Loading article…
 初版（傷みあり） | |
| 著者 | H. ライダー ハガード |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 主題 | ズールー族 |
| ジャンル | 歴史、冒険、ファンタジー |
| 出版社 | ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー |
発行日 | 1892 |
| 出版地 | イギリス |
| ページ | 295 |
| 先行 | ウィズダムの娘（内部年表） アランの妻（出版順） |
| に続く | マリー（内部年表） ブラックハートとホワイトハート（出版順） |
『ナダ・ザ・リリー』は、イギリスの作家H. ライダー・ハガードが1892 年に出版した歴史小説です。ハガードが南アフリカに滞在していた時代 (1875-82) にインスピレーションを得た作品です。チャールズ HM カーがイラストを描きました。
この小説は、偉大なズールー族の王であり将軍でもあるチャカの知られざる息子である英雄ウムスロポガースの出自と幼少期、そして「ズールー族の女性の中で最も美しい」ナダ・ザ・リリーへの彼の愛を描いた物語である。チャカはズールー族の実在の王であったが、ウムスロポガースはハガードの創作である。彼は『アラン・クォーターメイン』 （1887年）で、年老いてはいるが精力的な戦士として初めて登場する。また、小説『彼女とアラン』 （1921年）にも登場する。
『ナダ・ザ・リリー』は、登場人物全員が南アフリカ人で黒人であるという点で、ヴィクトリア朝の小説としては珍しい。『ナダ・ザ・リリー』では、魔法や幽霊が物語の一部として登場する。 [1]
ウムスロポガースは実在の人物に基づいている可能性があるという逸話的な証拠がいくつかありますが、本に書かれているような人物ではありません。彼はズールー人ではなくスワジ人だったでしょう。[引用が必要]
あらすじ
ナダ・ザ・リリーの枠物語では、ズールー戦争前の冬にナタールを旅する無名の「白人」が登場します。雪のため、彼はズウィートという名の盲目で非常に年老いた呪術師の村に避難します。白人はズウィートの村に何晩も滞在し、その間、火を囲んで年老いた男は彼にこの小説の元となる物語を語ります。
ナダ・ザ・リリーは、ズールー族の王チャカの時代に設定されており、物語の大部分はチャカを中心に展開されるが、本質的には、ウムスロポガースと「ズールー族の女性の中で最も美しいナダへの彼の愛」の物語である。二人は兄妹として育てられたが、ウムスロポガースは実際にはチャカの息子である。ナダの父であり呪術師でもあるモポがチャカに語りかける物語である。チャカは、追放された放浪者だったチャカとその母親の命を救ったモポを決して殺さないと誓っていた。
小説の中で、ウムスロポガスは、ゴースト マウンテンに住み、幽霊の狼の群れを支配する力を持つ狼のガラジとチームを組む。2 人は狼の同胞となり、共同で幽霊の狼を統治する。物語は、ウンスロポガスの村に対するディンガーンの攻撃から逃れたナダが山の洞窟に避難するところで悲劇的に終わる。ガラジはディンガーンの部下と戦って死に、ウンスロポガスも戦いで死にそうになるが、洞窟はナダの墓であることが判明する。ナダは、後ろ手に閉めた石の扉を開けることができなかったからである。モポとウンスロポガスは、ディンガーンを殺して復讐する。
歴史的根拠
物語の一部は、実際の歴史的出来事やヘンリー・キャラウェイ司教らが記録した民話に密接に基づいています。「モポ」は、シャカの暗殺に関わったムボパという男に一部基づいていますが、ウムスロポガース、ガラジ、ナダは完全に架空の人物です。
実在のズールー族の王シャカとディンガネが主要人物であり、この本はシャカの暗殺、ウィーネンの虐殺（ハガードの後の小説『マリー』の題材）、イタレニの戦い、ブラッド・リバーの戦い、そしてズールー族の3代目の王であるムパンデ・カ・センザンガコナ（パンダ）の権力の掌握など、実際に起こった出来事の時代を舞台にしている。
文化の影響
ナダは朝露を意味するアラビア語で、寛大さという概念を表す詩的な比喩であり、同じ単語の別の翻訳である可能性もあります。[2]
また、この名前は「何もない」という意味のポルトガル語に由来している可能性もある。ハガードは南アフリカに住んでいたときにこの慣用句に触れたからである。[3]
受付
EF ブライラーは『ナダ・ザ・リリー』を賞賛した。ブライラーは、この小説は「一般的にハガードの最高傑作と考えられており、長く続く悲劇的な物語である。『ナダ』は恋愛小説市場へのごまかしであるが、本の残りの部分は力強く、想像力に富み、文化的な詳細に満ちている」と述べた。[ 1]ジョン・スカーボローは、『ソロモン王の鉱山』、『彼女：冒険の歴史』、『クレオパトラ』、『レッド・イヴ』、および『エリック・ブライトアイズ』とともに、ハガードの最高傑作とみなす作品のリストに『ナダ』を含めた。[4]
文学的影響
レソトの作家トーマス・モフォロは、ズールー族の生活を描いた自身の小説『チャカ』（1925年）を執筆する際に、ナダ・ザ・リリーの影響を受けていた。 [5] [6]
参考文献
- ^ ab Bleiler, Everett F. (1990). The Guide to Supernatural Fiction . ケント州立大学: ケント州立大学出版局. p. 726. ISBN 978-0-87338-288-5。
- ^ ナダ。weddingvendors.com。
- ^ 「ゴーストマウンテン」。バイオレットブックス。2001年7月9日。2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月16日閲覧。スティーブン・コーアン、「H・ライダー・ハガード、ゴースト・マウンテン、そしてナダ・ザ・リリー」（ザ・ナタール・ウィットネス、2001年7月9日、アーカイブ）：「最後の争奪戦の末、私たちは彼女の頭の上に座り、ムドゥリが山について知っていること、その歴史、そしてツシャネニのズールー語での意味を話してくれた。「でも、なぜナダ・ザ・リリーなの？」と彼は私に尋ねた。「ナダはズールー語の名前じゃない。」いや、違う。ポルトガル語だ。ナダの祖父は白人で、「海岸出身のポルトガル人」だった。
- ^ スカーボロー、ジョン。「H. ライダー・ハガード」。ブレイラー、リチャード、『SF作家：19世紀初頭から現在までの主要な作家の批評的研究』。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、1999年。ISBN 9780684805931（323-329ページ）
- ^ 「CF スワンポールは、モフォロが 『チャカ』を書く際にどの文献を参考にしたか証拠を提示しようとした。最も重要な出版物は...H. ライダー ハガードの『ナダ ザ リリー』」リンディ スティベル著『アフリカを想像する: H. ライダー ハガードのアフリカン ロマンスの風景』ブルームズベリー パブリッシング USA、2001 ISBN 9780313075827 (129 ページ)より引用
- ^ デイビッド・マーシャル・ラング、ドナルド・レイノルド・ダドリー共著『ペンギン古典・東洋・アフリカ文学大全』 McGraw-Hill、ニューヨーク、1971年、ISBN 9780070492813（347ページ）。
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクのナダ・ザ・リリー
LibriVoxの Nada the Lily パブリック ドメイン オーディオブック- SouthAfricaBooks.com の「Nada the Lily」のさまざまな版の画像と書誌情報