Loading article…
| ネバダ対ヒックス | |
|---|---|
 | |
| 2001年3月21日審理 2001年6月25日判決 | |
| 完全なケース名 | ネバダ州他対フロイド・ヒックス他 |
| 引用 | 533 US 353 (以上) |
| 症例歴 | |
| 前 | 944 F. Supp. 1455 ( D. Nev. 1996); 確認、196 F.3d 1020 ( 9th Cir. 1999); cert . 認可、531 U.S. 923 (2000)。 |
| ホールディング | |
| 部族裁判所には、居留地外での州法違反の調査において州当局者を制限または規制する権限はありません。また、当局者が職務を遂行する上で部族法に違反したという申し立てを審理する権限もありません。 | |
| 裁判所の会員 | |
| 判例意見 | |
| 過半数 | スカリア氏、レンキスト氏、ケネディ氏、サウター氏、トーマス氏、ギンズバーグ氏が加わる |
| 同意 | ソーター、ケネディ、トーマス |
| 同意 | ギンズバーグ |
| 同意 | オコナー、スティーブンス、ブレイヤーが加わる |
| 同意 | スティーブンス、ブレイヤーも加わり |
| 適用される法律 | |
| 42 USC § 1983 | |
ネバダ州対ヒックス事件（533 US 353 (2001)）は、州当局者が部族民から部族裁判所で訴えられた場合の部族裁判所の管轄権に関する米国最高裁判所の事件である。 [1]最高裁判所は全員一致で、部族裁判所には不法行為の請求や、保留地での州法執行機関の手続きに関連するが保留地外で発生したとされる犯罪に関連する§1983 [2]の請求を決定する管轄権がないと判決を下し、当事者は連邦裁判所に訴訟を起こす前に部族裁判所で請求を尽くす必要はないとした。
背景
ヒックスはネバダ州西部のファロン・パイユート・ショショーニ族の一員で、部族の土地に住んでいた。ネバダ州の猟区管理官は、ヒックスがカリフォルニア・ビッグホーン・シープの頭2頭を所持していた証拠を求めて州と部族の捜索令状を執行した。この犯罪は居留地外で犯されていた。その後ヒックスは、不法侵入、訴訟手続きの濫用、および合衆国法典第42編第1983条に基づく憲法上の権利の侵害を主張し、猟区裁判所に猟区管理官とネバダ州を相手取って訴訟を起こした。部族裁判所は、部族の不法行為と連邦民事権利の主張に対する管轄権を有するとの判決を下し、部族控訴裁判所もこれを支持した。ネバダ州は連邦地方裁判所に対して、部族裁判所にはそのような権限はないと主張した。地方裁判所は部族の主張に同意し、猟区管理官は部族裁判所で免責の主張を尽くさなければならないと主張した。[3]第9巡回控訴裁判所は、ヒックス氏が居留地に住んでいたという事実は部族裁判所に管轄権を与えるのに十分であるとの判決を支持した。[4]
裁判所の意見
最高裁の全員一致の判決で、スカリア判事は部族裁判所には部族長の不法行為とされる行為に対する権限がないと裁定した。部族自治権の保護に必要な範囲を超えて部族が非構成員に対して権限を行使することは、議会の明示的な委任なしには不可能であり、委任が存在しなかったため部族裁判所には管轄権がなかった。最後に、部族裁判所には州職員を公的立場で規制する権限はなく、部族法が州法を妨げるのは、州法が連邦法を妨げるのと同じ程度であると述べている。
裁判所はモンタナ州を適用し、部族は、(1) 非構成員が「部族またはその構成員と合意関係」を結んだ場合、または (2) 非構成員の「行為が部族の政治的完全性、経済的安全、または健康や福祉を脅かすか、直接的な影響を及ぼす」場合を除き、排除権のない土地における非構成員の行為に対して民事管轄権を持たないと主張した。この事件まで、行為がインディアン所有の土地で発生した場合、モンタナ州は明示的に引用されることはなかった。しかし、裁判所は、「モンタナ州の一般規則はインディアンおよび非インディアンの土地の両方に適用される」と判断した。「土地の所有権の状態」は時には「決定的」である可能性があるが、一般的には「部族の自治を守るため、または内部関係を管理するために非構成員の活動の規制が必要かどうかを判断する際に考慮すべき要素の 1 つにすぎない」[5] 。
裁判所は、「保留地外での州法違反に関連する手続きの執行において州職員を規制する部族の権限は、部族の自治や内部関係にとって不可欠ではない」と判断した。[6]連邦法執行機関と州政府の関係に例えて、裁判所は、インディアン居留地での捜索を実施することに州が「相当な」関心を持っていることを考慮して、部族の権限の廃止が必要であると判断した。[6]
参考文献
- ^ ネバダ州対ヒックス事件、533 U.S. 353 (2001)。この記事には、この米国政府文書のパブリックドメイン資料が組み込まれています。
- ^ 42 USC § 1983。
- ^ ネバダ州対ヒックス事件、944 F. Supp. 1455 ( D. Nev. 1996)。
- ^ ネバダ州対ヒックス事件、196 F.3d 1020（第9巡回区控訴裁判所、 1999年）。
- ^ 533 US at 360（内部引用は省略）。
- ^ ab 533 USの364ページ。