Loading article…
| ネーナ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1983年1月14日 | |||
| 記録済み | 1982 | |||
| スタジオ | スプリフ スタジオ、西ベルリン | |||
| ジャンル | ノイエ・ドイチェ・ヴェレ、ポップ・ロック、ニュー・ウェイヴ | |||
| 長さ | 41 : 23 | |||
| 言語 | ドイツ語 | |||
| ラベル | CBS | |||
| プロデューサー | ラインホルト・ハイル、マンフレート・プレーカー | |||
| ネーナ年表 | ||||
| ||||
| ネーナのシングル | ||||
| ||||
Nena は、ドイツのポップロックバンドNenaのファーストアルバムであり、そのボーカルGabriele "Nena" Kernerの2枚目のスタジオアルバムです。1983年1月14日にリリースされ、ドイツ音楽のNeue Deutsche Welle (「新ドイツウェーブ」の意) と呼ばれる音楽ジャンルの一部です
このアルバムは西ドイツで大成功を収め、2枚目のシングル「99 Luftballons」はオーストラリア、オーストリア、カナダ、アイルランド、オランダ、ニュージーランド、スウェーデン、スイス、イギリスを含む世界中の音楽チャートで1位を獲得した。 [2]このシングルは、バンドの他のシングルがヨーロッパのチャートで繰り返しトップを獲得したにもかかわらず、米国の多くの人から「一発屋」と見なされている。 [3] [4] [5] [6]このシングルは、ドイツのバンドSpliffのマンフレート・プレーカーとラインホルト・ハイルによってプロデュースされた。[7]
このアルバムは当初、ビニールLP、カセット、CDとしてリリースされた。[8]
アルバムからの最初のシングル「Nur geträumt」は、その1年前の1982年にリリースされました。「99 Luftballons」は2番目のシングルで、1983年にリリースされました。3番目で最後のシングル「Leuchtturm」は、「99 Luftballons」の数か月後の1983年にリリースされました。
著名なトラック
ネーナのアルバムからリリースされた3枚のシングルは、ネーナのキャリアにおいて特に注目を集めました。「 99 Luftballons」は世界的に最もよく知られていますが、他の2枚（「Nur geträumt」と「Leuchtturm」）は、最初はバンドの、そしてその後のネーナのソロキャリアにおいて、30年以上にわたってライブコンサートで常に取り上げられてきました。[9]
「ただ夢を見る」
「Nur geträumt」は、アルバム発売の8か月前の1982年5月にリリースされました。発売当初はシングルの売れ行きは振るわなかったものの、1982年8月にネーナがテレビ番組「Musikladen」でこの曲を披露したことで、この曲はドイツでバンドの名声を博しました。[10]ネーナと彼女のボーイフレンドでバンドのドラマーであるロルフ・ブレンデルが書いたこの曲は、一緒に時間を過ごしたいというカップルの思いを歌ったものです。[11] この曲はドイツのチャートで2位にランクインし、1982年10月下旬から12月上旬にかけて7週間その地位を維持しましたが、 FRデイヴィッドの「Words」に阻まれて1位 に上り詰めませんでした。 [12]
この曲は「99 Luftballons」に先立ってドイツでリリースされ、ネーナのキャリアをスタートさせたが、英語圏では逆の効果をもたらし、英語版（「Just a Dream」）は続編としては失敗し、イギリスのチャートの下位（第 70位）にとどまった。[13]
2002年、ネーナはソロ活動を再燃させ、トリプルプラチナアルバム『Nena feat. Nena』をリリースした。このアルバムには1980年代のヒット曲のリワーク版が収録されており、「Nur geträumt」もその1つだった。このアルバムからはドイツでトップ10ヒットが3曲生まれたが、「Nur geträumt」の新バージョンは79位 にとどまった。アルバムの大成功を受けて、2010年までにネーナは「Nur geträumt」を含むアルバムのほとんどの曲をオリジナルバージョンで演奏するようになった。[14]
「ロイヒト塔」
「ロイヒトトゥルム」はラブソングで、歌詞はネーナ自身が書いたもので、ネーナと「カピタン」（船長）が「U-Boot」（潜水艦）に乗って「ロイヒトトゥルム」（灯台）から世界を見るために一人で出発する様子を描いている。二人は大いに楽しんだので、潜水艦が浮上する頃には灯台は見えなくなっていた。[15] 「99 Luftballons」の続編としてリリースされ、1983年にドイツのチャートで第 2位に達した。 [16]
2001 年、ネーナのソロ アルバムChokmahに収録された「Leuchtturm」のレゲエ スタイル バージョンは、翌年のNena feat. Nenaアルバムの先駆けとなりました。このアルバムは、1980 年代のヒット曲を現代風にアレンジしたもので、2002 年のアルバムには「Leuchtturm」の別のバージョンが収録されました。この変更は、より根本的で、より長く残るものとなりました。曲のテンポは速くなり、歌詞は全面的に改訂されました。船長や「U-Boots」に関するすべての言及が削除され、曲のメッセージは、より一般的な忠誠心の確認になりました (「君が望むところならどこへでも一緒に行くよ... 君を決して見捨てないよ」)。[17] この歌の本来の意味からの逸脱は、歌のタイトル「ロイヒトトゥルム」が新しい歌詞には登場せず、疑いのない献身という改訂されたテーマがボルシア・ドルトムントのファンによってサッカーのチャントとして採用されたという事実によって最もよく表れている。[18]
変更は功を奏し、正式タイトルの「Leuchtturm (2002)」は、初登場から19年後にドイツのチャートのトップ10に返り咲き、今度は最高 7位となった。[16]さらに、ネーナ feat. ネーナ の大成功にもかかわらず、「Leuchtturm」はネーナがオリジナルバージョンを支持して完全に破棄しなかったアルバムからの唯一のリワークであり、代わりにライブコンサートでは最初にオリジナルバージョンが演奏され、その後2002年バージョンが演奏され、それ以来ずっとこの状態が続いている。
2002 年にシングル「Leuchtturm」が「Ich häng immer noch an dir」という追加タイトルとDJ Tomekkによるリミックスとともにリリースされました。[19]
トラックリスト
サイド A にはトラック 1 から 6 が含まれ、サイド B にはトラック 7 から 12 が含まれます。
人事
クレジットはAllmusic [7]とDiscogs [8]から引用。
ネーナ
技術者
- ウド・アルント – ミキサー
- マンフレッド・「マンネ」・プレーカー –制作
- ラインホルト・ハイル– 制作
- イムレ・セレグ – リコーダー
- ジム・ラケテ – カバーデザイン
チャート
認定と販売
リリース履歴
参考文献
- ^ セヴェラ、アラン。「NenaによるNenaのレビュー」。Allmusic 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 「Nenaによる『99 Luftballons』のチャート位置」AustrianCharts.at 2013年6月26日。
- ^ “100 Greatest one-hit wonders”. AfroKayo.web.fc2.com . 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月26日閲覧。
- ^ GfKエンターテインメント。 "Nur geträumt Chartplatzierung Deutschland" 。2021 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第17巻第4号。2000年1月22日。27ページ。ISSN 0006-2510 – World Radio History経由。
- ^ 「Nena & Kim Wilde – Anyplace, Anywhere, Anytime」. Austriancharts.at。
- ^ ab 「NenaによるNenaのクレジット」Allmusic 。 2013年6月26日閲覧。
- ^ abc 「ネーナ by ネーナ」.ディスコグス。 1983 年。2013 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「Nena コンサートとセットリスト」Nena.de 。 2014年11月23日閲覧。
- ^ 「ネーナの伝記」 2017年11月8日. 2019年9月23日閲覧。
- ^ “「Nur geträumt」の歌詞とクレジット”.ねなで。 2013 年 5 月 11 日。2014 年11 月 23 日に取得。
- ^ “ドイツのチャート – 「Nur geträumt」”.公式チャート.de。GfKエンターテインメント。2014 年11 月 23 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ 「Official UK charts - Nena」。Officialcharts.com。Official Charts Company。2014年11月23日閲覧。
- ^ 2010年のDVD「Made in Germany Live」を参照
- ^ 「"Leuchtturm" 歌詞とクレジット」Nena.de 2013年5月11日2014年11月23日閲覧。
- ^ ab 「Official German charts」。Officialcharts.de。GfK Entertainment。2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
- ^ 「"Leuchtturm (2002)" 歌詞とクレジット」Nena.de 2013年5月11日2014年11月23日閲覧。
- ^ 「ファンチャント」nl.fanchants.de . 2014年11月23日閲覧。
- ^ 「シングル「Leuchtturm」、2002年、Nenasウェブサイトより」2013年5月11日。 2020年5月28日閲覧。
- ^ "Austriancharts.at – Nena – Nena" (ドイツ語)。フン・メディアン。 2021 年 5 月 11 日に取得。
- ^ “Dutchcharts.nl – Nena – Nena” (オランダ語)。フン・メディアン。 2021 年 5 月 11 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Nena – Nena」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年5月11日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年5月11日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード アルベン 1983”. austriancharts.at 。2021 年5 月 11 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 1983”. dutchcharts.nl 。2021 年5 月 11 日に取得。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「French album certificates – Nena – Nena」（フランス語）. InfoDisc . 2021年11月19日閲覧。 NENAを選択し、 [OK]をクリックします。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (ネーナ; 'ネーナ')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「99 LUFTBALLOONS IN THE ORIENT」（PDF）。Cash Box。1984年11月24日。25ページ。 2021年12月8日閲覧。World Radio History経由。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – Nena – Nena」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2019 年6 月 26 日に取得。 「最も芸術的なタイトル」ボックスに Nenaと入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで1983 を選択します。