ニューカルトン墓地

ニュー カルトン墓地は、エディンバラにある墓地です。旧カルトン墓地の余剰分と機能的代替物として建設され、スコットランドのエディンバラのリージェント ロードの東半マイル、カルトン ヒルの南東斜面にあります。南端は旧市街のキャノンゲートの北東端に接しています。南向きのかなり急な斜面にあり、ホリールード宮殿、スコットランド国会議事堂、アーサーズ シートが見えます。

特に注目すべきは、ロバート・ルイス・スティーブンソンの家族の著名なメンバー数名が眠るスティーブンソン家墓地です。

当初はウォータールー プレイスの建設によってオールド カルトン墓地が分断され、影響を受けた遺体を直ちに再埋葬する必要があったため、この工事が必要になりました。この大規模な工事は 1817 年から 1820 年にかけて完了しました。遺体は慎重に特定され、対応する墓石があればそれとともに新しい墓地に移されました。このかなり珍しい状況のため、多くの石は墓地より古いものですが、それらは確かに埋葬された人々の真の目印です。新しい墓地は、単に再埋葬が必要だったため必要だったよりもはるかに大きく作られ、オールド カルトン墓地が占めていたスペース全体の面積を超えています。これは、19 世紀初頭のエディンバラの大規模な拡張によって増加した死者を収容するための便利でより開放的な方法と見なされたためです。

オールド・カルトン墓地とニュー・カルトン墓地はどちらも私有墓地ではなく、リースで礼拝していたカルトン信徒の教区墓地であった。教区の最も外側に位置していたため、遺体をリースに埋葬するには遠すぎると考えられていた。^[1]

オールド・カルトン墓地を切り通してリージェント橋とウォータールー・プレイスを作る設計作業は、アーチボルド・エリオットが引き受けたが、彼はその後すぐに亡くなり、ニュー・カルトン墓地に埋葬されている。ニュー・カルトン墓地はトーマス・ボナーが設計し、トーマス・ブラウンが設計を改良して完成させた。^[2]

最初の埋葬記録（再埋葬とは対照的）は、北壁の納骨堂に記されており、1817 年 2 月 27 日に亡くなり、北壁のほぼ中央に父アンドリュー ファイフが新しく建設した納骨堂に埋葬されたジョン ファイフに関するものです。

1820年に「一般公開」されました。^[2]それ以前の時期には、最大300人の遺体を慎重に再埋葬する長い作業が行われていたため、この時期に訪問するのは適切ではありませんでした。

新しい墓地を設計する作業は、当時市の工事監督官であったトーマス・ブラウンが引き受けたと考えられている。^[2]

古い石はすべて墓地の北端にあります。場合によっては、納骨堂全体が再建されることもあります。

レイアウトは全体的に直線的で、丘を下る東西のテラスの連続に配置されています。

墓荒らしを防ぐために、入り口近くの上隅に監視塔が建てられた。^[2]

塔は19世紀半ばから1955年頃まで住宅として使われていた。内部の直径が約5メートルと非常に小さいにもかかわらず、かつては10人家族が住んでいたと言われている。両親は中央の階（リビングルーム）で眠り、娘たちは最上階で、息子たちは下の階で寝ていた。隣接する空き地は野菜を育てるための菜園として利用された。残っていたルバーブ畑は1980年代半ばまで残っていた。^[3]

デイビッド・ブライスがここに住んでいたという話は、彼の地位を考えると真実である可能性は低く、むしろ彼がここに埋葬されていることとの誤解である可能性が高い（下記参照）。

草刈りの点では地面はよく整備されているが、多くの石が壊されたり、荒らされたりしており、さらに地元当局によって「安全上の理由」で平らにならされているものも多い。

2019年6月、地上の墓や記念碑がスワスティカや不快な言葉で汚された。^[4]

• ジョージ・ハズバンド・ベアード牧師（1761-1840）エディンバラ大学学長
• ジェームズ・ベグビー博士（1798–1869）
• ジェームズ・ビセット少将（1760-1824）（墓所は不明）
• ジェームズ・ボイド（校長）（1795–1856）
• ジョン・ブラウン博士（作家、1810–1882）
• デイヴィッド・ブライス、建築家（1803–1876）
• アレクサンダー・ブライソン科学者 (1816–1866)
• サー・アレクサンダー・クリスティソン（1828–1918）
• デイヴィッド・クリスティソン（1830-1912）医師、考古学者
• ロバート・クリスティソン毒物学者（1797–1882）
• クロオール家の陰謀
• LBC カニンガム教授 FRSE (1895-1946) 物理学者、スピットファイアに使用されたジャイロ照準器の発明者
• ウィリアム・ディック（1793–1866）は、エディンバラのディック獣医大学の創設者であり、著名な獣医である。
• アーチボルド・エリオット、建築家（1760–1823）
• ウィリアム・ファウラー（建築家）（1824–1906）
• アレクサンダー・フレイザー少将（1747–1829）
• トーマス・フレイザー海軍中将（1796年 - 1870年）上記の息子
• アンドリュー・ファイフ（1792–1862）化学者
• ジョン・ガードナー博士（1790-1876）医師
• ジョン・グラハム提督（1791–1854）
• スコットランド教会の総会議長ジョン・イングリス大司教（1762-1834）とその息子、
• ジョン・イングリス、グレンコーズ卿の政治家、裁判官（1810–1891）
• ジェームズ・アイヴォリー、アイヴォリー卿 判事（1792–1866）
• ウィリアム・ノックス（1789–1825）エイブラハム・リンカーンのお気に入りの詩人^[5]
• デイヴィッド・レイン（古物収集家）（1793-1868）書店主、司書
• ウィリアム・マクギリブレイ博物学者（1796–1852）（墓は荒らされている）
• アレクサンダー・キンケイド・マッケンジー（1768-1830）エディンバラ市長（ 1817年～1819年）
• ジョン・マクラウド（芸術家）（1812-1872）
• ウィリアム・ミラー卿、グレンリー卿（1755-1846）
• ジョン・モア（医師）（1808–1899）（墓地の場所は不明）
• デイヴィッド・ネス（彫刻家）（1786–1852）
• サイモン・テイラー・オギルビー（1792-1875）イギリス海軍司令官
• デイビッド・ピート提督（1793-1879） - 記念碑のみ、マーキンチに埋葬
• ロバート・ピトケアン（古物収集家）（1793–1855）
• ロジャー・ヘイル・シェーフ将軍（1763–1851）
• アンドリュー・スキーン FRSE (1784–1835) 1834 年スコットランド法務長官(パトリック・パークが彫った美しい大理石の記念碑)
• アンドリュー・スミス少将（1831年没）
• アラン・スティーブンソン、灯台技師（1807–1865）
• ロバート・スティーブンソン（土木技師）、アランとトーマスの父（1772–1850）
• トーマス・スティーブンソン 灯台技師、ロバート・ルイス・スティーブンソンの父 (1818–1887)
• チャールズ・リチャード・ティープ牧師（1830-1905）エディンバラ司教の牧師（所在地は不明）
• チャールズ・テロット大司教（1790-1872）、エディンバラ司教
• ジョン・シン（建築家）（1764–1827）
• ジョン・ユール（1762-1827）、植物学者

他に注目すべき墓としては、以下のものがある。

イギリス連邦戦争墓地は、第二次世界大戦中の1941年3月1日、MVアセルテンプラー号への攻撃後に海から遺体が回収された「神のみぞ知る」商船の船員5人の墓地である。さらに、墓地には第一次世界大戦のイギリス陸軍兵士と将校、イギリス空軍将校と航空兵の4つの戦没者墓地もある。^[6]

中央にある、ガル＆トムソン（グリーンサイド・プレイス17番地の馬車製造会社）^[7]のデイビッド・ガルが設計したジョージアン様式のよくできた丸天井は注目に値する。

北東の角近くにあるアンドリュー・グリアソン (1847 年没) の金庫室の彫刻。

この墓地は「提督の墓地」と呼ばれていたという記録もあるが^{[8]、この名前は珍しく、また場違いであるように思われる。なぜなら、この墓地にはエディンバラの墓地のほとんどよりも提督の名が少なく、記念碑に名前が刻まれているのは3人だけで、さらに3人は名前が刻まれていないとされている。}オールド・カルトン墓地から移された墓石の多くは、この地域が靴作りと関連していることから「皮なめし職人」や「皮革職人」と記されている。

• 廃墟と遺跡、ボイル 1985

ウィキメディア・コモンズには、ニュー・カルトン墓地に関連するメディアがあります。

55°57′13″N 3°10′34″W / 55.9535°N 3.176°W / 55.9535; -3.176