見えない

見えない
監督	ウルフ・ミエヘ
著者	ウルフ・ミエヘ クラウス・リヒター
制作：	ハイジ・ジェニー ベルント・アイヒンガー
主演	クラウス・ヴェネマン バーバラ・ルドニック ネーナ ベネディクト・フライターグ カミラ・ホーン
編集者	ピーター・フラッチャー
発売日	1987年10月8日 ( 1987-10-08 )
実行時間	87分
国	西ドイツ
言語	ドイツ語

『デア・ウンシヒトバーレ』（ドイツ語で「見えないもの」）は、クラウス・ヴェンネマン、バーバラ・ルドニク、そして（歌唱以外の役で）ポップスターのネーナが主演する1987年の西ドイツのコメディ映画である。

テレビのトーク番組で成功している中年の司会者ピーターは、かぶると透明になる魔法の帽子を相続する。ピーターは妻のヘレンを驚かせようと決心するが、ヘレンは愛人に電話をかけているところを見つける。ピーターは知らないが、その愛人はピーターの個人秘書のエドゥアルドだった。動揺したピーターは帽子を捨て、その発見に取り乱し、放送中に妻にそんなことをやめるよう懇願してテレビ番組を台無しにする。

番組を見て、ボーイフレンドに浮気されているジャーナリストのジョー・シュネルは、熱いニュースを感じ取る。彼女は、ますます不安定になっているピーターを追いかけ、妻の愛人の正体を突き止めようとする。ヘレンは彼のもとを去り、ピーターは職を失い、さらに母親の必死の世話に悩まされる。

ピーターは、ゴミ捨て場で見つけた魔法の帽子を取り戻すことで問題を解決しようと決意する。透明人間になったピーターは、テレビスタジオに戻り、上司を困らせ、オフィスを荒らす。また透明人間になったピーターは、ヘレンのホテルの部屋に忍び込み、ベッドでエドゥアルドの隣で彼女を喜ばせる。一方、ジョーはピーターが母親と会っている写真を詳しく調べ、帽子の魔法の力を推測する。

ヘレンのホテルの部屋を出た後、ピーターはエレベーターで女性に会い、彼女を自分のアパートに連れ帰る。そこにジョーが帽子を探しにやって来る。ヘレンがドアベルを鳴らすと、ピーターはジョーと女性を帽子が保管されているクローゼットに押し込む。ヘレンは荷物を取りに来たが、クローゼットを開けてもジョーも女性の姿はない。混乱の中、ジョー（帽子をかぶっている）は浮気中の彼氏とその新しい彼女が乗る電車に間に合うように逃げ出す。

ヘレンとピーターはジョーがどこに行ったのかを突き止め、同じ電車に乗る。電車では透明人間になったジョーがボーイフレンドとその新しいガールフレンドをからかっている。一方、ピーターは乗客の帽子を魔法の帽子と勘違いして盗み、透明人間だと思い込んで大騒ぎする。列車の乗務員はピーターをコンパートメントに閉じ込めるが、ジョーが彼を救出する。2人はキスを始めるが、ヘレンに見つかる。電車を降りた3人は将来について話し合う。映画は3か月後に終わり、主人公たちは帽子を自分の目的のために利用する。ピーターはマジシャンとしてテレビ出演のキャリアを復活させ、ヘレンは高価な宝石を盗む。

『無意味な真実』は1986年7月から8月にかけてミュンヘンとウィーンで撮影され、1987年10月8日に初公開された。^{[要出典] 1991年5月23日に}RTLplusで初めてテレビ放映された。これはウルフ・ミーエ監督の最後の映画であり、12年ぶりの映画でもあり、無声映画時代からのスターである女優カミラ・ホーンにとっては17年ぶりの映画でもあった。 [要出典] 助演俳優のベネディクト・フライタークとネーナは撮影中に出会い、7年間続いた交際を始め、3人の子供をもうけた^{。[ 1 ]}交際の終了から数年後、フライタークはネーナとの出会いを「二目惚れ」と表現し、「彼女の存在全体、精神、ユーモア、そして彼女が持つ輝きに魅了された」と語った。^[2]

• ピーター役のクラウス・ヴェネマン
• ルドルフ・シュンドラー（ヨーゼフ役）
• ヘレン役のバルバラ・ルドニク
• エドゥアルド役のベネディクト・フライターグ
• ジョー・シュネル役のネーナ
• ピーターの母親役のカミラ・ホーン

『Der Unsichtbare』は概して否定的なレビューを受けた。公開から1週間後に執筆した映画評論家のマイケル・アルテンは、透明マントというアイデアを「古臭い」もので、ハリウッドが「使い古した」ものだと評した。その結果、この映画の監督ミーエは「目に見えるものだけでなく、予測可能なものにも着手し、それによってこの映画を愚か者扱いした」^{[3] 。}

シネマ誌は「ウルフ・ミーエ監督はやった。オットー、ディディ、クルーガー、ゴットシャルクらのナンセンスでドタバタなユーモアを超えて、コメディ映画『Der Unsichtbare』でより高いレベルのユーモアを実現し、ニヤニヤ笑いから笑いを倍増させることまであらゆることを誘発することに成功した」と書いている。^[4]

ドイツの映画データベース「ツヴァイタウゼンダインズ」は、「脚本の質と俳優の堅実な演技が、部分的にぎこちない演出によって妨げられている、波乱に満ちたコメディ。予想を超えて、ものの見方や考え方に対する皮肉な遊びが繰り広げられ、映画は常に魅力的である」と評した。^[5]

『無知な人々』は商業的には成功せず、1987年のドイツではトップ100映画にランクインできなかった。 ^{[6]この映画はその年の}ミュンヘン国際映画祭で上映され、ある評論家は「無知の作品」と評した。 ^[7]また、この映画が成功しなかったことが、主演女優の一人であるバルバラ・ルドニクがその後テレビのキャリアに集中する主な理由であるとも言われている。^[8]

それにもかかわらず、1988年にミーエとクラウス・リヒターは『Der Unsichtbare』でバイエルン映画賞の最優秀脚本賞を受賞し、ミラン・ボルは『Der Unsichtbare』を含む4本の映画で最優秀音響賞を受賞した。^[要出典]

• IMDbの「Der Unsichtbare 」