視覚障害者および印刷物障害者のための国立図書館サービス

国立視覚障害者・印刷物障害者図書館サービス^[1] ( NLS )は、米国内の適格利用者および海外在住の米国市民に、点字および音声資料（書籍や雑誌など）を送料無料の郵便およびオンラインダウンロードで提供する無料図書館プログラムである。このプログラムは米国議会図書館が後援している。視覚障害者、通常の印刷物を読むことを妨げる視覚障害、または本を手に持つことを妨げる身体障害を持つ人々が対象となる。 ^[2]^[3]図書館資料は地域および準地域図書館に配布され、その後、適格利用者に貸し出される。^[4]合計で、米国およびその領土（コロンビア特別区、プエルトリコ、米領バージン諸島、グアム）にサービスを提供する地域図書館が55か所、準地域図書館が32か所、諮問およびアウトリーチセンターが14か所ある。^[5]

歴史

NLSは1931年に議会の法令により設立され、1934年に音声録音（録音図書）も対象に含まれるよう改正された。このプログラムは1952年に盲目の児童を対象に拡大され、1962年には音楽教材が対象に、1966年には標準的な印刷物を読むことを妨げる身体障害を持つ個人も対象に追加された。^{[6] 2016年、NLSは}更新可能な点字ディスプレイを提供することが許可された。^[7]

1996 年のチェイフィー修正条項 (チェイフィー) ^{[8] は}、米国法の著作権部分に米国法典第 17 編第 121 条を追加しました。第 121 条は、著作権で保護された作品の排他的権利に関する特定の制限を定めました。この修正条項により、認可された団体は、盲人やその他の障害者専用の特殊な形式で、以前に出版された非劇的文学作品のコピーまたはレコードを複製または配布することができます。チェイフィー修正条項による認可された団体の定義には、「盲人やその他の障害者のトレーニング、教育、または適応型読書または情報アクセスのニーズに関連する専門サービスを提供することを主な使命とする非営利団体または政府機関」が含まれます。「非営利団体」とは、内国歳入法第 501 条 (c)(3) に基づいて非営利税免除を与えられた団体を意味すると理解されています。NLS は、このコピーの作成または配布の権限は「ボランティア、特殊教育教師、および商業プロデューサー」に委任できると述べています。^[8]

アクセス制限

NLSのサービスを受けるには、「認定機関」からの確認が必要です。失明、視覚障害、および/または身体的制限がある場合、医学博士（MD）、整骨医学博士（DO）、眼科医、検眼士、登録看護師、専門司書、セラピスト、および病院、施設、福祉機関の専門スタッフがこの要件を満たすことができます。^[9]

失明と視覚障害

NLSのサービスを受ける資格を得るには、盲人は矯正レンズを使用した場合の視力が良い方の目の視力が20/200以下であるか、視野の最大直径が20度以下の角度距離をカバーしている必要があります。視覚障害があり、標準的な印刷物を読むことができない人もサービスを受ける資格があります。^[3]

身体的な限界

標準的な印刷物を読む能力を妨げる身体的な制限のある人も、NLSのサービスを受ける資格があります。^[9]

学習障害

学習障害の定義には、読字障害、失読症、話し言葉、書き言葉、推論能力の問題が含まれる可能性があるが、公法89-522では、NLS資料は「器質的機能障害に起因する読字障害」を持つ読者への貸出となり、医師の診断書が必要であると規定されている。^[9]読字障害が身体に起因しない個人は、サービスを受ける資格がない。

外国からのアクセス

NLSは米国居住者または米国市民のみを対象としています。他の国の視覚障害者や視覚障害者にサービスを提供する外国の図書館には直接貸出権はありませんが、出版社または著者の許可を得た場合、一部の資料は相互図書館貸出を通じて利用可能になる場合があります。^[8]

バード

資格のある利用者が資料を聴くためのもう一つの方法は、点字と音声読み上げダウンロード（BARD）サービスです。NLSが提供するこのサービスは、何千もの点字と暗号化されたオーディオブック、雑誌、楽譜にアクセスできるウェブベースのサービスです。^[10] NLSメールサービスの資格がある人なら誰でも、BARDにオンラインでサインアップできますが、まずNLSプログラムに登録する必要があります。^[11] USBフラッシュドライブに転送すると、ダウンロードした録音図書や雑誌は、NLSが無料で提供するデジタル録音図書マシンで再生できます。^[10] BARDには、BARDモバイルアプリを介してモバイルデバイスからアクセスすることもできます。^[10]

外国語

NLS には、資格のある人向けの外国語教材もあります。雑誌の音声録音、点字本、オーディオブック教材が利用できます。コレクションには、ドイツ語、フランス語、スペイン語の教材が含まれています。ただし、これらは提供されている外国語教材のほんの一部です。外国の制作者がこれらの教材のいくつかを NLS に提供しており、NLS はこれらのコレクションを NLS Multistate Center East に保管しています。ただし、スペイン語のオーディオブックや点字本の多くは NLS 自身が制作しています。これらは、図書館間貸出や郵送で取得できる教材の一部です。国立盲人・身体障害者図書館サービスの Web サイトには、他の外国語教材やリソースへのリンクもあります。^[12]

音楽素材

1962年に議会で承認されたNLS音楽コレクションには、点字や大活字の楽譜、録音された指導資料、音楽や音楽家に関する録音資料が含まれています。^{[13] NLSサービスを受ける資格のある人なら誰でも、NLS音楽資料を利用できます。ただし、利用者は地元の図書館から資料を入手できず、}ワシントンDCのNLS本部から直接入手する必要があります。^[13]

出版物

News ( ISSN 1046-1663) は、NLS が発行する季刊誌で、視覚障害や印刷物を読むことに障害のある読者にサービスを提供する図書館とその協力機関と提携しています。

参照

参考文献

^ 「NLS | 名前の変更」。米国議会図書館。 2019年10月1日閲覧。
^ 「NLS | 資格」Loc.gov/nls . 2018年10月11日閲覧。
^ ab 「Talking Books and Reading Disabilities」Loc.gov/nls。2018年10月12日閲覧。
^ 「NLSファクトシート | 音声ブックと読書障害」Loc.gov/nls 。 2017年5月23日閲覧。
^ 「NLS | ローカルネットワークライブラリについて」Loc.gov/nls 。 2018年10月11日閲覧。
^ 「NLS: 誰でも読める | よくある質問」Loc.gov/nls 。 2017年5月23日閲覧。
^ 「NLS | 概要」。Loc.gov/nls 。 2018年10月11日閲覧。
^ abc 「NLSファクトシート | 1996年著作権法改正: PL 104-197」。Loc.gov/nls 。 2017年5月23日閲覧。
^ abc 「NLS: すべての人が読めるように | 視覚障害者およびその他の印刷物を読むことが困難な人に対する図書館資料の貸出資格」Loc.gov/nls 。 2017年5月23日閲覧。
^ abc 「NLS | BARDに登録する」Loc.gov/nls . 2018年10月15日閲覧。
^ 「Bard Enrollment Application」。2018年10月15日閲覧。
^ 「NLS: 誰もが読める | 外国語資料」Loc.gov/nls 。 2017年5月23日閲覧。
^ ab "NLS | 音楽素材". Loc.gov/nls . 2018年10月15日閲覧。

外部リンク