員としてウィルソンと共演したことがあり、「What Happens Now?」でエレクトリック・バイオリンを演奏している。ライブでは、コールマンのパートはツアーギタリストのジョン・ウェズリーがギターで演奏している。「What Happens Now?」には、「Anesthetize」で取り上げられているリフや、「My Ashes」への歌詞の言及、さらに「Always Recurring」という未発表曲の要素が含まれている。この曲は当初「Nil Recurring」の予定だったが、後に取り下げられた。この曲のタイトルは、「Way Out of Here」の未発表（ただし歌われている）のブリッジの歌詞「私はバッグに爆弾を入れて、これから何が起こるのか考えているところを発見されるだろう」に由来している。

Peaceville Records は、 EP のリリースに関連したNil Recurringミニサイトを立ち上げ、各トラックの完全なオーディオ ストリーミングも提供しました。「Normal」のビデオは当初 2008 年 2 月 15 日に投稿される予定でしたが、リリース日は 2008 年 2 月 9 日に前倒しされました。

標準バージョンに加えて、EP はDVDAバージョン「Fear of a Blank Planet」の5.1 サラウンド サウンドでもご利用いただけます。

• スティーブン・ウィルソン– ボーカル、ギター、ピアノ、キーボード
• リチャード・バルビエリ– キーボードとシンセサイザー
• コリン・エドウィン– ベースギター
• ギャビン・ハリソン– 「Nil Recurring」のドラム、パーカッション、タップギター

• ロバート・フリップ– 「Nil Recurring」のリードギター
• ベン・コールマン – 「What Happens Now?」のエレクトリック・バイオリン

• ポーキュパインツリー
• ピースビルの定期的なミニサイトなし