Loading article…
| ハンバーストーン＆ハミルトン | |
|---|---|
 | |
  ハンバーストーン＆ハミルトン レスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 18,854 (2011) |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | レスター |
| 郵便番号地区 | LE5 |
| ダイヤルコード | 0116 |
| 警察 | レスターシャー |
| 火 | レスターシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
ハンバーストーン・アンド・ハミルトンは、イングランドのレスター市の選挙区および行政区画です。レスター北東部の郊外、ハンバーストーン、ハンバーストーン・ガーデン・シティ、ハミルトン、ネザーホールから構成されています。
歴史
名前
この区の名前は、歴史的な村ハンバーストーンと、現代の住宅地であり古代の村であるハミルトンに由来しています。地名「ハンバーストーン」は、1086年のドゥームズデイ・ブックに「Humerstane」として初めて記載されています。この名前は「ハンベオルトの石」を意味します。[1]「ハンバーストーン」は、ハミルトンの野原にある、起源不明（おそらく氷河）の花崗岩の 一枚岩です。1750年まで完全に露出していましたが、その後、農民によって切り取られ、残りは埋められました。1980年代に部分的に発見され、一般公開されました。その後、レスター北環状道路が建設されたときに柵で囲われ、石の歴史を説明する標識が現場に建てられました。
ハミルトンは、レスター市の境界のすぐ外側にある バークビー・ソープ行政教区内の中世の廃村にちなんで名付けられました。
中世以降の歴史
ハンバーストーン村には、何世紀にもわたって人が住んでいた。セント メアリー教会の周囲の壁の一部は、元々のコブ壁である。また、同じ時代に建てられた茅葺きの小屋もある。教会の最も古い部分は、中世の塔と内陣の壁である。内陣の窓は 19 世紀のものである。教会の残りの部分は、ラファエル ブランドンの設計で 1857 年から 1858 年にかけて再建された。内部では、身廊の柱頭の彫刻やその他の細部に、地元で採れたハンバーストーンのアラバスターが使用されている。教会には、騎士の絵が刻まれた石板がある。これは、1451 年に亡くなったリチャード ホットフトの墓から出土したものだ。[2]
メインストリートには「マナー」と呼ばれる家が 2 軒あります。1 軒は 16 世紀に建てられましたが、18 世紀に拡張され、近くに 16 世紀の十分の一税納屋がありました。この納屋は現在、家に改装されています。もう 1 軒 (教会の東側) は 18 世紀に建てられました。[2] [3]
18世紀から19世紀にかけて村の人口は増加し、レスターはハンバーストーンに向かって成長した。1821年の国勢調査ではハンバーストーン教区の人口は415人だった。その後40年間で人口は2倍以上に増加した。[3]
ハンバーストーンには、グレート・ノーザン鉄道のレスター支線にハンバーストーン鉄道駅という駅があった。これは旧村の西、アッピンガム・ロードにあった。1953年以来非常に限られたサービスしか提供されておらず、1957年からは夏休み特別列車のみに限定され、1962年に閉鎖された。[4] [5]さらに西には、ミッドランド本線のハンバーストーン・ロード駅があった。これは1875年に開業し、1968年に閉鎖された。[6]
教区の一部（「ウェスト ハンバーストーン」）は 1891 年にレスター郡自治区の一部となった（そのほとんどは現在のハンバーストーンおよびハミルトン区の一部ではない）[7] 市の電気路面電車は 1904 年に後にハンバーストーン パークとなる場所に到達した。当時はここはレスターとの境界にあった。[8] [9]ハンバーストーンはフレームワーク ニットの中心地であった。この時期に 2 つの大きな家が建てられた。1 つはモンクス レスト（旧牧師館）で、19 世紀初頭に建てられ、もう 1 つはハンバーストーン ホールで、18 世紀後半に着工され 19 世紀に完成した。モンクス レストの敷地は現在公園になっている。ハンバーストーン ホールにはウェリントンヤシの並木道があり、パイン ツリー アベニューに残っている。[3]
中世のハミルトン村の跡地またはその近くにはローマ時代の別荘がありました。 [ 10]ハミルトンはドゥームズデイ・ブック（1086年）には記載されていません。 [11]中世の村はバークビーの礼拝堂でしたが、15世紀に放棄されました。その場所は土塁で示されています。村の通り、邸宅、そしておそらく礼拝堂の跡を見つけることができます。[12]
ハンバーストーンにある家屋の多くは、かつてハンバーストーン ホールの敷地の一部であった土地に 1920 年代に建てられました。この地域の庭園の中には、樹齢 100 年を超える果樹が今も残っているものもあり、その証拠となっています。
ハンバーストーン村は1935年に市に併合された。ネザーホール・エステートは1950年代から1960年代にかけて地方自治体（レスター市議会）によって建設された。[13]
1980 年代後半から 1990 年代前半にかけて、古い村の近くにあるいくつかの個人庭園が不動産開発業者に売却されましたが、地元の反感と不動産市場の暴落により、その土地は使われなくなりました。その後、議会が引き継ぎ、公共庭園に改造されました。
ハミルトンという名前は、 1980年代にラッシーミードの東にあるA563道路沿いに建設された新しい住宅団地のために復活しました。 [14] [15]
ハンバーストーンガーデン郊外
ハンバーストーン・ガーデン・サバーブの開発は、ガーデン・シティ運動の原則に基づいていた。ガーデン・サバーブは、ガーデン・シティの原則を修正し、ガーデン・シティの商業・工業的要素のない住宅地「ガーデン・サバーブ」を可能にした。これらはハンバーストーンのような田舎の都市郊外に建設された。ガーデン・サバーブはガーデン・シティと呼ばれることもある。1938年に運行を開始したレスター市交通局のルート37のバスには、前面にこの名称が掲げられていた。[16]
ハンバーストーン・ガーデン・サバーブは、英国の労働者協同組合が住宅協同組合を作り、そのメンバーのために住宅団地を建設した唯一の例であるという点で注目に値する。アンカー・テナント住宅協会は、レスター市アスフォードビー・ストリートで協同組合が運営する靴・靴工場であったアンカー靴・協同組合協会の労働者協同組合によって1887年に設立された。協同組合のメンバーは賃金の一定の割合を出し合い、レスター郊外のハンバーストーン村の近くの土地を購入し、97軒の家を建てた。最初の家は1908年までに使用され、協会はアンカーの従業員に家を提供し、その家賃で建物の維持費を賄った。[17]元の家はジョージ・ハーンによって荒削りのコテージ様式で設計され、1エーカーあたり7～8軒の密度であった。新しい通りの名前は、計画の庭園的な性質を強調するために選ばれました。[18]
地理
ハンバーストーン・アンド・ハミルトンは、北はラッシー・ミード区、西はチャーンウッド区、南はコールマン区とサーンコート区に接している。[19]この区はレスターシャー州と接しており、特に北はチャーンウッド自治区、東は ハーバーグ地区と接している。
この区は、西のハンバーストーン郊外、南東のネザーホール、北東のハミルトン（ハミルトンはレスターの最北東の郊外となる）から構成される。
人口統計
ハンバーストーン & ハミルトンの人口は、2001 年の国勢調査では 11,893 人でした。この地区の人口は比較的高齢で、この地域の住民の大部分は 30 歳から 59 歳です。
レスターの他の区と比較すると、ハンバーストーン＆ハミルトンのアジア人人口は19％と少数派であり、白人のイギリス人人口は73％であった。[20]
しかし、2011年にはこの区の人口の43.8%が白人イギリス人、40.1%がアジア人、4.4%が黒人であった。[21]
アメニティと設備
1980年代半ばまで、ハンバーストーン村には2軒のパブがあった。1963年に 道路に近く、古い村の留置所があったザ・プラウに代わってオープンしたザ・ハンバーストーンと、 1990年代後半に取り壊されるまで放置されていたザ・ウィンドミルである。 [3]ハンバーストーンは2020年にコロナ禍で閉店した。[22]村にはハンバーストーン王立英国在郷軍人会とオールド・ハンバーストーン・コンスティテューショナル・クラブという2つの会員制クラブもある。
元々の公立図書館はメイン ストリートにあり、丘を下った左側にある非国教徒の礼拝堂に似た小さな建物でした。この図書館は最終的に学校の隣にある公立図書館に置き換えられましたが、2000 年代半ばに 近くのハミルトンテスコエクストラ ストアの駐車場に移転されました。
ハンバーストーンにはボウリング クラブとユース フットボール クラブのハンバーストーン レンジャーズがあります。2000 年代半ばまで村にはテニス クラブがありましたが、その後取り壊され、住宅が建てられました。地元のゴルフ クラブ、ハンバーストーン ハイツは、市内で数少ない市議会が運営するクラブの 1 つです。
建設当時、ハンバーストーン・ガーデン・サバーブにはボウリング場、クリケット場、スキットル場、サッカー場、テニスコート、ゴルフ場がありました。[23]これらの施設と靴工場は現在は存在しませんが、住宅団地はそのまま残っています。
教育
ハンバーストーン保育園、幼稚園、小学校はハンバーストーンに隣接して位置しています。ハンバーストーン小学校は2012年にアカデミーに転換されました。2014年にファルコンズ小学校がこの地区に開校しました。これはシク教の フリースクールです。[24]
ハミルトンには 2 つの小学校があります。1990 年代初頭に開校したケストレルズ フィールド小学校と、英国国教会の援助を受けているホープ ハミルトン小学校です。
オーチャード ミード アカデミーには、11 歳から 16 歳の生徒が通っています。近くのキーハム ロッジ スクールは、学習障害や行動障害のある 11 歳から 16 歳の生徒のための男子校です。ゲートウェイ シックス フォーム カレッジは最近、テスコ ストアの向かいに建物をオープンしました。カレッジとテスコの間の外環状道路には歩行者用歩道橋があります。
輸送
ハンバーストーンとハミルトンには、以下のバス会社とサービスが運行しています: Arriva Midlandsサービス 53、56、58/58A、Centrebusサービス 747、Orbital、Hospital Hopper、およびFirst Leicesterサービス 38/38A。
政治
ハンバーストーン・アンド・ハミルトンは、伝統的に労働党が勝利する安全な選挙区であるレスター・イースト選挙区に属している。しかし、現在議会では保守党が代表を務めている。
参考文献
- ^ Eilert Ekwall、『Concise Oxford Dictionary of English Place-names』、p.256。
- ^ ab ペブスナー、ニコラウス (1984)。ウィリアムソン、エリザベス (編)。レスターシャーとラトランド。イングランドの建物 (1992 年版の訂正を含む第 2 版)。ロンドン: ペンギン。p. 272。ISBN 0 14 071018 3。
- ^ abcd ジョーダン、クリスティン（2003）。レスター郊外の図解歴史。ダービー：ブリードンブックス。pp.93-99。ISBN 1 85983 348 9。
- ^ 「レスター（ベルグレイブロード）-ジョン・オ・ゴーント」。廃止鉄道登録簿。 2024年4月6日閲覧。
- ^ ゴダード、ジェーン（2019年2月19日）。「レスターの子供たちにとって、鉄道駅は東海岸の海辺のリゾートへの玄関口だった」レスターシャー・ライブ。 2024年4月6日閲覧。
- ^ Martin, Alison (2019年3月17日). 「レスターが失った、長い間忘れ去られていた鉄道駅すべて」. Leicestershire Live . 2024年4月6日閲覧。
- ^ エリオット、マルコム (1979)。ビクトリア朝のレスター。ロンドン：フィリモア。pp. 149–151。ISBN 0 85033 327 X。
- ^ 「Leicester Corporation Transport 1901-1986」（PDF） 3ページ。2024年3月4日閲覧。
- ^ 「レスター市：路面電車の計画書が寄託された」国立公文書館。
- ^ ペブスナー、ニコラウス (1960)。「P リドル著 1500 年までの考古学」。ウィリアムソン、エリザベス (編)。レスターシャー・アド・ラトランド(第 2 版 (1984))。ロンドン: ペンギン。p. 53。ISBN 0 14 0710 18 3。
- ^ モーガン、フィリップ編 (1979)。「場所索引」。ドゥームズデイ・ブック: レスターシャー。グリフィン、マイケル訳。チチェスター: フィリモア。ISBN 0 85033 332 6。
- ^ ペヴスナー、引用文献90ページ
- ^ジョーダン 、クリスティン（2003）。レスター郊外の図解歴史。ダービー：ブリードンブックス。p.159。ISBN 1 85983 348 9。
- ^ 「議会ニュース」レスター市議会。
- ^ ジョーダン、クリスティン。引用書籍 101 ページ
- ^ 「バスサービスの発展」（PDF）。レスターにおける公共交通機関の歴史。 2024年4月6日閲覧。
- ^ 「ハンバーストーン・ガーデン・サバーブ」。Utopia-britannica.org.uk 。 2010年1月10日閲覧。
- ^ ペブスナー、ニコラウス（1984年）。イングランドの建物：レスターシャーとラトランド（第2版）。ペンギン。273ページ。
- ^ レスター市議会。「Ward Maps」。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月11日閲覧。
- ^ レスター市議会。「Ward Profiles – 2001 Census – Population」。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月14日閲覧。
- ^ 「ハンバーストーンとハミルトン」。英国国勢調査データ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ Patel, Asha (2022年2月27日). 「住民が『コミュニティスペースを失っている』村で、パブのオークション開催を控え、救済を求める声が上がる」レスターシャー・ライブ。 2024年4月6日閲覧。
- ^ Forrester, MD「Humberstone Garden Suburb – A History」（PDF）。ANCHOR TENANTS LIMITED。Humberstone Garden Suburb 。 2024年2月28日閲覧。
- ^ 「レスターのシク教徒のフリースクール、教育省の懸念を受けて来月開校へ」BBC、2014年9月29日。 2019年4月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのハンバーストーン、レスターに関するメディア