私のツバメ

マイスワロー（1968年2月22日 - 1988年以降）は、アイルランド産で英国で調教されたサラブレッドの 競走馬であり種牡馬である。1970年5月から1971年7月まで続いた競走馬生活で、11レース中8レースに勝利した。1970年には、ウッドコートステークス、ボワ賞、ロベール・パパン賞、モルニー賞、サラマンドル賞、グランクリテリウムを含む7レースで無敗だった。マイスワローは、ヨーロッパで2歳馬が獲得した賞金の記録を樹立し、ヨーロッパの優秀な2歳馬の中でも最高の評価を受けた。3歳デビューで優勝したが、2000ギニーではミルリーフとブリガディエジェラールに次いで3位に終わった。マイスワローは残りの2レースで2位になり、その後種牡馬として引退した。彼はイギリスと日本で優勝馬の種牡馬としてそこそこの成功を収めた。

マイスワローは、体高16.3ハンドの大きく力強い鹿毛の馬で、白い斑点があり、後ろ足には白いソックスがありました^[2]。アイルランドのマイルス・ウォルシュによって飼育されました。父はシーマス・マクグラス所有のル・レヴァンステルで、 1961年にサセックスステークスとクイーンエリザベス2世ステークスを制し、その後種牡馬として成功しました。マイスワロー以前の最高優勝馬は、1969年にアスコットゴールドカップと凱旋門賞を制したレヴモスです。マイスワローは、ピサ前賞の優勝馬ドロブニーなど他の優勝馬を輩出した母ダリグルの2番目の仔でした。^[3]

マイスワローは1歳馬としてダブリンの競売にかけられ、実業家で慈善家のデイビッド・ロビンソンの代理であるハリントン卿によって5,000ギニーで買われた。この子馬はロビンソンのクレアヘイブン厩舎に送られ、ポール・デイビーによって調教された。^[3]

マイスワローは5月にヨーク競馬場で行われた5ハロンのゼットランドステークスで3馬身差で勝利して競走馬としてのキャリアをスタートさせ、その後6月初旬にはエプソムで行われた6ハロンのウッドコートステークスで優勝した。^[3]

シーズンの残り期間、マイスワローはフランス国内でのみ活動した。フランスでの活動は6月下旬に始まり、ロンシャン競馬場で行われた1000メートルのボワ賞でプリマティッチオに4馬身差で勝利した。7月にはメゾン・ラフィット競馬場で1100メートルのロベール・パパン賞に出場し、ロイヤルアスコットのコベントリーステークスで8馬身差で勝利したアメリカ産、イギリス調教の牡馬ミルリーフと対戦した。2頭のイギリス人挑戦者は終盤で他を引き離し、マイスワロー（レスター・ピゴット騎乗）が「素晴らしい決闘」の末、わずか1頭差で勝利した。^[4] 1か月後、ドーヴィル競馬場で行われた1200メートルのモルニー賞で、ピゴット騎乗のマイスワローがインペルティネントに2馬身差で勝利した。

9月、マイスワローはロンシャン競馬場の1400メートルのサラマンドル賞に向けて距離を延長し、ニューステークス、ジュライステークス、リッチモンドステークスを勝った無敗の牡馬スイングイージーと対戦した。^[5]彼は牝馬のラミオーロワとスイングイージーに3馬身半差をつけて1分22秒2で優勝した。マイスワローの1970年の最後のレースは、10月にロンシャン競馬場で開催されたフランスで最も権威のある2歳馬レース、1600メートルのグランクリテリウムだった。^[6]彼はボナミとマルシュペルサンを抑えて7連勝し、イギリスとフランスで最高評価の2歳馬として年を終えた。彼はロベール・パパン賞、モルニー賞、グラン・クリテリウムを制した5頭目の馬であり、1945年のニルガル以来の初勝利馬である。^[3]しかし、この3冠を達成した過去4頭のうち、サラマンドル賞も制した馬はいなかった。彼の獲得賞金8万8000ポンド以上は、ヨーロッパで調教された2歳馬としては記録的な額であった。^[7]

マイスワローの3歳シーズンは、4月にケンプトンパーク競馬場で行われた7ハロンのアッシャーステークスで、それなりのライバルを破って勝利したことで始まった。 ^[8]その後、ニューマーケット競馬場のローリーマイルコースで行われた2000ギニーに、並外れて強い成績で再挑戦した。再び対抗したのは、ロベール・パパン賞以来無敗で、ジムクラックステークス、デューハーストステークス、グリーナムステークスを制していたミルリーフだった。マイスワローはフランキー・ダーが騎乗したが、ピゴットはそれを拒否し、ヴィンセント・オブライエン調教のミンスキー（ニジンスキーの全弟）を騎乗させた。^[7]また、ミドルパークステークスを含む4レース無敗のブリガディエ・ジェラードも出走した。ミルリーフは6/4で人気馬としてスタートし、マイスワローは2/1、ブリガディアジェラードは11/2だった。マイスワローはスタートからリードしていたが、ゴールから4分の1マイルのところでミルリーフに追い上げられ、2頭は終盤ずっと並んで走った。しかし、ブリガディアジェラードがレール沿いで追い上げてきたときには、どちらも反応しなかった。ブリガディアジェラードは3馬身差で楽勝し、ミルリーフはマイスワローに4分の3馬身差で勝利して2位となった。^[9]

6月、マイスワローはフランスに戻り、ロンシャン競馬場で行われた1400メートルのグループ3 ポルトマイヨ賞で年長馬と対戦した。4歳のファーアウェイサンに6馬身差で負け、2位となった。マイスワローは翌月、ニューマーケット競馬場で行われた6ハロンの年齢別重量制 ジュライカップ（当時はグループ2レース）に出場するため、距離を戻した。^[10]ピゴット騎手が騎乗し、4歳のレルムに次ぐ8頭中2位となった。^[3]

フリーハンデキャップ（英国で今シーズン最も優れた2歳馬の評価）では、マイスワローはミルリーフ（132）、ブリガディエジェラード（131）、牝馬カウストンズプライド（130）を抑えて最高重量の133ポンドを与えられた。マイスワローはフランスでも最高評価の2歳馬だった。^[8]独立機関タイムフォームはマイスワローを134と評価し、同機関の2歳馬の中で最高評価とした。^[11]タイムフォームの評価システムに基づいたジョン・ランドールとトニー・モリスの著書「A Century of Champions」では、マイスワローをザ・テトラーク、チューダー・ミンストレル、テトラテマに次いで20世紀の英国またはアイルランドの2歳馬の中で4番目に優れた馬と評価した。^[12]

競走馬としてのキャリアを終えたマイスワローは、40万ポンドでアーヴィング・アレンに売却され、ニューマーケットのデリズリーウッド種牡馬で種牡馬となった。^[3]イギリスで6年間飼育された後、再び売却され、日本に輸出された。どちらの地でも大した成功は収められなかった。日本の種牡馬登録簿には、1988年9月30日に「種牡馬から外された」と記されている。^[13]ヨーロッパで 生まれたマイスワローの産駒の中で最も優れた馬は、1975年にイタリアで無敗のままプリミパッシとグランクリテリウムを制したノーザンスプリングだろう。 ^{[14]日本では、1982年の}日本ダービーで2位になったワカテンザンを父にしている。マイスワローは、モントレゾール（ミドルパークステークス）とサインオブホープ（オークツリーダービー）の牝馬でもある。

* 私のスワローは、種牡馬フェアトライアルの 4S x 4D の近親交配種です。つまり、血統の父系では 4 世代、母系では 4 世代目になります。