ナディアのテーマ

「ナディアのテーマ」は、元々「コットンの夢」というタイトルで、 1971年にバリー・デ・ヴォーゾンとペリー・ボトキン・ジュニアによって作曲された楽曲です。もともとは1971年のスタンリー・クレイマー監督映画『野獣と子供たちに祝福を』のサウンドトラック音楽の一部でしたが、1973年にテレビのメロドラマ『ヤング・アンド・ザ・レストレス』が初放送されて以来、そのテーマ音楽としてよく知られるようになりました。その後、「コットンの夢」は、1976年夏季オリンピックの期間中および終了後にオリンピック体操選手ナディア・コマネチに関連付けられたことから、非公式に「ナディアのテーマ」という名前が付けられました。

この曲は、1971年のオリジナルサウンドトラック『野獣と子供たちに祝福を』の一部として初めてディスクでリリースされ、その後、1974年にイージーリスニンググループのサウンズ・オブ・サンシャインによってカバーバージョンが制作されました。^[1] 1976年のオリンピック中にコマネチと関連付けられた後、この曲はその後、その年の8月にシングルとしてリリースされました。「ナディアのテーマ」の他のバージョンも録音されています。この曲は他のアーティストによってサンプリングされ、他のラジオやテレビ番組でも定期的に使用されています。

ドゥ・ヴォルゾンとボトキン・ジュニアは、1971年の長編映画『野獣と子供たち』のサウンドトラックの一部として、当初「コットンの夢」というタイトルのこの曲を作曲した。インストゥルメンタル版^[2]は、A&Mレコードから同映画のサウンドトラックアルバムに収録され、商業的にリリースされた。映画のサウンドトラックには、カーペンターズが歌う同名のオープニングタイトル曲が含まれていた。1971年後半のOSTアルバムには、ルネ・アルマンドが歌う同じメロディーの曲「Lost」（9:20）が収録された^[3] 。新しいタイトルでリリースされたシングルは、商業放送用に曲を1分近く延長する電子パッチがかけられた。

1973年、ボトキン・ジュニアは、1973年3月26日にCBSで初放送された、長寿テレビメロドラマ『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス^{』のインストゥルメンタルテーマ曲のリアレンジ版[4 ]を作曲した。このテレビシリーズのサウンドトラックアルバムは1974年に}PIPレコードから発売されたが、LPにはデ・ヴォーゾンとボトキンによるオリジナル録音ではなく、イージーリスニンググループのサウンズ・オブ・サンシャインによるボーカルカバーバージョン^[5]のみが収録されていた。

1976年7月下旬か8月上旬、ABCのスポーツアンソロジー番組「ワイド・ワールド・オブ・スポーツ」は、 1976年夏季オリンピック^[7]でのルーマニアの体操選手ナディア・コマネチの演技のモンタージュ^[6]を制作し、「コットンズ・ドリーム」をBGMとして使用した。この全国放送のモンタージュによって、この曲とコマネチの結びつきが世間の心に定着した。というのも、コマネチ自身は床運動でこの曲を使ったことはなく、代わりに「イエス・サー、ザッツ・マイ・ベイビー」と「ジャンプ・イン・ザ・ライン」のメドレーをピアノでアレンジしたものを使っていたからである。

1976年11月23日、CBSは、フリップ・ウィルソンが司会を務め、CBSとTeleviziunea Romanaが共同制作した1時間の特別番組「Nadia—From Romania with Love」^[8]の放送でこの曲のメロディを使用し、コマネチとこの曲の結びつきをさらに強固なものにした。この曲のDe Vorzon & Botkinバージョンは、 Eric Recordsが2003年のコンピレーション「Hard to Find Orchestral Instrumentals II 」に収録するまでCD化されていなかった。この曲の抜粋は、 BBCラジオ2のディスクジョッキーであるスティーブ・ライトの番組「Steve Wright's Sunday Love Songs」で定期的にジングルとして使用されている^[9]。

1997年5月18日、ナディア・コマネチとバート・コナーは『天使にふれて』シーズン3の最終回（タイトル「A Delicate Balance」）にゲスト出演し、そのシーンの中で「ナディアのテーマ」に合わせて短い床運動を披露した^[10]。

ワイド ワールド オブ スポーツのモンタージュで使用された音楽についての視聴者からの問い合わせにより、1976 年 8 月 28 日に A&M レコードから1971 年バージョンのシングルが商業的にリリースされました。 ^{[11]この録音は「Cotton's Dream」と同一の}ものでしたが、曲を長くするためにブリッジから終わりまでの繰り返しが編集されていました。シングルは「Nadia's Theme」と題され、商業的に成功し、22 週間チャートインし、 1976 年 12 月 11 日までの週にはBillboard Hot 100で最高 8 位に達しました。A&M レコードは、シングルの最初のプレスで De Vorzon を共演者としてクレジットしませんでした (彼は共作者および共プロデューサーとしてクレジットされていましたが、クレジットされたアーティストは Botkin のみでした)。De Vorzon はレコード会社を訴え、241,000 ドルで勝訴しました。発売からわずか数週間後、「Nadia's Theme」の誤ったクレジットが記載された初期のコピーはすべて回収され、その後のシングルのプレスにはすべて「Barry De Vorzon And Perry Botkin Jr.」というアーティストのクレジットが付けられました。

1976年10月、A&Mからリリースされたデ・ヴォーゾン=ボトキン版がチャートを駆け上がると、PIPレコードは1974年のシングル^[12]を再リリースし、サウンズ・オブ・サンシャインのボーカル版とインストゥルメンタル版を「ナディアのテーマ」というタイトルで収録した。同レーベルは1974年のサウンドトラックLPも再リリースし、今度は「ナディアのテーマ」を収録したというステッカーが貼られたが、収録されているのはやはりカバー版のみであった。同月、バリー・デ・ヴォーゾンは、この曲の成功に乗じて、自身のファーストアルバム「ナディアのテーマ」にこの曲を収録した。その後すぐに、サウンズ・オブ・サンシャインも独自のナディアのテーマアルバムをリリースした。

「ナディアのテーマ」の他のバージョンも録音されており、レイ・コニフ（1976年）、^[20]ローレンス・ウェルク・ショーのオーケストラ（1976年）、ロニー・アルドリッチ（1977年）、^ロジャー ・ウィリアムズ（ 1976年）、リチャード^・ エイベル（1992年）、フェランテ＆タイカー（1992年^） 、ジェイムズ・ゴールウェイ（オリジナルのリリース年はまだ決まっていない）などのアーティストによるイージーリスニングバージョンが含まれている。^[24]

1976年にベンチャーズが録音したセミロックバージョンがある。^[25]

デヴィッド・ハッセルホフは、デ・ヴォーゾンとボトキン・ジュニアの歌詞を取り入れたボーカル版を1977年の『ザ・マーヴ・グリフィン・ショー』^{で披露し[26]}、1987年のアルバム『ラヴィン・フィーリングス^{』でリリースした[27]}。

ヤング・アンド・ザ・レストレスは1988年に「ナディアのテーマ」の軽いリミックス^[28]を使い始め、その後1999年から2003年にかけてジャズアレンジ^[29]に切り替え、2003年に1988年バージョンに戻った^[30]。

この曲は1993年のビデオゲーム「エアロ・ザ・アクロバット」の楽曲^[31]でサンプリングされた。^[要出典]

キューバン・リンクは2000年のアルバム24Kの曲「Flowers for the Dead」で「Nadia's Theme」をサンプリングしている。^[32]

R&Bミュージシャンのメアリー・J・ブライジは、 2001年のシングル「 No More Drama 」のバックミュージックとして、このインストルメンタルバージョン^[33]を収録した。それまでブライジのことを聞いたことがなかったボトキンは、作曲者としてクレジットされたことを喜び、「ある朝目覚めたら、R&Bの最先端にいたんだ」と、現在はエレクトロニックミュージックを専門とするこの作曲家は語る。「最近は、（印税の）小切手が届く時以外は、ポップミュージックから完全に離れているよ」^[34]

フィリピンのサンシャイン・メディア・ネットワーク・インターナショナルは、ダバオ市のアポ山にあるグローリー・マウンテンの一連のモンタージュに続くBGMとしてこの曲を使用しました。

グラミー賞:

• 1978年グラミー賞最優秀インストゥルメンタルアレンジメント賞^[35]

• 「バリー・デ・ヴォルゾン & ペリー・ボトキン・ジュニア – Bless the Beasts and Children (サウンドトラック)
• 「ナディアのテーマ」YouTube
• 「リングス・アンド・シングス：ポップカルチャーにおけるオリンピックに関する10の事実」Time、2012年8月2日
• 「ナディア・コマネチは1976年のオリンピックで『ナディアのテーマ』に合わせて競技したか？」ロサンゼルス・タイムズ、2012年7月23日。^{[検証失敗]}