ナンティコーク・レニ・レナペ族

ナンティコーク・レニ・レナペ部族（ナンティコーク・レニ・レナペ、ナンティコーク・レナペとも呼ばれる）は、デラウェア半島のナンティコーク族とニュージャージー州南部およびデラウェア州北部のレナペ族の部族連合である。彼らはニュージャージー州に公認されており、1970年代から再編され、選挙で選ばれた政府を維持してきた。^[1]彼らは連邦政府に公認された部族ではない。

この部族は、デラウェア湾の古代の故郷に留まった、あるいは戻ったアルゴンキン語を話すナンティコーク族とレナペ族の子孫で構成されている。彼らの親族の多くは、米国中部やカナダへの強制移住や強制移住を強いられた。ナンティコーク族とレニ・レナペ族は、現在の米国で、彼らの土地へのヨーロッパ人の侵入に抵抗した最初の人々であり、平和的共存を試みるために最初に条約に署名した人々であり、デラウェア半島とニュージャージー州の保留地に強制移住させられた最初の人々であった。部族の現在の本部はニュージャージー州ブリッジトンにある。この地域における部族の祖先の歴史は、一連の先住民文化に遡る数千年にわたる。

ナンティコーク・レニ・レナペ族評議会は、他の多くの部族がプログラムや福祉のための収入源として頼ってきた カジノ賭博への参加やタバコやアルコールの販売を禁止する法律を可決した。

ナンティコーク・レニ・レナペ族は、ニュージャージー州南部の「ナンティコーク・レニ・レナペ族のウナラクティゴ部族」とは関係がなく、彼らを部族とは見なしていない。また、連邦政府や州政府によって部族として認められていない。

現代の部族の祖先であるレナペ族は、ヨーロッパ人との遭遇当時、現在のニュージャージー州、デラウェア州、ニューヨーク州南東部、ペンシルベニア州東部に住んでいた人々である。彼らは自分たちを「原住民」または「一般人」を意味するレニ・レナペと呼んだ。17世紀初頭から、イギリス人入植者はレナペ族を「デラウェア・インディアン」と呼んだ。これは彼らが住んでいたデラウェア川沿いの地域にちなんでいる。デラウェア川はイギリス人の指導者の一人、トーマス・ウェスト、第3代デ・ラ・ウォール男爵にちなんで名付けられた。^{[2]考古学者は、この地域に1万2000年もの間、}先住民の文化が続いてきた証拠を発見しており、彼らがレナペ族の祖先である可能性が高い。

レナペ族は3つの主要な方言を話す人々に分かれており、言語グループが特定の領土を占めていた。各主要グループは、より小規模で独立しているが相互に関連するコミュニティまたはバンドで構成されており、部族の古代の故郷であるデラウェア川の源流の北部からデラウェア湾、そしてニュージャージー州北部、ニューヨーク市周辺、ロングアイランド西部までを領土に占めていた。マンシー族（石の多い土地の人々）は北部に住んでいた。ウナミ族（川沿いの人々）とウナラッチゴ族（海の近くに住む人々）は故郷の中央部と南部に住んでいた。^[3]

レニ・レナペ族は歴史的にはアルゴンキン語族の一部であり^[4] 、大西洋岸の先住民のほとんども同様です。多くのアルゴンキン語族の部族はレナペ族を「祖父」または「古代人」と呼んでいます。^[5]彼らは最も初期の北東部の国家の一つとして発展したと考えられています。^[要出典] ヨーロッパの入植者は、近隣の部族グループ間の紛争を解決するためにレナペ族に頼ることが多く、彼らのもてなしの心と外交スキルを賞賛しました。^[要出典]

18世紀、イギリス人入植者はニュージャージー州バーリントン郡のブラザートン居留地（1758年 - 1802年）をレナペ族のために確保したが、入植者は彼らの領土に侵入し続けた。1802年、一部のレナペ族はこの地域からニューヨーク州ユーティカに移住し、そこで一時期、残存していたストックブリッジ・マンシー族と合流した。これら2つのコミュニティは19世紀初頭にウィスコンシン州への移住を受け入れ、現在も子孫が居留地に居住している。^[6]

ナンティコーク族の祖先は、何千年もの間この地域に住んでいました。現代のナンティコーク レニ レナペ族の祖先は、デラウェア州南東部とメリーランド州東海岸のインディアン川沿いに住んでいました。「タイドウォーター ピープル」と呼ばれるナンティコーク族は、近隣の多くの部族と同様に、アルゴンキン語族を起源とするレナペ族と共通の古代の起源を持っています。

ナンティコーク族は、1650 年代初頭から、故郷へのヨーロッパの植民地の侵入に抵抗してきました。長年の苦闘の後、ナンティコーク族は今日でもデラウェア州、ニュージャージー州、および米国とカナダの他の地域に住んでいます。

ナンティコーク族の移住は、ヨーロッパ人の侵略を避けるために、17 世紀初頭にメリーランド州東海岸からデラウェア州南東部へと始まりました。19 世紀までに、多くの人々がデラウェア川の岸辺やニュージャージー州南部の一部に定住しました。この移住の結果、ナンティコーク族はニュージャージー州に残っていたレニ・レナペ族と結婚し、団結しました。

1704 年という早い時期に、イギリス植民地政府は、デルマーバ半島に住むナンティコーク族をチコーニ (チコニ)、ブロード クリーク、インディアン リバーの居留地に限定しました。居留地は植民地の侵略を阻止するのに十分ではなかったため、解散されました。インディアンのコミュニティは以前の居留地の地域に留まり、孤立した集団になりました。時が経つにつれて、彼らは近隣の民族と結婚し、彼らを自分たちの文化に吸収していきました。

部族の土地に侵入するヨーロッパ人入植者との継続的な紛争のため、部族のメンバーの多くは殺害されるか、故郷から追放された。脅迫と攻撃を受け、アメリカ独立戦争後、カナダに移住した者もいた。イロコイ族がイギリスと同盟を結んでいたため、アメリカ人入植者はすべてのネイティブアメリカンに敵対した。レナペ族の一部は西のオハイオ州に移住し、その後カンザス州とオクラホマ州のインディアン準州に移住した。

祖国に住み続けることができた者もいた。残った者は支配的な文化に適応しようと努め、農民や商人となり、生き延びた。多くのナンティコーク・レナペ族インディアンは、多くの古代の部族の習慣を忘れたり軽視したりすることなく、キリスト教を受け入れた。

ナンティコーク レニ レナペ族にとって、部族教会の会衆は、彼らの文化を保存し、近隣の関連部族コミュニティとのつながりを維持し、部族統治の形態を継続するための手段でした。歴史的な部族会衆の 1 つであるニュージャージー州フォードビルのセント ジョン ユナイテッド メソジスト教会は、ニュージャージー州でユナイテッド メソジスト教会によってそのように指定された唯一のネイティブ アメリカン教会です。20 世紀までに、ナンティコーク レニ レナペ族の人口の大半は、ニュージャージー州のカンバーランド郡とセーラム郡の周辺に住んでいました。彼らは、デラウェア州のサセックス郡とケント郡の孤立したナンティコーク族とレナペ族の部族コミュニティと関係がありました。

1978 年、ナンティコーク レニ レナペ族は、部族統治の 501(c)3 非営利コミュニティ ベネフィット エージェンシー「ニュージャージー州ナンティコーク レニ レナペ インディアン」を設立しました。この団体は、教育、社会、文化の目的のために認可されており、デラウェア渓谷に住むネイティブ アメリカンの福祉を促進し、デラウェア渓谷に住むナンティコーク レニ レナペ インディアンを優先して、困っているネイティブ アメリカンにあらゆる形の慈善活動を提供し、文化施設や教育施設を設立し、健康と福祉、住宅、人権、経済的安全を改善し、デラウェア渓谷に住むネイティブ アメリカンの伝統に合致する自然景観または開放的な状態の土地と水域を取得して保護します。

1982 年、部族は上院合同決議第 73 号によりニュージャージー州から公式に認められたと考えていました。これは、部族がニュージャージー州アメリカインディアン問題委員会に法的に含まれることで再確認されました (ニュージャージー州公法 1995 c. 295、ニュージャージー州法 52:16A-53 以降)。

ニュージャージー州最大のアメリカインディアン部族であるナンティコーク・レニ・レナペ族は、スウェーデン国と友好関係を保っており、スウェーデン国は部族のアイデンティティと主権を認めている。スウェーデンは最近、オランダとイギリスの植民地勢力がこの地域に定住する前に、スウェーデン人とフィンランド人がレナペの地に初期に定住した時代に遡る、部族との350年以上にわたる友好条約を祝った。^{[7] [8]}

ナンティコーク レニ レナペ族は、選出された 9 人の部族評議会によって統治されています。評議会のメンバーは全員、部族の登録市民でなければなりません。部族は、メンバーシップは部族のインディアン血統と中核家族の血統書付き子孫であることに依存すると決定しました。ナンティコーク レニ レナペ族には、1,500 世帯以上、3,000 人以上の登録市民がいます。

会員ではない他のナンティコーク・レナペ族の子孫や親戚も、ニュージャージー州南部とその周辺地域に住んでいます。彼らは多くの部族活動に参加することができます。2000 年の米国国勢調査によると、登録会員以外に、ニュージャージー州カンバーランド郡周辺にネイティブ アメリカンとして居住する 9,000 人がいます。ここは州指定アメリカインディアン統計地域 (SDAISA) であり、州および連邦政府が特定の地域にアメリカインディアンの人口がかなり多いと認めた地域の一部です。

• バブコック、ウィリアム H.デラウェア州インディアンリバーのナンティコーク族インディアン。「アメリカ人類学者、新シリーズ」第 1 巻、第 2 号、1899 年 4 月
• フィッツジェラルド、ニール。「デラウェア州の忘れられた少数民族 - ムーア人」、デラウェア・トゥデイ、 1972年1月号、10
• ギルバート・ジュニア、ウィリアム・ハーレン。ソーシャルフォース、 Vol. 2、No. 4。ノースカロライナ大学出版局、1946 年 5 月
• ギルバート、ウィリアム H.米国東部の生き残ったインディアン集団、 スミソニアン協会年次報告書、議会図書館に提供、1948 年
• ヘックウェルダー、ジョン。ペンシルバニア州および近隣諸州にかつて居住していたインディアン部族の歴史、風俗習慣。フィラデルフィア、ペンシルバニア州：ペンシルバニア歴史協会、1876 年編集。
• ハイト、エドワード F. およびカーラ リー ブルーム。「マッキー ロードのコミュニティ」、デラウェア州運輸省考古学シリーズ No. 109。デラウェア州カムデン: ハイト コンサルティング、1994 年
• Heite, Edward F. および Cara Lee Blume。「ミツォケットからブルームズベリーまで: デラウェア州中部の未承認先住民コミュニティの考古学と歴史」、デラウェア州運輸省考古学シリーズ No. 154。Heite Consulting。デラウェア州カムデン、1998 年。
• デラウェア州の見えないインディアン、パート 1 およびエドワード F. ハイトとルイーズ ハイト。デラウェア州の見えないインディアン、パート 2、データベース オンライン
• クラフト、ハーバート C. 『レナペ-デラウェア・インディアンの遺産：紀元前 10,000 年から 2000 年』ニュージャージー州シャモン：レナペ・ブックス、2001 年。
• ノーウッド、ジョン R. 『We Are Still Here: The Tribal Saga of New Jersey's Nanticoke and Lenape Indians』 ムーアズタウン、ニュージャージー州: Native New Jersey、2007 年
• ポーター、フランク W. III.ナンティコーク。ニューヨーク、ニューヘイブン、ロンドン：チェルシーハウス出版社、1987年
• シャーフ、トーマス。メリーランドの歴史 初期から現代まで、第 1 巻。メリーランド州ボルチモア: ジョン B. ピート、1879 年
• スペック、フランク G.デラウェア州のナンティコークコミュニティ。ニューヨーク：アメリカインディアン博物館、ヘイ財団、1915 年
• スペック、フランク G.ナンティコーク族とコノイ族インディアン。デラウェア州ウィルミントン：デラウェア州歴史協会、1927 年
• タヤック、ガブリエル博士、エドウィン・シュップマン。『私たちには語るべき物語がある：チェサピーク地域の先住民』。マーク・ハーシュ編。ワシントン D.C.：国立アメリカインディアン博物館、スミソニアン協会、2006 年
• ウェスレイガー、カリフォルニア州デラウェア州の忘れられた民：ムーア人とナンティコーク族の物語、フィラデルフィア、ペンシルベニア州：ペンシルバニア大学出版局、1943年
• ウェスレイガー、カリフォルニア州『ナンティコーク・インディアンの過去と現在』、ニューアーク、デラウェア州：デラウェア大学出版局、1983年
• ツァイスバーガー、デイヴィッド。アーチャー・バトラー・ヒューバートとウィリアム・ナサニエル・シュワルツェ編『デイヴィッド・ツァイスバーガーの北アメリカインディアンの歴史』 。ペンシルベニア州ルイスバーグ：ウェナウッズ出版、1999年

• ナンティコーク・レニ・レナペ族
• ナンティコーク レニ レナペ情報ウェブサイト