点字音楽

点字音楽は、視覚障害のある音楽家が音楽を読むことができるように、点字セルを使用して音楽を記譜することを可能にする点字コードです。このシステムはルイ・ブライユによって考案されました。^[1]

点字音楽では、文学的な点字と同じ6点の点字セルを使用します。しかし、点字音楽には独自の意味が割り当てられており、独自の構文と略語があります。^[1]印刷された音楽記譜法で記述できるものはほとんどすべて、点字音楽記譜法で記述できます。ただし、記譜法は独自の慣習を持つ独立したよく発達したシステムです。^[1]

世界最大の楽譜コレクションは、アメリカ合衆国議会図書館に所蔵されている。 ^[2]

点字楽譜は、印刷楽譜と同様に、音符、リズム、その他の楽曲の要素を書き写す記譜システムを使用しています。視覚障害のある音楽家は楽器を演奏するために両手が必要な場合があるため、点字楽譜は楽譜の暗記を容易にするように設計されています。そのため、システムのいくつかの側面は、印刷楽譜に比べて論理的または単純化されています。たとえば、中央のCを識別するには、五線譜のどこにあるのかを理解するのではなく、書かれた音符を読むだけで済みます。^[3]視覚障害のある音楽家は、文学的な点字をある程度読めるようになった頃から、点字楽譜の学習を開始できます。^[4]

初心者向けの点字楽譜は、初心者向けの印刷楽譜と同様に非常に簡単です。点字楽譜の知識がない音楽教師でも、点字楽譜の基礎を簡単に学ぶことができ、点字楽譜を学んでいる生徒よりも一歩か二歩先を行くことができます。一般的な印刷教本には点字版が付属しているものもあり、両方の本を一緒に使用することができます。^[4]

いくつかのジャンル、各楽器の標準的な著作の多くは点字で出版されている。米国では、米国議会図書館の国立視覚障害者図書館サービス（NLS）（資格のある人は無料）やその他の場所で閲覧できる。ほとんどの国に同様の国立図書館がある。^[5]

しかし、視覚障害を持つ音楽家の多くは、これまで点字楽譜に書き起こされたことのない音楽を必要としています。米国、カナダ、英国、その他多くの国では、点字楽譜書き起こしのネットワークがそのような音楽を書き起こしています。^[6]

もう一つの選択肢は、点字出力のコンピュータ音楽システムを使用することです。そのようなソフトウェアのほとんどは、印刷された楽譜を自動的に点字に変換します。^[7] Goodfeelは最も古く、最もよく知られている点字音楽翻訳ツールですが、現在ではBrailleMUSE、Sao Mai Brailleなど、他の選択肢もあります。

最も一般的な点字音楽記号とその組み合わせのいくつかを、下の表にまとめました。音符はド・レ・ミの記憶法に従っており、ド(つまり C) は「d」と省略され、他の音符はそこからアルファベット順に続くことに注意してください。つまり、C は「d」、D は「e」、E は「f」、F は「g」、G は「h」、A は「i」、B は「j」と表記されます。

下の表が示すように、各記号は音高と、文脈から明らかな音符の2つのリズムの長さの選択を示しています。^[8]音符は点1、2、4、5で示され、リズムは点3と6で示されます。点字では音符をソルフェージュ方式に合わせているため、Cの音符は「ド」を表す文字「d」（点1、4、5）を使用します。全音階では、CDEFGABは文字defghijと同じ点字文字を使用します。^[3]点3または6がない場合、示されている音符は8分音符です。点6がある場合は4分音符、点3の場合は2分音符、点3、6の場合は全音符です。^[9]すべてのリズム記号は意味が2倍になります。8分音符は128分音符に一致し、4分音符（四分音符）は64分音符に一致し、2分音符は32分音符に一致します。そして全音符は16分音符（16分音符）に一致します。初心者はまず最も一般的なリズムの値（8分音符、4分音符、2分音符、全音符）を学びます。^[8]上級者にとっては、拍子記号や小節線などの文脈から意図されたリズムの値が明確になるため、リズムの曖昧さは生じません。たとえば、4/4拍子の小節に点1、3、4（全休符または16分休符）の付いた記号のみが含まれている場合、これらの事実からその記号が全休符であることが明確になります。^[8]

最初の音符の前にオクターブ記号を付けて、オクターブを指定するとともに、予期せず変化した場合にも使用します。たとえば、第 4 オクターブは、中央 C から始まり、中央 C の上の B まで上がるオクターブです。第 1 オクターブから明らかに上向きに進むメロディーは、ステップごとに移動する場合、追加のオクターブ記号を必要とせずに、第 2、第 3、第 4 オクターブに進むことができます。ルールとしては、オクターブ記号で特に指定がない限り、音符は第 6、第 7、オクターブではなく、ユニゾン/変化なし、第 2、第 3 オクターブで移動します。^[10]たとえば、次のコードは連続的に上向きに移動し、第 5 オクターブで終了します。

オクターブ 2 CCDEFGABCDEFGABCDEFGA BBCC

4度と5度のルールはより保守的です。オクターブ記号で別の指定がない限り、4度または5度の旋律の飛躍は前の音と同じオクターブに留まります。^[11] たとえば、これは常にオクターブ2内に留まります。

オクターブ2 CGDAEBFCGDAE

オクターブ記号が使用されているため、点字楽譜では音部記号は必要ありません。視覚障害のある音楽家が印刷楽譜の細部まで理解できるように、音部記号（ヘ音記号、ト音記号など）が付けられることもあります。

ディミヌエンド、クレッシェンド、リタルダンドなどの音楽指示は、音符とリズムの表記のインラインに挿入され、音符、オクターブ、その他の音楽記号と区別するために、常に「単語記号」（点 3、4、5）が前に付きます。例については、下の表を参照してください。

スラーは、2 つの音符の間にスラー記号を付けるか、スラーを付ける音符のグループを囲む括弧スラーで示されます。

スタッカートやテヌートなどの音楽記号は、通常、それが影響する音符やコードの前に置かれます。以下の表の音楽記号は、四分音符 C (点 1、4、5、6) を変更するものとして示されています。

「音楽ハイフン」は、小節が次の行に続くことを示します (これは、印刷楽譜よりも点字楽譜でよく見られます)。

「単語のアポストロフィ」は、その単語が次の行に続くことを示します。^[12]

運指記号は以下の表に示されています。

点字楽譜は、かなりかさばる傾向があります。このため、ページめくり、楽譜のサイズ、印刷コストを削減するために、印刷楽譜よりもはるかに広範な繰り返し記号のシステムが存在します。

繰り返し記号 (ドット 2、3、5、6) は、印刷された小節内記号と同様に使用され、拍、半小節、または全小節が繰り返されることを示します。

さらに、点字楽譜には「ここで2小節目を繰り返してください」や「ここで5～7小節目を繰り返してください」などの指示が含まれることが多い。これらは、一般的に使用される繰り返し記号や1番目と2番目の終わりに加えて付けられるものである。^[13]

印刷された楽譜とは異なり、点字楽譜は線形形式です。そのため、対位法や和音（五線譜内で複数の音が同時に演奏される）を示すには、特定の規則を使用する必要があります。 [ ^14]

五線譜内の独立した対位法のラインは、全小節または部分小節のイン・アコードで示されます。最初の対位法のラインを示し、次にイン・アコード記号で囲まれた2番目のラインを示します。イン・アコード記号は、2つのラインが同時に演奏されることを示します。^[15]

ホモフォニックなコードセクションは、インターバル表記法を使用して記述されます。たとえば、「四分音符 C、3 度、5 度」という表記は、C に加えて、C より 3 度と 5 度高い音を演奏することを示し、コード CEG は四分音符の長さになります。インターバル表記法の読み方は、一部の譜表がボトムアップ表記法 (各コードの最低音を指定し、インターバルはその指定された音から上向きに読みます) を使用し、一部の譜表がトップダウン表記法 (各コードのトップ音を指定し、インターバルはその指定された音から下向きに読みます) を使用するため、やや複雑です。現代の慣習では、メインの音 (ベースラインまたはメロディーラインのいずれか) を指定し、そこから必要に応じてインターバルを上げたり下げたりします。たとえば、ほとんどのピアノ音楽では、左手で最低音を指定し、インターバルは下向きに進み、右手で最高音を指定し、インターバルは上向きに進みます。多くの古い楽譜では、すべての譜表がボトムアップで読み上げられるか、またはすべてトップダウンで読み上げられます。ほとんどの楽譜には音程表記の方向を示す注釈が付いています。しかし、古い楽譜の中には、文脈から方向を判断しなければならないものもあります。慣例により、インアコードには音程表記と同じ方向が与えられます。したがって、インアコードを調べることは、どの読み方が当てはまるかを解明する鍵となります。^[16]

印刷された楽譜は、しばしば同時進行の五線譜に書かれています。たとえば、ピアノ曲は通常、大譜表を構成する 2 つの五線譜に書かれています。1 つは高音部記号用 (ソプラノ歌手が使用)、もう 1 つは低音部記号用です。標準的な合唱作品では、主に五線譜が交差しない場合にこれを使用し、弦楽四重奏曲のように交差する場合は 4 つ使用します (最も一般的な追加音部記号はアルトおよび/またはテナーです)。同時に演奏される異なる五線譜の音符は、垂直に揃えられます。点字楽譜の線形の性質と、視覚障害のある音楽家が通常一度に 1 つの五線譜しか読めないという事実のため、複数の五線譜は、音楽の複雑さやその他の考慮事項に応じていくつかの方法で処理されます。小節を重ねる形式は、右手の表記を最上段に、左手の表記を最下段に記す印刷楽譜に最も似ています。右手と左手の間では、ある程度の垂直方向の揃えが維持されます。複数の五線譜を扱う他の方法としては、行を重ねる形式、セクションごとの形式、段落スタイル、小節ごとの形式があります。一般的に、これらはページ上のスペースをあまりとりませんが、五線譜をどう組み合わせるかを考えるのに音楽家はより多くの労力を必要とします。例えば、セクションごとに記譜されたピアノスコアでは、最初の 8 小節は右手パートが書かれ、続いて左手パートが書かれます。パートを揃える試みは行われません。同じ手順が 9 小節目から 16 小節目まで行われ、スコア全体でセクションごとに続きます。盲目の音楽家は、右手だけ、次に左手だけというように、1 つのセクションを学習して暗記し、次に記憶と点字スコアのさまざまな場所を参照して、セクションをどのように組み合わせるかを考えて両手を組み合わせます。トランスクリプターからのメモによって、使用される形式が明確に示されることがよくあります。ただし、多くの古くて複雑なスコアでは、音楽と文脈を検討して形式を決定する必要があります。^[17]

長年にわたり、多くの国々で、点字楽譜の慣習にさまざまな小さな違いが生じてきました。音程や五線譜の表記に異なる標準を好んだり、あまり一般的でないさまざまな楽譜に異なるコードを使用したりした人もいます。点字楽譜コードを標準化するための国際的な取り組みは、Music Braille Code 1997 ^[18]にまとめられ、New International Manual of Braille Music Notation (1997) ^[19]に詳細が記された更新で最高潮に達しました 。ただし、印刷所や図書館から楽譜を注文する場合、それらは古く、さまざまな国のものであることが多いため、相違に遭遇することをユーザーは認識しておく必要があります。

• 盲目のミュージシャン

• 国際楽譜ライブラリープロジェクト(IMSLP)の点字楽譜
• 国立盲人図書館サービス（米国）音楽セクションのサービス
• NLB点字音楽図書館
• 点字音楽（RNIB）
• 1997 年、Bettye Krolick 著の「New International Manual of Braille Music」—国際点字音楽コード (HTML) の完全な説明。
• 音楽点字コード、2015 - 点字音楽コードの完全な説明。北米点字協会。(PDF および BRF)
• 音楽点字
• コントラプンクトゥス（2006～2009年）は、点字楽譜の電子表現に関する国際標準の開発に重点を置き、図書館や転写センターに保管されている点字楽譜に迅速かつ容易にアクセスして使用できるようにするデモンストレーション サービスを設計および開発する欧州連合のプロジェクトでした。
• Music4VIP (視覚障害者のための音楽) は、2012 年 11 月 1 日に開始されたヨーロッパのプロジェクトです。
• Music21 は、コンピュータ支援音楽学のためのPythonベースのツールキットです。点字音楽コードをエクスポートするメソッドが含まれています。
• BrailleMUSE - MusicXML をソース印刷形式として使用して、印刷音楽を点字音楽ファイルに変換するオンライン ツール。
• Sao Mai Braille オンライン点字音楽コンバータ - MusicXMLファイルをソースとして使用して、印刷音楽を点字音楽に変換するツールです。Sao Mai Braille の点字音楽翻訳機能は、デスクトップ アプリケーションとして Windows 用の多目的 Sao Mai 点字翻訳ツールに統合されています。
• FreeDots (現在は開発中ではありません) は、主に視覚障碍者向けの音楽記譜コンバータです。MusicXMLを点字音楽に変換します。
• BMC - 点字音楽コンパイラ (現在は開発されていません - Mario Lang による、点字音楽をMusicXMLおよびLilypondに変換するソフトウェア)。
• Braille Music Notator - 点字音楽のオンライン エディター。Toby W. Rush によってJavaScriptで作成され、Braille Music Viewer も作成されました。