ネーナ（バンド）

ネーナ
1983年のバンド「ネナ」のプロモーション写真
背景情報
起源	西ベルリン、西ドイツ
ジャンル	ノイエ・ドイチェ・ヴェレ
活動年数	1981年–1987年 （1981年） （1987年）
ラベル	CBS すごい
過去のメンバー	ネーナ カルロ・カルゲス ユルゲン・デーメル ロルフ・ブレンデル ウーヴェ・ファーレンクロッグ・ペーターセン
Webサイト	www.nena.de/en

ネーナは、1981年に西ベルリンで結成された西ドイツのノイエ・ドイチェ・ヴェレのバンドです。1983年と1984年に、彼らのドイツ語の曲「99 Luftballons」（およびその英語版「99 Red Balloons」）は、世界中の国々のシングルチャートで1位を獲得しました。

バンドは1981年に、ボーカリストのガブリエーレ・ケルナー（ネーナ）が当時の恋人だったドラマーのロルフ・ブレンデルとともに西ベルリンに来た際に結成された。 ^[1]そこで彼らはバンドの他のメンバーを集め、バンド名はリードシンガーのニックネーム（スペイン語で「小さな女の子」の意味）に由来している。このニックネームは彼女が幼児の頃、スペインのカタルーニャで家族旅行中に付けられたものだった。^[2]

バンドは全ての曲を自分たちで書き、通常は2人で作業した。1982年8月にドイツのテレビでデビューシングル「 Nur geträumt 」を披露すると、ドイツで一夜にしてセンセーションを巻き起こした。ネーナ自身は特徴的な短い赤いミニスカートをはいた。^[1]このシングルはドイツのチャートで2位に達し、6週間その地位を占めたほか、オーストリア、ベルギー、オランダ、スイスのチャートでも上位にランクインした。^{[3] [4] [5] [6]} 1983年初頭、次のシングル「99 Luftballons 」はさらに7週間2位に留まり、ついにデビューアルバムと同じ順位でトップに立った。^[7]

1984年1月にバンドがドイツで2枚目のアルバム「Fragezeichen」をリリースする頃には、「 99 Luftballons」はアメリカのチャートを駆け上がり始め、2位に達し、アメリカのビルボードチャート史上最も成功した非英語圏の曲の一つとなった。この曲の英語版「99 Red Balloons」がイギリスで1位を獲得したことで^[8] 、バンドは国際的に有名になり、1984年にはスカンジナビア、イギリス、スペイン、フランスでコンサートやテレビ出演を行ったほか、日本でも7日間のツアー（連夜）を行った。^{[9] [10]}ドイツのアルバム1、2の曲の英語版とドイツ語版を組み合わせた国際版アルバム「99 Luftballons」は好調に推移し、1984年半ばにはイギリスのチャートで31位に達した。^[8]

「 99 Luftballons 」で国際的な名声を博した一方、バンドは1984年と1985年前半にヒット曲を連発し、ドイツ国内でも成功を続けた。アルバム「? (Fragezeichen)」はバンドのデビューアルバムに匹敵するヒットを記録し^{[7] 、バンドの最も有名で成功したシングル2曲（タイトル曲と「Rette mich」）を生み出した。また、3枚目のスタジオアルバム「} Feuer und Flamme」に収録されることになる数曲のヒット曲もあり、特に「Irgendwie, irgendwo, irgendwann」が有名である。

バンドは『 99 Luftballons 』の国際的な成功に続くことはできなかった。『Nur geträumt』（『Just a Dream』）の英語版はビルボードホット100入りできず、イギリスのチャートでは70位にとどまった。^[8] 2枚目の英語版アルバム（『It's All in the Game』 、 Feuer und Flammeの英語版）もチャートインできなかった。

1985年後半には、バンドの母国での運命も変わり始め、コンサートの観客動員数が期待外れに終わり^{[1] 、} Feuer und Flammeからの最後の2枚のシングルがチャート入りしなかったことで、バンドのヒットチャートでの活躍は終わりを迎えた。

バンドの4枚目で最後のスタジオアルバム『アイスブレーカー』（「砕氷船」）は、バンドが直面していた高まる無関心を打ち砕くことを意図していたことからこの名前が付けられたようで、1986年後半にリリースされました。 ^[11]先行する3枚のアルバムと比較すると、アルバムからリリースされた最後の2枚のシングルと同様に商業的には失敗でした。^[7]解散を正式に発表することなく、バンドは1987年に解散しました。同じ年、ネーナの妹とバンドのベーシストのユルゲン・デーメルの結婚生活は離婚に終わり、^[12]ネーナとバンドのドラマー、ロルフ・ブレンデルの8年間の交際も終わりました。^[13]

1987年のコメディ映画『Der Unsichtbare』に主演し、生後11か月で亡くなった男児を出産するなど音楽界から一時離れるが、1989年にソロ活動を開始し、ドイツ、オーストリア、スイスなどで大きな成功を収める。特に2002年以降は、バンドの最大のヒット曲を再録音して以来、成功を収めている。この再録音は、バンドの元同僚でヒット曲の大半を手がけた作曲家、ウーヴェ・ファーレンクロッグ＝ペーターセンが新たにアレンジとプロデュースを担当した。1997年に5人目で最後の子供が生まれて以来、彼女はほぼコンスタントにドイツをツアーしており、コンサートのセットリストの少なくとも半分は、ネーナ時代の曲で構成されている。^[14]

ネーナはソロ活動を通じて、元バンドメンバーとのコラボレーションを続けている。まず、ネーナの元恋人ロルフ・ブレンデルは、 1993年のボンゴ・ガール・ツアーでドラマーとしてサポートした。 ^[15]最も長続きしているつながりは、バンドの元キーボード奏者ウーヴェ・ファーレンクロッグ＝ペーターセンとの関係である。彼はトリプルゴールドを獲得したアルバム『Willst du mit mir gehn』のプロモーションで、2005年のツアーでネーナのステージに登場した。このアルバムでは彼がプロデュースし、シングルの共作も手掛けている。^[16]彼はまた、2009年のアルバム『Made in Germany』でもネーナとコラボレーションし、こちらもゴールドディスクを獲得した。^[17]バンドの元ギタリスト、カルロ・カルゲスも、1990年代のネーナのソロアルバムのいくつかに曲を書いている。彼は2002年に亡くなったが、そのわずか数か月前に、ネーナの勝利を収めたフランクフルトコンサートで、バンドの生き残ったメンバー全員がステージに再集結し、「ロイヒトトゥルム」を演奏した。このコンサートは、彼女のソロキャリアを再活性化させたトリプルプラチナアルバム「ネーナ feat. ネーナ」のリリースと同時期に行われたものだった。

生き残ったメンバーは2017年に再び公に再結成し、ネーナの初舞台40周年を記念したテレビ番組で「 Nur geträumt 」を演奏した。 ^[18]

• ガブリエレ・スザンネ・ケルナー（ネーナ） – リードボーカル
• カルロ・カルゲス（2002年死去） – ギター、バックボーカル
• ユルゲン・デーメル– ベース、チャップマン・スティック、キーボード、シンセサイザー
• ロルフ・ブレンデル – ドラム、パーカッション
• Uwe Fahrenkrog-Petersen – キーボード、シンセサイザー、ショルダーキーボード、バッキングボーカル、リードボーカル

シングル「99 Luftballons」の世界的な成功に続いて、バンドは最初の2枚のアルバムからのトラックを集めたコンピレーションアルバム「99 Luftballons」をリリースしました。このアルバムには5曲が新たに英語バージョンで収録されています。 「It's All in the Game」は「Feuer und Flamme」の英語バージョンで、カナダの歌手リサ・ダルベロが作詞しています。

• Nena のディスコグラフィー(Discogs)