Loading article…
紀元前600年に誕生して以来、パトナ（ ⓘ、ヒンディー語：पटना ）という都市は、多くの名前の変更を経てきました。[1]この記事では、パトナの歴史を通じて使用されたさまざまな名前を列挙しています。この記事は、パトナの地名としても解釈できます。
パタリグラム
ある伝説によると、この都市の起源は神話上の王プトラカに遡る。プトラカは、パタリ女王（文字通りトランペットの花）のために魔法の一撃でパトナを創造し、それがパタリグラムという古代の名前の由来となった。グラムはサンスクリット語で村を意味する。[2]
パトリプトラ
パトリプトラ（デーバナーガリー文字：पाटलिपुत्र）という名前は、パタリとプトラカ（王）という2つの単語から構成されています（サンディ）。 [3]パトリプトラという名前は、紀元前490年にガンジス川近くのパタリグラマに砦を建設した古代インドのマガダ国の王アジャータシャトル によって付けられ、後にアジャータシャトル王は首都をパトリプトラに移しました。[4]
パトリプトラという名前は、この都市で見られる木の一種であるパトリに由来している可能性もある。[5] [6]実際、マハーパリニバーナ・スッタ（ディーガ・ニカーヤの第16経）によれば、パータリプッタは「パータリ植物の種子鞘が開く場所」であった。[7]
パリンフォ
中国人はこの地をパリンフォウと呼んでいた。この名前はパトリプトラを訪れた中国人旅行者の法顕と玄奘の著書に登場する。[8] [9]
パリボトラ
この名前は、ギリシャの歴史家メガステネス(紀元前 350 年 - 紀元前 290 年) によって言及されました (「パリボトラ」(デーヴァナーガリー: पलिबोथरा) または「パリボトラ」(デーヴァナーガリー: पलिबोथरा) と呼ばれています)。 4 世紀の著作[10] [11] 。
アジマバード
アウラングゼーブの孫であるアジム・ウス・シャン王子は、1703年にパトリプトラの知事になりました。それ以前に、シェール・シャー・スリーは首都をビハール・シャリーフからパトリプトラに移していました。この地にアジマバードという名前を付けたのは、アジム・ウス・シャン王子でした。
参照
参考文献
- ^ 「歴史 - パトナ」。patna.bih.nic.in。2011年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月28日閲覧。
- ^ 「パトナの歴史」。パトナ：農業技術管理庁。2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月26日閲覧。
シャヒド・アクテル・マクフィによる
ヒンドゥー紙
の記事を改変。
- ^ 「パトナ（ビハール州）：パタリプトラの物語」。2008年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月25日閲覧。
- ^ *クルケ、ヘルマン、ロザームンド、ディートマー（2004）、インドの歴史、第4版。ラウトレッジ、pp.xii、448、ISBN 0415329205
- ^ 「パトナ、花の豊かさをコンクリートジャングルに奪われる」。タイムズ・オブ・インディア。2014年10月15日。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月28日閲覧。
- ^ ロンドン・スワミナサム（2014年10月3日）。「マハヴァンサにおける植物」。tamilandvedas.com。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
- ^ 「Mahāparinibbāṇa Sutta (DN 16)、Ṭhānissaro Bhikkhu によるパーリ語からの翻訳」。パーリ語教会のDīgha Nikāya。ダンマトークス.org。 2022年。2022 年10 月 9 日に取得。
- ^ Fa-Hien (2010)。『仏教王国の記録』は、中国人僧侶の法顕が仏教の規律書を求めてインドとセイロン（紀元399-414年）を旅した記録である。Legge, James訳。電子書籍。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月26日閲覧。
- ^ Chaoudhoury, PC Roy. 「Patan Devi」. Hindu Books . Dharma Universe. 2011年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 都市パータリプトラの、2008 年 12 月 10 日、Wayback Machine Indika、Book II、Frag にアーカイブ。 XXV、ストラブ。 15.私。 35-36、--p. 702. フラグ XXVI.Arr.インド10.パタリプトラについて…インド最大の都市は、プラシア人の領土にあるパリンボトラと呼ばれる都市であり、そこではエランノボア川とガンジス川が合流している。ガンジス川はすべての川の中で最も大きい川である。 、そしてエランノボアス川はおそらくインドの川の中で3番目に大きい川であり、他の地域の最大の川よりも大きいが、ガンジス川に流れ込むところよりも小さい。メガステネスは、この都市の居住地区が、各辺は80スタディオン、幅は15スタディオン、周囲は幅600フィート、深さ30キュビトの溝で囲まれており、城壁の上には570の塔があり、4つの柱と1つの壁が建てられていた。 -60の門..."
- ^ 古代図書館 2007年10月18日アーカイブウェイバックマシン
さらに読む
- バーンスタイン、リチャード (2001)。『究極の旅: 悟りを求めてアジアを横断した古代仏教僧 (玄奘三蔵) の軌跡をたどる』ニューヨーク: アルフレッド A. ノップフISBN 0-375-40009-5。
- ワッターズ、トーマス（1996年）。袁紹のインド旅行記（再版）。ヘスペリデス・プレス。ISBN 978-1406713879。
- レッグ、ジェームズ 1886。『仏教王国の記録: 仏教の戒律書を求めてインドとセイロン (西暦 399-414) を旅した中国の僧侶法顕の記録』。オックスフォード、クラレンドン プレス。再版: ニューヨーク、パラゴン ブック リプリント コーポレーション。1965 年。ISBN 0-486-21344-7